Ухвала від 30.03.2011 по справі 2-1958/11

Справа № 2-1958/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.03.2011 року Подільський районний суд міста Києва

у складі: головуючого - судді Васильченка О.В.

при секретарі - Єнчук О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за розпискою,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Подільського районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за розпискою.

Під час попереднього судового розгляду справи сторони звернулися до суду із заявою про визнання мирової угоди укладеної між ними та закриття провадження у справі.

Суд, заслухавши думку сторін, вивчивши умови мирової угоди, вважає, що заява сторін підлягає задоволенню, так як умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права свободи чи інтереси сторін та інших осіб, в тому числі держави.

Правові наслідки закриття провадження у справі після укладання мирової угоди, передбачені ст. ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені та зрозумілі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 88, 175, 206, 210 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем - ОСОБА_1 та відповідачем - ОСОБА_2 згідно якої:

1. ОСОБА_2, зобов'язується сплати ОСОБА_1 борг у сумі 296000 (двісті дев'яносто шість тисяч) гривень, у термін до 15.04.2011 року.

2. Судові витрати стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1.

Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, сторонам зрозумілі.

Мирова угода є чинною до моменту її виконання.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за розпискою, закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: О. Васильченко

СУДДЯ Васильченко О. В.