Ухвала від 04.04.2011 по справі 2-1172/11

Справа № 2-1172/11

Справа № 2-1172/11

УХВАЛА

іменем України

"04" квітня 2011 р.Дніпровський районний суд м. Києва

у складі: головуючої судді Шевченко Н.М.,

при секретарі Кириловій Г.В.,

розглянувши в судовому засіданні в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва заяву про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Дніпровським районним судом м. Києва порушено провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

04 квітня 2011 року до Дніпровського районного суду м. Києва надійшла заява про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, у зв'язку з укладенням між сторонами мирової угоди, на умовах, яких сторони домовились, що погашення боргового зобов'язання ОСОБА_2 буде відбуватись наступним чином:

- до 10.05.2011 р. відповідач зобов'язується повернути позивачу 500 доларів США або у гривні за офіційним курсом долара США на день платежу;

- до 10.06.2011 р. відповідач зобов'язується повернути позивачу 500 доларів США або у гривні за офіційним курсом долара США на день платежу;

- до 10.07.2011 р. відповідач зобов'язується повернути позивачу 500 доларів США або у гривні за офіційним курсом долара США на день платежу;

- до 10.08.2011 р. відповідач зобов'язується повернути позивачу 500 доларів США або у гривні за офіційним курсом долара США на день платежу;

- до 10.08.2011 р. відповідач зобов'язується сплатити позивачу судові витрати по справі у сумі 120,00 грн. (інформаційно-технічне забезпечення судового процесу) та 238,74 грн. (судовий збір), що разом складає 358,74 грн.

Сторони в судовому засіданні підтримали заявлене клопотання про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Заслухавши думку сторін по справі, дослідивши матеріали справи, оцінивши наведені позивачем та відповідачем обставини щодо укладання мирової угоди, поданої на затвердження суду, а також враховуючи, що умови зазначеної мирової угоди не порушують нічиїх прав та законних інтересів, суд приходить до висновку, що мирова угода підлягає затвердженню на умовах, узгоджених та затверджених сторонами у справі.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст.206 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам роз'яснено.

Керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст.ст. 205, 206, 209-210 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу в наступній редакції:

Сторони домовились, що погашення боргового зобов'язання ОСОБА_2 буде відбуватись наступним чином:

- до 10.05.2011 р. відповідач зобов'язується повернути позивачу 500 доларів США або у гривні за офіційним курсом долара США на день платежу;

- до 10.06.2011 р. відповідач зобов'язується повернути позивачу 500 доларів США або у гривні за офіційним курсом долара США на день платежу;

- до 10.07.2011 р. відповідач зобов'язується повернути позивачу 500 доларів США або у гривні за офіційним курсом долара США на день платежу;

- до 10.08.2011 р. відповідач зобов'язується повернути позивачу 500 доларів США або у гривні за офіційним курсом долара США на день платежу;

- до 10.08.2011 р. відповідач зобов'язується сплатити позивачу судові витрати по справі у сумі 120,00 грн. (інформаційно-технічне забезпечення судового процесу) та 238,74 грн. (судовий збір), що разом складає 358,74 грн.

Провадження у цивільній справі № 2-1172/11 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу -закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та підлягає примусовому виконаю в порядку визначеному Законом України «Про виконавче провадження».

Ухвала про затвердження мирової угоди, як виконавчого документа, може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ: