Справа: № 2-а-563/10 Головуючий у 1-й інстанції:
Суддя-доповідач: Бєлова Л.В.
Іменем України
"31" березня 2011 р. м. Київ
Київський апеляційний адміністративний суд у складі:
Головуючого судді Бєлової Л.В.
Суддів: Гром Л.М.
Безименної Н.В.
розглянувши в порядку письмового провадження апеляційні скарги Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області на постанову Тальнівського районного суду Черкаської області від 10 листопада 2010 року по справі за позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області про визнання неправомірними дій відповідача та зобов'язання здійснити перерахунок і виплату недоплаченої державної соціальної допомоги до пенсії, як дитині війни за період з вересня 2009 року і до ухвалення рішення суду у відповідності до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», -
У жовтні 2010 року, позивач -ОСОБА_3, звернулася до суду з адміністративним позовом до Управління пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області з наступними позовними вимогами:
- визнати незаконними дії відповідача , якими зменшено розміри щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни;
- зобов'язати УПФУ в м. Тальне здійснити перерахунок як дитині війни щомісячної державної соціальної допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, яка визначається з урахуванням прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність за період з вересня 2009 року і до дня ухвалення рішення суду;
- зобов'язати Управління пенсійного фонду в м. Тальне здійснювати щомісячно нарахування та виплату соціальної допомоги довічно у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, який визначається з врахуванням прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність, встановленого у ЗУ «Про Державний бюджет України»на відповідний рік.
Постановою Тальнівського районного суду Черкаської області від 10 листопада 2010 року позов задоволено частково. Судом визнано відмову Управління Пенсійного фонду України в Тетіївському районі Київської області щодо нарахування та виплати ОСОБА_4 підвищення до пенсії відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком та зобов'язано відповідача нарахувати та виплатити відповідні надбавки до пенсії за період з 05 травня 2010 року по 05 листопада 2010 року включно, з врахуванням виплачених сум.
В решті позовних вимог відмовлено.
На зазначену постанову позивачем подано апеляційну скаргу, в якій просить скасувати постанову Тальнівського районного суду Черкаської області від 10 листопада 2010 року та прийняти по справі нову постанову, якою задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.
Також, на вказану постанову відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить її скасувати і винести нову в якій відмовити в задоволенні позову повністю, посилаючись, що виплати здійснювалися відповідно до постанови КМУ від 28.05.2008 року N 530 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян».
Встановлено, що позивач є дитиною війни і відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищуються на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком.
Мінімальний розмір пенсії за віком згідно ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Будь-яких інших нормативно-правових актів, які б визначали механізм вирахування мінімальної пенсії за віком або встановлювали її розмір, немає.
Позивач має право на підвищення пенсії на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, але відповідач на порушення вимог діючого законодавства не здійснив її підвищення.
Доводи апеляційної скарги не спростовують правильності висновків суду першої інстанції.
На підставі викладеного, враховуючи, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, керуючись ст.ст. 197, 198, 200, 205, 206 КАС України, суд
Апеляційну скаргу У Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області на постанову Тальнівського районного суду Черкаської області від 10 листопада 2010 року - залишити без задоволення.
Апеляційну скаргу ОСОБА_3 на постанову Тальнівського районного суду Черкаської області від 10 листопада 2010 року - залишити без задоволення.
Постанову Тальнівського районного суду Черкаської області від 10 листопада 2010 року -залишити без змін.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя: Л.В. Бєлова
Судді: