79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
12.04.11 Справа№ 23/183
Господарський суд Львівської області у складі судді Бортник О.Ю. при секретарі Цяпка О.І. , розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом : Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Золочів,
Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м.Золочів
до відповідача : Золочівської міської ради, м.Золочів
третя особа 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача : О.Б.Марусин, м.Золочів
третя особа 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача : Н.І.Чукас, м.Золочів
третя особа 3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача : Прокуратура Золочівського району Львівської області.
Про визнання недійсним рішення сесії Золочівської міської ради 28.10.2010р. № 1433.
За участю представників:
Від позивача: ОСОБА_1, ОСОБА_5 -представник,
Від відповідача: Круглик М.М. -представник,
Від третьої особи 1 : ОСОБА_3, ОСОБА_7 -адвокат,
Від третьої особи 2 : Чукас Н.І.,
Від третьої особи 3 : Яворський Я.Т. -прокурор.
Суть спору :
Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, м.Золочів, Фізична особа-підприємець ОСОБА_2, м.Золочів звернулись до господарського суду Львівської області з позовом про визнання недійсним рішення сесії Золочівської міської ради 28.10.2010р. № 1433, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача : О.Б.Марусин, м.Золочів, Н.І.Чукас, м.Золочів та Прокуратура Золочівського району Львівської області.
Представником позивача позовні вимоги підтримано повністю.
В судовому засіданні судом встановлено, що у Львівському окружному адміністративному суді відкрито провадження у адміністративній справі № 2а-1846/11/1370 за позовом фізичних осіб-підприємців ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до прокурора Золочівського району Львівської області про визнання протиправним та нечинним протесту прокурора, а ухвалою суду від 18.02.2011р. залучено до участі у даній справі Золочівську міську раду як третю особу, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача.
Враховуючи, що оспорюване рішення від 28.10.2010р. № 1433 прийнято на задоволення згаданого протесту прокурора, спір у справі № 23/183 неможливо розглянути до вирішення Львівським окружним адміністративним судом справи № 2а-1846/11/1370.
Відповідно до ст. 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов”язаної з нею іншої справи.
Представники третіх осіб проти зупинення провадження у справі № 23/183 не заперечили.
Враховуючи наведені обставини, суд керуючись ст. ст. 79, 86 ГПК України, суд -
1. Зупинити провадження у справі № 23/183 до вирішення справи № 2а-1846/11/1370.
2.Зобов”язати сторони повідомити господарський суд Львівської області про набрання рішенням у справі № 2а-1846/11/1370 законної сили.
3. Про поновлення провадження у справі сторони будуть повідомлені ухвалою суду.
Суддя Бортник О.Ю.