83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
05.04.11 р. Справа № 38/12
Суддя господарського суду Донецької області суддя Лейба М.О.
розглянувши матеріали справи за позовом: Комунального підприємства “Маріупольське трамвайно-тролейбусне управління” м.Маріуполь, Донецька область
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Фірма “Каскад” м.Маріуполь, Донецька область
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_1 м.Маріуполь, Донецька область
про стягнення збитків, спричинених дорожньо-транспортною подією на суму 596грн.19коп.
за участю
представників сторін:
від позивача: Пазій О.І.- за дов.№б/н від 02.01.2011р.
від відповідача: Зімін В.В. - за дов.№б/н від 01.01.2011р.
третя особа: не з'явилась
Позивач, Комунальне підприємство “Маріупольське трамвайно-тролейбусне управління” м.Маріуполь, Донецька область, звернувся до господарського суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “Фірма “Каскад” м.Маріуполь, Донецька область, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_1 м.Маріуполь, Донецька область про стягнення збитків, спричинених дорожньо-транспортною подією на суму 596грн.19коп.
25.03.2011р. на адресу господарського суду із Іллічівського районного суду м. Маріуполя надійшла адміністративна справа №3-1367/10 щодо притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1.
Позивач у судове засідання 05.04.2011р. з'явився, надав суду клопотання №1-10/178юр від 04.04.2011р., в якому просить суд долучити до матеріалів справи додаткові документи. Клопотання та додані до нього документи судом розглянуті та залучені до матеріалів справи.
Позивач звернувся до суду з клопотанням, в якому просить суд продовжити строк вирішення спору на 15 днів. Клопотання судом розглянуте, задоволене та залучене до матеріалів справи.
Відповідач у судове засідання 05.04.2011р. з'явився, проти позовних вимог заперечує та просить суд у задоволені їх відмовити.
Третя особа у судове засідання 05.04.2011р. не з'явилась.
Для розгляду спору по суті, необхідністю надання додаткових документів, та керуючись ст.69, п.п. 2, 3 ст. 77 ГПК України
Продовжити строк розгляду справи на 15 днів 22.04.11 року.
Відкласти розгляд справи на 10:45 год. 19.04.11 року.
Зобов'язати третю особу надати письмові пояснення по суті спору.
Явка представників сторін та третю особу у засідання суду є обов'язковою.
Суддя Лейба М.О.