ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 34/61830.03.11
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий
банк»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейський лізинг»
про звернення стягнення на предмет застави
Суддя Сташків Р.Б.
Представники сторін:
від позивача - Вікторова В.О., представник за дов. №504-ГО/10 від 27.12.2010;
від відповідача - не з'явився.
У вересні 2009 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»(далі -позивач або Банк) звернулося до Господарського суду м. Києва із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейський лізинг»(далі -відповідач або Товариство) про звернення стягнення на предмет застави за договором застави рухомого майна (обладнання) №293/Zкв-07-1 від 25.12.2007, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_1 за реєстровим номером №3652, а саме:
- доїльну установку типу «Ялинка», марки «Єврокласс 1200»на 2*16 доїльних місць в комплекті, фірма виробник -WestfaliaSurge Deutschland, країна виробник -Німеччина, для задоволення вимог Банку за кредитним договором №293/КВ-07 на відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії (в іноземній валюті) від 10.09.2007 (далі -Кредитний договір) у розмірі 1 830 015,43 грн.
Позовні вимоги мотивовані тим, що позивач відкрив відповідачу кредитну лінію з лімітом еквівалент 2589920 грн., а відповідач зобов'язався в порядку, передбаченому Кредитним договором, повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитними коштами в розмірі 19% річних у гривні, 12% річних у євро, а у разі прострочення платежів основного боргу та процентів, також пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період прострочення, від несвоєчасно сплаченого платежу за кожен день прострочення.
В зв'язку з тим, що зобов'язання за Кредитним договором відповідачем не виконані, позивач звернувся за захистом своїх прав.
Ухвалою суду від 14.09.2009 було порушено провадження у справі №34/618, розгляд справи призначено на 21.10.2009.
Судове засідання призначене до розгляду на 21.10.2009 не відбулось та ухвалою суду від 22.10.2009 призначено на 11.12.2009.
Ухвалою суду від 11.12.2009 зупинено провадження у справі №34/618 до вирішення пов'язаної з нею справи №22/635 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейський лізинг»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»про визнання Кредитного договору недійсним.
У лютому 2010 року позивач звернувся до суду з клопотанням про поновлення провадження у справі, мотивуючи його тим, що обставини, які зумовили зупинення розгляду даної справи вже відпали.
Однак, в подальшому відповідач звернувся до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою на ухвалу суду від 11.12.2009.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 27.04.2010 ухвалу Господарського суду м. Києва від 11.12.2009 у справі №34/618 без змін.
Відповідач, не погоджуючись з прийнятою постановою Київського апеляційного господарського суду від 27.04.2010 неодноразово звертався до Вищого господарського суду з касаційними скаргами.
Ухвалами Вищого господарського суду України від 05.08.2010, від 06.10.2010 та від 07.12.2010 було відмовлено Товариству у прийнятті касаційних скарг на постанову Київського апеляційного господарського суду від 27.04.2010 у справі №34/618.
Ухвалою від 30.12.2010 поновлено провадження у справі №34/618 та призначено її до розгляду на 31.01.2011.
31.01.2011 розгляд справи було відкладено на 16.02.2011.
У ході проведення судового засідання 16.02.2011 представник позивача, в порядку ст.22 ГПК України, змінив позовні вимоги та просив стягнути з відповідача на користь Банку 2 499 506,03 грн. та понесені Банком судові витрати.
Статтею 22 ГПК України до початку розгляду господарським судом справи по суті позивач має право змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви.
Вказана заява була прийнята судом до розгляду.
16.02.2011 розгляд справи було відкладено на 28.02.2011.
28.02.2011розгляд справи було відкладено на 16.03.2011.
16.03.2011 розгляд справи було відкладено на 30.03.2011.
Під час проведення судового засідання 16.03.2011 представник позивача, в порядку ст.22 ГПК України подав заяву про збільшення позовних вимог, відповідно до якої просив стягнути з відповідача на користь Банку заборгованість за Кредитним договором у сумі 2 548 341,69 грн., яка складається:
- 1 587 355 грн. -прострочена заборгованість по кредиту;
- 683 153,14 грн. -прострочена заборгованість по процентам;
- 101 785,26 грн. -заборгованість за щомісячною комісією;
- 122 682,97 грн. -пеня за несвоєчасне повернення кредиту;
- 46 411,12 -пеня за несвоєчасну сплату процентів;
- 6 954,20 грн. -пеня за несвоєчасне погашення щомісячної комісії за управління кредитною лінією.
Отже, має місце нова ціна позову з якої й вирішується спір.
Відповідач письмового відзиву, в порядку ст. 59 ГПК України не подав, в судові засідання не з'явився, хоча про дату та час їх проведення повідомлений належним чином, про що зокрема свідчать наявні у справі оригінали повідомлень про вручення поштових відправлень.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд
30 липня 2008 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»(Банк) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Європейський лізинг»(Позичальник) було укладено Кредитний договір, із змінами та доповненнями, за умовами якого Банк відкриває Позичальнику відновлювальну мультивалютну кредитну лінію та в її межах надає кредитні кошти (далі -Кредит) на наступних умовах:
Ліміт кредитування, валюта ліміту кредитуванняеквівалент 2 589 920 (два мільйони п'ятсот вісімдесят дев'ять тисяч дев'ятсот двадцять) грн., що змінюється відповідно до графіка зменшення ліміту кредитування, наведеного у додатку №2 до Кредитного договору
Валюти кредитуГривня, євро
Строк кредитної лініїз 10 вересня 2007 року до 10 вересня 2010 року включно
Процента ставка
у гривні 19% річних
у євро12% річних
Мета використання коштів Придбання доїльної установки типу «Ялинка» марки Exit»на 2*16 доїльних місць в комплекті
Щомісячна комісія за управління кредитною лінією Із розрахунку 3% річних у гривні та 2% річних у євро від фактичної суми заборгованості Позичальника з дати укладення договору про внесення змін
Комісія за підготовку та оформлення договору150 грн., в т.ч. ПДВ 25 грн.
Пунктом 4.2 Кредитного договору визначено, що проценти за користування Кредитом нараховуються у валюті Кредиту за період з дня надання Кредиту до дня його повернення на суму фактичної заборгованості за Кредитом, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та 360 днів у році -при нарахуванні процентів у євро, та виходячи з фактичної кількості днів у місяці та у році -при нарахуванні процентів у гривнях.
Комісія за управління кредитною лінією нараховується за період з дати підписання договору про внесення змін до дня повернення Кредиту на суму фактичної заборгованості за Кредитом, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та році.
Відповідно до п.4.3 Кредитного договору нарахування Банком процентів здійснюється щомісячно за період з 28 числа минулого місяця до 27 числа поточного місяця включно та у день остаточного повернення Кредиту. День повернення кредитних коштів в часовий інтервал при розрахунку процентів не включається.
Нарахування Банком комісії за управління кредитною лінією здійснюється щомісячно за період з 28 числа минулого місяця до 27 число поточного місяця включно та у день остаточного повернення Кредиту. День повернення кредитних коштів в часовий період при розрахунку комісії не включається.
Згідно з п.4.4 Кредитного договору сплата Позичальником процентів здійснюється щомісячно в строк з 28-го числа по останній робочий день поточного місяця, включно на рахунки:
у гривні №2068 508 302081 в ТОВ «Укрпромбанк», код Банку в системі електронних платежів (МФО 321228);
у євро №2068 508 302081 в тОВ «Укрпромбанк», код Банку в системі електронних платежів (МФО 321228).
Сплата Позичальником комісії за управління кредитною лінією здійснюється щомісячно в строк з 28-го числа по останній робочий день поточного місяця на рахунок №3578 190 760 в ТОВ «Укрпромбанк»в національній валюті України за курсом Національного банку України на день сплати, код банку в системі електронних платежів (МФО) 321228.
У випадку порушення Позичальником встановлених цим пунктом Договору строків сплати процентів та/або комісії за управління кредитною лінією сума несплачених в строк процентів, комісії за управління кредитною лініює вважається простроченою та переноситься Банком на рахунки для обліку прострочених нарахованих доходів.
У випадку непогашення Позичальником простроченої заборгованості за процентами та/або комісією за управління кредитною лінією Банк, починаючи з дня виникнення такої заборгованості, може скористатися правом, зазначеним у п.5.2.7 цього договору.
Проценти, комісія за управління кредитною лінією, нараховані за останній (не оплачений) період користування кредитом, сплачуються одночасно з остаточним поверненням Кредиту.
Відповідно до п.4.1 Кредитного договору повернення Кредиту Позичальником здійснюється шляхом перерахування коштів із свого поточного рахунку на позичковий рахунок. Заборгованість за кредитом повертається Позичальнику у відповідності до графіка зменшення ліміту кредитування (додаток №1 до цього договору), а у випадку, якщо такий не був укладений -не пізніше останнього дня строку кредитної лінії, передбаченого п.1.1 цього договору.
У випадку, якщо цей день припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, сплата здійснюється в перший за ним робочий час.
Згідно з п.6.1 Кредитного договору Позичальник зобов'язаний використати Кредит за цільовим призначенням і своєчасно повернути його відповідно до умов цього договору (п.п.6.1.1); своєчасно сплачувати проценти за користування Кредитом та комісії в порядку, передбаченому даним договором (п.п.6.2.2).
Як слідує з матеріалів справи, позивач виконав свої зобов'язання в повному обсязі надавши Позичальнику кредит, що підтверджується наявними у справі виписками з особових рахунків.
Проте, відповідач своєчасно та у повному обсязі не повернув кредит, у зв'язку з чим, Банк звернувся до суду за захистом своїх порушених прав.
Згідно з ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України, до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 «Позика»глави 71 «Позика. Кредит. Банківський вклад»ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 509 ЦК України та ч. 1 ст. 173 ГК України, в силу зобов'язання одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Згідно зі ст. 193 ГК України, приписи якої кореспондуються з приписами ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим до виконання.
Як було встановлено судом, позивач належним чином виконав свій обов'язок щодо надання Позичальнику грошових коштів (Кредиту) в межах Кредитного договору.
Таким чином, станом на 11.03.2011 за Позичальником рахується непогашена заборгованість за Кредитним договором (заборгованість за кредитом та процентами) у розмірі 2 372 293,40 грн., яка складається з:
- 1 587 355 грн. -прострочена заборгованість по кредиту;
- 683 153,14 грн. -прострочена заборгованість по процентам;
- 101 785,26 грн. -заборгованість за щомісячною комісією.
Отже, позовні вимоги щодо стягнення на користь позивача заборгованості по кредиту у розмірі 1 587 355 грн., 683 153,14 грн. заборгованості щодо сплати процентів за користування кредитом та 101 785,26 грн. заборгованості за комісією є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Поданий позивачем розрахунок відповідає матеріалам справи, умовам Кредитного договору та нормам чинного законодавства України.
Згідно із ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Стаття 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язань наступають наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до статей 546, 549 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися, в тому числі неустойкою. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Частиною 1 статті 230 ГК України передбачено, що штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Згідно з п.8.1 Кредитного договору у випадку порушення термінів повернення Кредиту та/або сплата нарахованих процентів за користування ним, та/або сплати комісії за управління кредитною лініює Позичальник сплачує Банку пеню в розмірі подвійної ставки Національного банку України, що діяла в період прострочення, від невчасно сплаченого платежу за кожен день прострочення.
Позивачем була нарахована пеня у розмірі:
- 122 682,97 грн. -пеня за несвоєчасне повернення кредиту;
- 46 411,12 -пеня за несвоєчасну сплату процентів;
- 6 954,20 грн. -пеня за несвоєчасне погашення щомісячної комісії за управління кредитною лінією.
Перевіривши здійсненний позивачем розрахунок пені за прострочення повернення кредиту, несвоєчасну сплату процентів та комісії за управляння кредитною лінією, суд дійшов висновку, що він відповідає вимогам законодавства, у т.ч. і вищезазначеним нормам, та умовам Кредитного договору, а відтак позовна вимога про стягнення з відповідача 122 682,97 грн. пені за несвоєчасне повернення кредиту, 46 411,12 грн. пені за несвоєчасну сплату процентів та 6 954,20 грн. пені за несвоєчасне погашення щомісячної комісії за управління кредитною лінією визнається судом законною та обґрунтованою, і такою, що підлягає задоволенню.
Згідно зі статтею 33 ГПК України обов'язок доказування тих обставин, на які посилається сторона як на підставу своїх вимог і заперечень, покладається на цю сторону.
Відповідачем не спростовано належними засобами доказування обставин на які посилається позивач в обґрунтування своїх позовних вимог.
Суми, які підлягають сплаті за витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються на відповідача в повному обсязі, оскільки спір виник саме з його вини (стаття 49 ГПК України).
Виходячи з викладеного та керуючись статтями 32, 33, 43, 44, 49, 82-85 ГПК України, суд
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейський лізинг»(03038, м. Київ, вул. Ямська, 28-А; ідентифікаційний код 33934787) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»(м. Київ, бул. Лесі Українки, 26; ідентифікаційний код 19357325) 2 548 341 (два мільйони п'ятсот сорок вісім тисяч триста сорок одну) грн. 69 коп., яка складається з:
- 1 587 355 грн. -простроченої заборгованості по кредиту;
- 683 153,14 грн. -простроченої заборгованості по процентам;
- 101 785,26 грн. -заборгованості за щомісячною комісією;
- 122 682,97 грн. -пені за несвоєчасне повернення кредиту;
- 46 411,12 -пені за несвоєчасну сплату процентів;
- 6 954,20 грн. -пені за несвоєчасне погашення щомісячної комісії за управління кредитною лінією.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейський лізинг»(03038, м. Київ, вул. Ямська, 28-А; ідентифікаційний код 33934787) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»(м. Київ, бул. Лесі Українки, 26; ідентифікаційний код 19357325) 25 483 (двадцять п'ять тисяч чотириста вісімдесят три) грн. витрат по сплаті державного мита та 236 (двісті тридцять шість) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати накази.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його підписання.
СуддяР.Б. Сташків
Повне рішення складено 04.04.2011