ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 36/6228.03.11
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АБАЖУР»
До Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРСИБ-ІНВЕСТ»
Третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні
відповідача Ситник Тетяна Степанівна
Про стягнення 13 502,70 грн.
Суддя Трофименко Т.Ю.
Представники сторін:
Від позивача Безсмертна Н.В. по довіреності б/н від 09.02.2011р.
Від відповідача Декалюк В.П. по довіреності б/н від 17.03.2011р.
Від третьої особи не з?явився
В засіданні приймали участь
На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «АБАЖУР» про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРСИБ-ІНВЕСТ» 9 340,80 грн. заборгованості, 1 117,83 грн. пені, 2 409,93 витрат, пов?язаних з інфляційними процесами, 634,15 грн. 3% річних у зв?язку з неналежним виконанням умов договору № 18/Е-Л від 05.08.2008р.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 31.01.2011р. порушено провадження у справі № 36/62, розгляд справи призначено на 23.02.2011р.
У зв?язку з неявкою представника відповідача, ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.02.2011р., на підставі ст. 77 Господарського процессуального кодексу України, розгляд справи відкладено на 14.03.2011р.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.03.2011р., на підставі ст. ст. 27, 77 Господарського процессуального кодексу України, залучено до участі у справі в якості третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, Ситник Тетяну Степанівну, розгляд справи відкладено на 28.03.2011р.
В судовому засіданні 28.03.2011р. представники сторін надали суду заяву про затвердження мирової угоди, подану заяву підтримали та просили суд затвердити мирову угоду б/н від 28.03.2011р.
Відповідно до тексу мирової угоди б/н від 28.03.2011р., поданої на розгляд та затвердження Господарському суду м. Києва, сторони дійшли згоди:
1. Сторони укладають цю Мирову угоду на стадії судового розгляду справи № 36/62 Господарським судом м. Києва за позовом про стягнення заборгованості за Договором на монтажні роботи №18/Е-Л від 05.08.2008р. у розмірі 13 502,70 гривень.
2. Відповідач визнає, що його основна заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах судової справи, й становить 9 340,80 гривень.
3. Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти від Відповідача грошові кошти в сумі 9 711,83 грн. (дев'ять тисяч сімсот одинадцять гривень 83 копійок), яка складається з:
- 9 340,80 грн. (дев'ять тисяч триста сорок гривень 80 коп.) основного боргу;
- 135,03 грн. (сто тридцять п'ять гривень 03 коп.) державного мита;
- 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Позивач з метою мирного врегулювання спору відмовляється від позову в частині стягнення з Відповідача нарахованих інфляційних втрат у сумі 2 409,93 грн. (дві тисячі чотириста дев'ять гривень 93 коп.), 3% річних у сумі 634,15 грн. (шістсот тридцять чотири гривні 15 коп.) та пені у сумі 1 117,83 грн. (одна тисяча сто сімнадцять гривень 83 коп.) за прострочення виконання зобов'язання.
5. Відповідач погоджується з метою мирного врегулювання спору сплатити Позивачу грошові кошти в сумі 9 711,83 грн. (дев'ять тисяч сімсот одинадцять гривень 83 копійок), яка складається з:
- 9 340,80 грн. (дев'ять тисяч триста сорок гривень 80 коп.) основного боргу;
- 135,03 грн. (сто тридцять п'ять гривень 03 коп.) державного мита;
- 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
6. Відповідач гарантує, що сума, яка дорівнює 9 340,80 грн. (дев'ять тисяч триста сорок гривень 80 коп.), погашена перед Позивачем до моменту укладення цієї Мирової Угоди.
Примітка 1: на момент проведення судового засідання 28 березня 2011 року о 12:00 Позивач має отримати грошові кошти на свій розрахунковий рахунок в розмірі основного боргу.
Примітка 2: кошти мають бути перераховані за наступними реквізитами:
р/р 26007501020 в Філія-Святошинське відділення №8069 Ощадного банку України, МФО 320218
7. Відповідач гарантує, що сума, яка дорівнює 371,03 гривень (триста сімдесят одна гривня 03 коп.) буде погашена протягом двох днів з моменту укладення цієї Мирової угоди, тобто до 30 березня 2011 року.
8. В підтвердження факту сплати заборгованості Відповідач надає в судовому засіданні копію платіжного доручення про перерахування коштів у визначеному п. 6 цієї Мирової угоди обсязі на розрахунковий рахунок Позивача.
Примітка 3: призначення платежу:
1) «заборгованість за монтажні роботи згідно з договором на монтажні роботи №18/Е-Л від 05 серпня 2008р.»;
2) «відшкодування витрат по сплаті державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу згідно Мирової угоди від 28 березня 2011 року по справі № 36/62».
9. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.
10. У випадку неналежного виконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди Позивач залишає за собою право на звернення до суду з позовом про спонукання до виконання Мирової угоди.
11. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
12. Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.
13. Наслідки припинення провадження у справі Сторонам роз'яснені та зрозумілі.
14. Дана Мирова угода укладена у трьох автентичних примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 36/62, другий примірник - для Позивача, третій примірник - для Відповідача.
Розглянувши подану мирову угоду, суд встановив, що умови укладеної між сторонами мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, угода підписана повноважними представниками сторін, не суперечить чинному законодавству та підлягає затвердженню на підставі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України.
У зв'язку з затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 49, ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Провадження у справі № 36/62 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АБАЖУР»про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРСИБ-ІНВЕСТ»13 502,70 грн., третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, Ситник Тетяна Степанівна, припинити на підставі п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.
Затвердити мирову угоду б/н від 28.03.2011р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Абажур», що є Позивачем по справі № 36/62, в особі Безсмертної Наталії Володимирівни, яка діє на підставі Довіреності б/н від 15.03.2011р. та Товариством з обмеженою відповідальністю «Укрсиб-Інвест», що є Відповідачем по справі № 36/62, в особі Декалюка Віктора Петровича, який діє на підставі Довіреності б/н від 17.03.2011р., на наступних умовах:
1. Сторони укладають цю Мирову угоду на стадії судового розгляду справи № 36/62 Господарським судом м. Києва за позовом про стягнення заборгованості за Договором на монтажні роботи №18/Е-Л від 05.08.2008р. у розмірі 13 502,70 гривень.
2. Відповідач визнає, що його основна заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах судової справи, й становить 9 340,80 гривень.
4. Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти від Відповідача грошові кошти в сумі 9 711,83 грн. (дев'ять тисяч сімсот одинадцять гривень 83 копійок), яка складається з:
- 9 340,80 грн. (дев'ять тисяч триста сорок гривень 80 коп.) основного боргу;
- 135,03 грн. (сто тридцять п'ять гривень 03 коп.) державного мита;
- 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Позивач з метою мирного врегулювання спору відмовляється від позову в частині стягнення з Відповідача нарахованих інфляційних втрат у сумі 2 409,93 грн. (дві тисячі чотириста дев'ять гривень 93 коп.), 3% річних у сумі 634,15 грн. (шістсот тридцять чотири гривні 15 коп.) та пені у сумі 1 117,83 грн. (одна тисяча сто сімнадцять гривень 83 коп.) за прострочення виконання зобов'язання.
5. Відповідач погоджується з метою мирного врегулювання спору сплатити Позивачу грошові кошти в сумі 9 711,83 грн. (дев'ять тисяч сімсот одинадцять гривень 83 копійок), яка складається з:
- 9 340,80 грн. (дев'ять тисяч триста сорок гривень 80 коп.) основного боргу;
- 135,03 грн. (сто тридцять п'ять гривень 03 коп.) державного мита;
- 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
6. Відповідач гарантує, що сума, яка дорівнює 9 340,80 грн. (дев'ять тисяч триста сорок гривень 80 коп.), погашена перед Позивачем до моменту укладення цієї Мирової Угоди.
Примітка 1: на момент проведення судового засідання 28 березня 2011 року о 12:00 Позивач має отримати грошові кошти на свій розрахунковий рахунок в розмірі основного боргу.
Примітка 2: кошти мають бути перераховані за наступними реквізитами:
р/р 26007501020 в Філія-Святошинське відділення №8069 Ощадного банку України, МФО 320218
7. Відповідач гарантує, що сума, яка дорівнює 371,03 гривень (триста сімдесят одна гривня 03 коп.) буде погашена протягом двох днів з моменту укладення цієї Мирової угоди, тобто до 30 березня 2011 року.
8. В підтвердження факту сплати заборгованості Відповідач надає в судовому засіданні копію платіжного доручення про перерахування коштів у визначеному п. 6 цієї Мирової угоди обсязі на розрахунковий рахунок Позивача.
Примітка 3: призначення платежу:
1) «заборгованість за монтажні роботи згідно з договором на монтажні роботи №18/Е-Л від 05 серпня 2008р.»;
2) «відшкодування витрат по сплаті державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу згідно Мирової угоди від 28 березня 2011 року по справі № 36/62».
9. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.
10. У випадку неналежного виконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди Позивач залишає за собою право на звернення до суду з позовом про спонукання до виконання Мирової угоди.
11. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
12. Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.
13. Наслідки припинення провадження у справі Сторонам роз'яснені та зрозумілі.
14. Дана Мирова угода укладена у трьох автентичних примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 36/62, другий примірник - для Позивача, третій примірник - для Відповідача.
Суддя Т.Ю.Трофименко