29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"21" лютого 2011 р. Справа № 6/21/1044
За позовом Колективного підприємства "Цивільжитлобуд" м. Хмельницький
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТСЦ Поділля" с. Розсоша Хмельницького району
про стягнення 122985,09грн., з яких 116241,41 грн. боргу з врахуванням індексу інфляції,
6743,68 грн. 3% річних
Суддя О.Є,Танасюк
За участю представників:
позивача: Чулкова Н.К. по довіреності б/н від 23.07.2010р.
відповідача: Квасницький В.В. по довіреності № юв-05.01/1 від 05.01.2011р.
Суть спору: Позивач звернувся до суду із позовом про стягнення з відповідача 79891, 00 грн. боргу по оплаті виконаних робіт згідно укладеного між ними договору будівельного підряду №1.02/01 від 01.02.2007р.
Представник позивача в засіданні суду 17.07.2009р. в порядку ст. 22 ГПК України подав письмову заяву про уточнення позовних за № юр-135, згідно якої просив збільшити позовні вимоги та стягнути з відповідача суму 110089,79 грн. боргу з врахуванням індексу інфляції та 4300,98 грн. - 3% річних. Подані уточнення про збільшення позовних вимог судом прийняті.
Представник відповідача у відзиві на позовну заяву за вих. № юв-04.09/1 від 04.09.2009р. позовні вимоги з урахуванням поданого уточнення не визнав, посилаючись на те, що відповідачем з березня 2008р. було припинено виплату коштів позивачу, оскільки КП „Цивільжитлобуд” не виконало належним чином своїх зобов'язань за договором підряду № 1.02/1. Крім того, після завершення виконання робіт і здачі їх за актами виконаних робіт підрядних робіт стали проявлятися раніше невидимі недоліки, що свідчить про неякісні роботи та підтверджується Актом №1, складеним на підставі висновку Комісії по перевірці будівельно-монтажних робіт на об'єктах ринку „ТСЦ „Поділля”, а неналежне виконання позивачем робіт по добудові кафе призвело до виконання робіт по усуненню та виправленню недоліків.
Згідно розпорядження в.о. голови господарського суду області Ю.П. Олійника за № 134 від 12.07.2010 р., у зв'язку із закінченням строку повноважень судді Огородніка К.М., відповідно до ст. 24 Закону України „Про судоустрій України” справу № 21/1044 передано на розгляд судді Танасюк О.Є.
Ухвалою суду від 13.07.2009р. справу прийнято до свого провадження, присвоєно № 6/21/1044, поновлено провадження у справі та призначено до розгляду в судовому засіданні з викликом представників сторін.
Представником позивача в засіданні суду 03.08.2010р. в порядку ст. 22 ГПК України було подано письмову заяву про уточнення позовних вимог, згідно якої просить збільшити позовні вимоги та стягнути з відповідача суму 122985,09грн., з яких 116241,41 грн. боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції та 6743,68 грн. 3% річних Подані уточнення про збільшення позовних вимог судом прийняті.
Ухвалою суду від 09.09.2010р. провадження у даній справі було зупинено до вирішення пов'язаної з нею господарським судом Хмельницької області справи № 11/1589-10.
Ухвалою суду від 11.02.2011р. провадження у даній справі поновлено та призначено до розгляду в судовому засіданні.
Також, на адресу господарського суду 11.02.2011р. надійшло клопотання від сторін про припинення провадження у справі у зв'язку з укладенням між сторонами мирової угоди, примірник якої надано господарському суду.
Розглядом наявних в справі матеріалів судом встановлено наступне:
Колективне підприємство „Цивільжитлобуд” м. Хмельницький, як суб'єкт підприємницької діяльності -юридична особа зареєстрована виконавчим комітетом Хмельницької міської ради 26.06.1995р., про що видано свідоцтво про державну реєстрацією № 830123 серія АОО, включене до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України згідно довідки головного управління статистики у Хмельницькій області №173522 від 14.05.2009р.
Між Товариством з обмеженою відповідальністю „ТСЦ Поділля” (Замовник) та Колективним підприємством „Цивільжитлобуд” (Підрядник) було укладено договір будівельного підряду № 1ю02/01 від 01.02.2007р., відповідно до якого підрядник зобов'язувався виконати будівельні роботи за завданням Замовника, а Замовник зобов'язався надати Підрядникові будівельний майданчик (фронт робіт), прийняти закінчені будівельні роботи та оплатити їх. Об'єкт на якому виконуються роботи -Торговельно-сервісний центр „Поділля”, що знаходиться на землях Розсошанської сільської ради Хмельницького району, дорога Н-03 Житомир-Чернівці, 191 км плюс 500м. Види робіт -добудова кафе, будівництво каплиці.
На виконання умов договору позивачем виконано та прийнято відповідачем будівельні роботи з добудови кафе та будівництва каплиці на суму 1077313,00грн. згідно наявних в матеріалах справи довідок про вартість виконаних підрядних робіт.
23.08.2007р. сторони підписали акт передачі ТМЦ № К-00037, відповідно до якого відповідач передав, а позивач отримав матеріали на суму 30602,34грн.
Відповідач частково провів розрахунок за виконані будівельні роботи у сумі 960000,00грн. залишок несплаченої заборгованості становить 79891,00грн.
Позивач неодноразово звертався до відповідача з вимогою за вих. № 1-248 від 11.09.2008р. та № юр-65 від 30.03.2009р. щодо оплати заборгованості по договору будівельного підряду в розмірі 79891,00грн., які залишені відповідачем без реагування.
В зв'язку з неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань по договору будівельного підряду в добровільному порядку, позивач звернувся з позовом до суду про їх стягнення в примусовому порядку.
21.02.2011р. в засіданні суду представниками сторін повідомлено суд про досягнення домовленості по спірним питанням та про укладення мирової угоди, а тому просять затвердити мирову угоду від 10.02.2011 року, укладену між Колективним підприємством „Цивільжитлобуд”, 29013 м. Хмельницький, вул. Кам'янецька, 47, (р/р 260042600442 відділення №1 у м. Хмельницькому філії ПУМП у м. Львові МФО 385350, код ЄДРПОУ 01274231, свідоцтво № 31827912) в особі голови правління Онишко Тамари Юріївни та Товариством з обмеженою відповідальністю „ТСЦ Поділля”, 31362 с. Розсоша Хмельницького району вул. Леніна, 4 (р/р 26003017010328 в філії ВАТ „Укрексімбанк” в м. Хмельницькому, МФО 315609, код ЄДРПОУ 33363890) в особі генерального директора Квасницького Валерія Володимировича, про те, що між ними досягнуто згоди про наступне:
„1. 01 лютого 2007 року між КП „Цивільжитлобуд” та ТзОВ „ТСЦ Поділля” було укладено Договір будівельного підряду № 1.02/01. Відповідно умов зазначеного договору КП „Цивільжитлобуд” за завданням ТзОВ „ТСЦ Поділля” виконало будівельні роботи по будівництву каплиці та добудові кафе (землі Розсошанської сільської ради, дорога Н - 03 Житомир - Чернівці, 191 км.) на загальну суму 1077313 грн.
ТзОВ „ТСЦ Поділля” сплатило КП „Цивільжитлобуд” за виконані роботи 960000 грн. Залишок заборгованості по Договору будівельного підряду від 01.02.2007 року № 1.02/01. становить 79891,00 грн.
2. ТзОВ „ТСЦ Поділля” визнає суму боргу в сумі 79891,00 (сімдесят дев'ять тисяч вісімсот дев'яносто одна гривня 00 копійок), що виникла по Договору будівельного підряду № 1.02/01 від 01.02.2007 року та зобов'язується сплатити КП „Цивільжитлобуд” грошові кошти в розмірі 79891,00 (сімдесят дев'ять тисяч вісімсот дев'яносто одна гривня 00 копійок) в строк до 31 липня 2011 року.
3. Інших претензій по виконанню Договору будівельного підряду № 1.02/01 від 01.02.2007 року у КП „Цивільжитлобуд” до ТзОВ „ТСЦ Поділля” немає.
4. Судові витрати понесені сторонами по справі до підписання мирової угоди не відшкодовуються.
Підписи сторін.”
Відповідно до ст.ст. 22, 78 ГПК України сторони мають право до прийняття рішення судом у справі укласти мирову угоду, в межах заявленного позову і лише щодо прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.
Враховуючи те, що подана на затвердження суду мирова угода від 10.02.2011р. укладена сторонами в межах поданого позову і стосується лише прав та обов'язків сторін даного спору, не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, тому вона судом затверджується.
За таких обставин, в зв'язку із затвердженням мирової угоди судом , провадження у даній справі підлягає припиненю відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України. Наслідки припинення провадження по справі у зв'язку з укладенням мирової угоди сторонам роз'яснено.
Керуючись п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, СУД-
Затвердити мирову угоду від 10.02.2011 року, укладену між позивчем - Колективним підприємством „Цивільжитлобуд” м. Хмельницький та відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю „ТСЦ Поділля” с. Розсоша Хмельницького району наступного змісту:
10 лютого 2011р. м. Хмельницький
Сторони:
Позивач:
Колективне підприємство “Цивільжитлобуд”
29013 м. Хмельницький, вул. Кам'янецька, 47
п/р 260042600442, відділення №1 ум. Хмельницькому
філії ПУМП у м. Львові МФО 385350;
Код ЄДРПОУ 01274231
Відповідач:
Товариство з обмеженою відповідальністю “ТСЦ ПОДІЛЛЯ”
31362 Хмельницька обл., Хмельницький район, с. Розсоша, вул. Леніна, 4 п/р 26003017010328
в філії ВА “Укрексімбанк”в м. Хмельницькому, МФО 315609; Код ЄДРПОУ 33363890
Сторони погодились укласти дану мирову угоду на підставі нижченаведеного:
1. 01 лютого 2007 року між КП „Цивільжитлобуд” та ТзОВ „ТСЦ Поділля” було укладено Договір будівельного підряду № 1.02/01. Відповідно умов зазначеного договору КП „Цивільжитлобуд” за завданням ТзОВ „ТСЦ Поділля” виконало будівельні роботи по будівництву каплиці та добудові кафе (землі Розсошанської сільської ради, дорога Н - 03 Житомир - Чернівці, 191 км.) на загальну суму 1077313 грн.
ТзОВ „ТСЦ Поділля” сплатило КП „Цивільжитлобуд” за виконані роботи 960000 грн. Залишок заборгованості по Договору будівельного підряду від 01.02.2007 року № 1.02/01. становить 79891,00 грн.
2. ТзОВ „ТСЦ Поділля” визнає суму боргу в сумі 79891,00 (сімдесят дев'ять тисяч вісімсот дев'яносто одна гривня 00 копійок), що виникла по Договору будівельного підряду № 1.02/01 від 01.02.2007 року та зобов'язується сплатити КП „Цивільжитлобуд” грошові кошти в розмірі 79891,00 (сімдесят дев'ять тисяч вісімсот дев'яносто одна гривня 00 копійок) в строк до 31 липня 2011 року.
3. Інших претензій по виконанню Договору будівельного підряду № 1.02/01 від 01.02.2007 року у КП „Цивільжитлобуд” до ТзОВ „ТСЦ Поділля” немає.
4. Судові витрати понесені сторонами по справі до підписання мирової угоди не відшкодовуються.
Підписи сторін”.
Мирова угода по справі № 6/21/1044 укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких залишається в матеріалах даної справи, а інші два в представника Колективного підприємства „Цивільжитлобуд” та Товариства з обмеженою відповідальністю „ТСЦ Поділля”
Провадження у справі № 6/21/1044 за позовом Колективного підприємства "Цивільжитлобуд" м. Хмельницький до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТСЦ Поділля" с. Розсоша Хмельницького району про стягнення 122985,09грн. припинити.
Суддя О.Є. Танасюк