79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
24.03.11 Справа№ 3/139
Суддя Н.Березяк
Розглянувши заяву ТзОВ „Свитязь-Транс”
про відстрочення виконання рішення господарського суду Львівської області від 11.10.2010 року
у справі № 3/139
За позовом: Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро», м.Дніпропетровськ
До відповідача: ТзОВ „Свитязь-Транс», м.Львів
Про стягнення 519182,91 грн.
23.03.2011 року Товариством з обмеженою відповідальністю „Свитязь-Транс” подано заяву про відстрочення виконання рішення господарського суду Львівської області від 11.10.2010 року про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Свитязь-Транс» на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО»заборгованість за Кредитним договором №170908-К від 17.09.2008 року в розмірі 57237,28 дол. США (п'ятдесят сім тисяч двісті тридцять сім доларів США 28 центів) та 66 470,36 грн. (шістдесят шість тисяч чотириста сімдесят гривень 36 копійок) шляхом звернення стягнення в користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО»на автотранспортні засоби, які є предметом застави за договором застави №170908-Z від 17.09.2008р., укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «Свитязь-Транс»та Закритим акціонерним товариством комерційний банк «Кредит-Дніпро», посвідченим приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Тертичною Е.В. за реєстровим номером 10723 та стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Свитязь-Транс» на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО»5276,83 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу терміном на шість місяців, а саме до 21.09.2011 р.
Керуючись ст. ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Прийняти заяву до розгляду.
2. Заяву призначити до розгляду в засіданні на 04.04.2011 р. о 11 год. 40 хв.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: 79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128 - каб. 510.
Стягувачу: - подати в судове засідання письмове пояснення на заяву про відстрочення виконання рішення;
Сторонам: - забезпечити участь уповноваженого представника.
Суддя