Справа № 2а - 2066/2011р.
14 лютого 2011 року м. Сімферополь
Суддя Київського районного суду м. Сімферополя Автономної Республіки Крим Кагітіна І.В., розглянувши у порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим про зобов'язання провести перерахунок пенсії, -
встановив:
Позивач у порядку адміністративного судочинства звернувся до Управління пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя АРКрим з позовом, у якому просить зобов'язати відповідача провести перерахунок та виплату пенсії із застосуванням показника середньої заробітної плати робітників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої виплачені страхові внески та яка враховується при нарахуванні пенсії, за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії за 2009р. з 23.11.2010р.
Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне.
Позивач ОСОБА_2 є отримувачем пенсії за віком, що сторонами не заперечується. Відповідачем відповідно до ч. 4 ст. 42 Закону України « Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» було здійснено перерахунок розміру пенсії позивача з урахуванням розміру середньої заробітної плати за 2007 рік у розмірі 1197,91 грн. Таким чином, право позивача на перерахунок пенсії відповідачем визнано та не оспорюється.
23.11.2010 року ОСОБА_2 звернулась до Управління пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополь Автономної Республіки Крим із заявою про перерахунок пенсії у відповідності до ст.40 Закону України « Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» №1058-IV від 09.07.2003р. з застосуванням показника середньої заробітної плати на одну застраховану особу за 2009 рік у розмірі 1650,43 грн.
Листом №833/Ф-08 від 02.12.2010 року відповідачем відмовлено позивачеві у перерахуванні пенсії з посиленням на те, що законодавчо не врегульовано питання щодо редакції статті 40 та 42 Закону України « Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» після прийняття рішення Конституційного Суду України від 22.05.2008 року та відповідно визначення показника заробітної плати (доходу), який повинен враховуватись. У 2010 році перерахунок проводиться відповідно до п. 3 статті 11 постанови Кабінету Міністрів України від 28.05.2008 року №530 з застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну людину в цілому по Україні, з якої сплачені страхові внески та які відповідно до Закону приймаються при нарахуванні пенсії за 2007 рік.
Правовідносини між сторонами регулюються ст.ст. 40,42 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", який з 1 січня 2004 року набрав чинності.
На підставі цих норм позивач має право на перерахунок пенсії з застосуванням середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в Україні за 2009 рік, а саме у розмірі 1650,43 грн. з листопада 2010 року (в межах позовних вимог).
Висновок суду також ґрунтується на Рішенні Конституційного суду України від 22.05.2008 року, яким визнані неконституційними зміни до статей 40, 42, внесені Законом України від 28.12.2007 року.
На підставі ст. ст. 40,42 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", керуючись ст.ст.183-2 КАС України, суд -
постановив:
Позовні вимоги ОСОБА_2 - задовольнити.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя провести перерахунок розміру нарахованої ОСОБА_2 пенсії з листопада 2010 року із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закон України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" враховується для обчислення пенсії, за календарний рік, що передував року перерахунку пенсії - 1650,43 грн. за 2009 рік та виплатити недоотриману суму пенсії.
Стягнути на користь ОСОБА_2 з Державного бюджету України судовий збір у розмірі 3 (трьох) гривень 40 копійок.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Суддя:
95017, вулиця Воровського, будинок 16,
місто Сімферополь, Автономна Республіка Крим,
Україна
Вих. № 2а- 2066/ 11р., Н-10 від « 18 » лютого 2011 р.
ОСОБА_2
Управління Пенсійного фонду України
Київського району м.Сімферополя
Київський районний суд м.Сімферополя Автономної Республіки Крим направляє на Вашу адресу копію постанови від 14 лютого 2011року по адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим про перерахунок пенсії, для відома.
Додаток: копія постанови від 14 лютого 2011 року на «1» арк.
Суддя Київського районного суду
м. Сімферополя Кагітіна І.В.
95017, вулиця Воровського, будинок 16,
місто Сімферополь, Автономна Республіка Крим,
Україна
Вих. № 2а- 2066/ 11р., Н-10 від « 18 » лютого 2011 р.
ОСОБА_2
Управління Пенсійного фонду України
Київського району м.Сімферополя
Київський районний суд м.Сімферополя Автономної Республіки Крим направляє на Вашу адресу копію постанови від 14 лютого 2011року по адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим про перерахунок пенсії, для відома.
Додаток: копія постанови від 14 лютого 2011 року на «1» арк.
Суддя Київського районного суду
м. Сімферополя Кагітіна І.В.