10.03.11р.
Справа № 5005/401/2011
За позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" м. Київ
до Комунального підприємства теплових мереж "Криворіжтепломережа" м. Кривий Ріг Дніпропетровської області
про стягнення 6 206 032грн. 34 коп.
Суддя Рудовська І.А.
Представники:
Від позивача: Пількевич В.В., довіреність № 186/10 від 23.12.2010 року.
Від відповідача: не з'явився (про день, час та місце судового засідання повідомлений належним чином)
Позивач звернувся до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Відповідача про стягнення 6 206 032грн. 34 коп. заборгованості за поставлений природний газ, відповідно до умов Договору на постачання природного газу № 06/09-1280 ТЕ-5 від 23.09.2009 р., укладеного між сторонами. Ціна позову складається з 4 022 243 грн. 22 коп. - основної заборгованості, 366 288 грн. 06 коп. - пені, 1 622 126 грн. 76 коп. - інфляційних втрат, 195 374 грн. 30 коп. - 3% річних і витрат по справі.
Підстави з якими Позивач пов”язує свої позовні вимоги -не виконання Відповідачем зобов”язань за Договором на постачання природного газу № 06/09-1280 ТЕ-5 від 23.09.2009 р., укладеним між сторонами, щодо оплати поставленого природного газу протягом жовтня -грудня 2009 р., січня -вересня 2010 р.
Відповідач у відзиві на позов визнає суми основного боргу та просить суд зменшити розмір пені на 5 % - стягнути у сумі 18 314, 40 грн. В обгрунтування свого клопотання Відповідач вказує на те, що , постачання газу по договору № 06/09-1280-ТЕ-5 здійснювалося виключно для потреб населення. Станом на 01.02.2011р. дебіторська заборгованість споживачів за послуги теплопостачання становить понад 240 млн. грн., у тому числі населення - понад 188 млн. грн. В даному випадку масова несплата споживачами послуг теплопостачання є єдиною причиною несвоєчасного розрахунку з ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" за спожитий природній газ. З метою примусового стягнення заборгованості КПТМ "Криворіжтепломережа" постійно здійснює претензійно-позовну роботу Так, станом на 01.02.2011р. КПТМ "Криворіжтепломережа" є єдиним підприємством по наданню послуг теплопостачання, яке сумлінно їх виконує. Не зважаючи на низький відсоток оплати споживачами за надані послуги наше підприємство щороку здійснює поточні та капітальні ремонти, надає тепло як фізичним особам, так і дитячим садкам, лікарням, іншим. Законом України "Про тимчасову заборону стягнення з громадян України пені за несвоєчасне внесення плати за житлово-комунальні послуги" №486/96-ВР від 13.11.1996р. заборонено за спірний період по даній справі нараховувати та стягувати з громадян України пеню за несвоєчасне внесення квартирної плати та за житлово-комунальні послуги (водопостачання, газ, електрична енергія, теплова енергія, водовідведення, утримання і експлуатація житла та прибудинкових територій, сміттєзбирання, ліфтове господарство). Тому, КПТМ "Криворіжтепломережа" не має джерела покриття нарахованої пені ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України".
Позивач свої позовні вимоги підтримав у повному обсязі, не заперечував проти зменшення пені на 50 %.
Клопотання про застосування засобів технічної фіксації судового процесу ( аудіо запис ) представниками сторін не заявлялося.
У судовому засіданні 10.03.2011 р. було оголошено вступну та резолютивну частину рішення.
Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, господарський суд, -
На виконання умов Договору на постачання природного газу № 06/09-1280-ТЕ-5 від 23.09.2009 р. укладеного між сторонами, Дочірньою компанією "Газ України" на адресу Комунального підприємством теплових мереж "Криворіжтепломережа" протягом жовтня -грудня 2009 р., січня- вересня 2010 р. була здійснена поставка природного газу, на загальну суму 118 305 863грн. 17 коп. , за який Відповідач розрахувався частково, у розмірі 114 283 619грн. 95 коп.
Відповідно до п. 6.1. договору, остаточний розрахунок за фактично спожиті та протранспортовані обсяги газу здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу до 10-го числа, наступного за місяцем поставки газу.
За розрахунками Позивача, на момент звернення з позовом до суду, сума основного боргу становить 4 022 243грн. 22 коп. ( сума основного боргу визнається Відповідачем повністю ).
Між позивачем та відповідачем проведено звірку взаємних розрахунків станом на 31.12.2010 р., відповідачем підтверджена заборгованість у сумі 4 022 243грн. 22коп. (а.с. 61-62).
Суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору ( п. 1 ст. 193 ГК України).
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом ( ст. 525 ЦК України та п. 7 ст. 193 ГК України ).
Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк ( ст. 530 ЦК України ).
Відповідно до ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Отже, факт не виконання Відповідачем зобов'язань за договором укладеним між сторонами, щодо повної оплати поставленого товару, матеріалами справи встановлено, Відповідачем визнано.
Згідно ст. 625 ЦК України, Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Керуючись ст. 625 ЦК України, Позивачем здійснене нарахування Відповідачеві на залишок суми основного боргу з урахуванням терміну оплати: суму 3 % річних, за період з 11.11.2009 р. по 05.01.2011 р., у розмірі 195 374грн. 30 коп. .; суми індексу інфляції, за період з листопада 2009 року по листопад 2010 року, у розмірі 1 622 126грн. 76 коп.
Вказані нарахування здійснені Позивачем відповідно до приписів чинного законодавства з урахуванням часткових оплат, які мали місце з боку Відповідача і останнім не спростовуються.
Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) -ст. 610 ЦК України.
Згідно зі ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.
Неустойкою ( штрафом, пенею ), відповідно до ст. 549 ЦК України є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Відповідно до ст. 550 ЦК України, право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.
Згідно зі ст. 551 ЦК України, предметом неустойки може бути грошова сума. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Відповідно до п. 7.2. договору, за несвоєчасну оплату спожитого газу Відповідач зобов'язується сплатити на користь Позивача пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу .
Відповідно до п.7.10 договору неустойка нараховується постачальником за шість місяців, що передують моменту звернення з претензією або позовом.
На підставі п. 7.2. договору, Позивачем нарахована пеня, за період з 05.07.2010 р. по 05.01.2011 р., у розмірі 366 288грн. 06 коп.
Якщо сторона ( її представник, повноваження якого не обмежені) визнавала обставини, якими інша сторона обґрунтовує свої вимоги або заперечення, суд посилається на це в рішенні як на підставу звільнення від доказування цих обставин. У разі визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у мотивувальній частині рішення може вказати лише про визнання позову та прийняття його судом ( п. 11 постанова Пленуму Верховного Суду України N 14 від 18.12.2009 „Про судове рішення у цивільній справі” ).
Враховуючи вищевикладене, господарський суд знаходить достатньо підстав для задоволення позовних вимог Позивача пов”язаних із стягненням : 4 022 243 грн. 22 коп. -основного боргу , 1 622 126 грн. 76 коп. - інфляційних втрат, 195 374 грн. 30 коп. - 3% річних.
Що стосується пені 366 288 грн. 06 коп. , нарахованої на підставі п. 7.2. договору, за період з 05.07.2010 року по 05.01.2011 року, виходячи з подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у зазначений період, суд керуючись ст. 83 ГПК України, яка передбачає, що господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір пені, яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання, враховуючи, що споживачами Відповідача за спірною поставкою є бюджетні установи та населення м. Кривого Рогу, ступінь оплати Відповідачем за поставлений газ, розмір стягуваних збитків від інфляції та 3% річних, що Законом України "Про тимчасову заборону стягнення з громадян України пені за несвоєчасне внесення плати за житлово-комунальні послуги" визначено, що у зв'язку з невиконанням державою зобов'язань по виплаті заробітної плати, пенсій, стипендій, інших грошових виплат населенню тимчасово забороняється нараховувати по розрахунках з 01.10.1996 року та стягувати з громадян України пеню за несвоєчасне внесення квартирної плати та за житлово-комунальні послуги (водопостачання, газ, електрична енергія, теплова енергія, водовідведення…), вважає за можливе зменшити розмір нарахованої Позивачем пені на 50 %, що у грошовому виразі становить - 183 144грн. 03 коп. , враховуючи тимчасове скрутне фінансове становище відповідача.
За таких обставин, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню частково 4 022 243 грн. 22 коп. -основного боргу , 1 622 126 грн. 76 коп. - інфляційних втрат, 195 374 грн. 30 коп. - 3% річних, 183 144грн. 03 коп.- пені.
Кожна сторона має право звернутися за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. (ст. 16 ЦК України).
Відповідно до ст. 87 ГПК України повне рішення та ухвали надсилаються сторонам, прокурору, третім особам, які брали участь в судовому процесі, але не були присутні у судовому засіданні.
Згідно зі ст. 49 ГПК України, судові витрати слід покласти на Відповідача, оскільки спір виник з його вини.
Керуючись ст. ст. 4-7, 33, 49, 82 - 85, 116 ГПК України, суд, -
Позовні вимоги Позивача - задовольнити частково.
Стягнути з Комунального підприємства теплових мереж "Криворіжтепломережа" ( 50099, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, провулок Дежньова, 9 МФО 305493, код ЄДРПОУ 03342184 ) на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" ( 04116, м. Київ, вул.. Шолуденка, 1 , МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827) 4 022 243 грн. 22 коп. -основного боргу , 1 622 126 грн. 76 коп. - інфляційних втрат, 195 374 грн. 30 коп. - 3% річних, 183 144грн. 03 коп.- пені - витрати по сплаті державного мита в розмірі 25 500 грн. 00 коп., 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, про що видати наказ.
В задоволенні решти позовних вимог -відмовити.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Суддя І.А.Рудовська
Рішення підписано 15.03.2011 р.