10.03.11р.
Справа № 5005/758/2011
За позовом Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" Дніпропетровський промисловий майданчик Запорізького лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії управління магістральних газопроводів "Харківтрансгаз", м.Київ
до товариства з обмеженою відповідальністю "Верхньодніпровський сирзавод", м.Верхньодніпровськ
про стягнення 2617,55 грн. за договором транспортування природнього газу.
Суддя Мельниченко І.Ф.
Представники:
Від позивача: не з'явився
Від відповідача:не з'явився.
Позивач просить стягнути 1062,70 грн., що складають заборгованість за договором № ДУМГ/031062-09 від 01.01.09р. на транспортування природного газу, 196,60 грн. інфляції грошових коштів, 350,95 грн. річних, 492,67 грн. штрафу, 514,63 грн. пені.
Відповідач письмовий відзив на позов не надав, його представник в судове засідання не з"явився.
Згідно з Інформаційним листом Вищого господарського суду України від 13.08.2008р. № 01-8/482 "Про деякі питання застосування норм Господарського процесуального кодексу України, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів у першому півріччі 2008 року" відповідно до пункту 3.5.11 Інструкції з діловодства в господарських судах України, затвердженою наказом Вищого господарського суду України від 10.12.2002р. № 75 (з подальшими змінами), перший, належним чином підписаний, примірник процесуального документа (ухвали, рішення, постанови) залишається у справі; на звороті у лівому нижньому куті цього примірника проставляється відповідний штамп суду з відміткою про відправку документа, що містить: вихідний реєстраційний номер, загальну кількість відправлених примірників документа, дату відправки, підпис працівника, яким вона здійснена.
Дана відмітка, за умови, що її оформлено відповідно до наведених вимог названої Інструкції, є підтвердженням належного надсилання копій процесуального документа сторонам та іншим учасникам судового процесу.
Водночас до повноважень господарських судів не віднесено з'ясування фактичного місцезнаходження юридичних осіб або місця проживання фізичних осіб - учасників судового процесу на час вчинення тих чи інших процесуальних дій. Тому відповідні процесуальні документи надсилаються господарським судом згідно з поштовими реквізитами учасників судового процесу, наявними в матеріалах справи, примірники повідомлення про вручення рекомендованої кореспонденції, повернуті органами зв'язку з позначками „адресат вибув”, „адресат відсутній”, зокрема, “за зазначеною адресою не проживає” і т. п., з урахуванням конкретних обставин справи можуть вважатися належними доказами виконання господарським судом обов'язку щодо повідомлення учасників процесу про вчинення судом певних процесуальних дій.
Крім того, особи, які беруть участь у розгляді, вважаються повідомленими про час і місце її розгляду судом, якщо ухвалу про порушення провадження у справі надіслано за поштовою адресою, зазначеною в позовній заяві (див. Роз'яснення Президії ВАСУ від 18.09.1997р. № 02-5/289 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України").
Відповідно до ч. 1 ст. 93 ЦК України місцезнаходження юридичної особи визначається місцем її державної реєстрації, якщо інше не встановлено законом.
Таким чином, господарський суд вважає, що відповідач не скористався своїм правом на участь представника у судовому засіданні.
В судовому засіданні прийнято вступну та резолютивну частини рішення (ст. 85 Господарського процесуального кодексу України.).
Дослідивши матеріали справи, господарський суд, -
01.01.09р. між сторонами укладено договір на транспортування природного газу № ДУМГ/031062-09, згідно якого Трансгаз (позивач у даній справі) знадає послуги по транспортуванню природного газу Замовника (відповідача) власними газотранспортними мережами від пунктів прийому-передачі газу в магістральні трубопроводи до газорозподільчої станції та передача газу у газову мережу ВАТ "Дніпропетровськгаз" для подальшого транспортування Замовнику (відповідачу), а Замовник зобов'язується прийняти вказаний обсяг газу, оплатити послуги з його транспортування Трансгазу (позивачу) та виконувати інші обов'язки, передбачені цим договором (п.1.1 договору).
За умовами договору, планові обсяги транспортування газу протягом календарного року, в тому числі по кварталах та місяцях складають:
Місяць
Обсяг
Місяць
Обсяг
Місяць
Обсяг
Місяць
Обсяг
Січень
35,0
Квітень
40,0
Липень
45,0
Жовтень
20,0
Лютий
25,0
Травень
45,0
серпень
20,0
Листопад
20,0
Березень
37,0
Червень
45,0
Вересень
20,0
Грудень
20,0
І кв.
87,0
ІІ кв.
135,0
ІІІ кв.
85,0
IV кв.
60,0
Відповідно до п.6.1 договору, тариф на послуги по транспортуванню газу, що надаються Трансгазом на момент укладання договору, визначений постановою Національної комісії по регулюванню електроенергетики (НКРЕ) № 935 від 07.08.08р встановлюється в розмірі 27,60 грн. за 1000куб.м., ПДВ - 5,52 грн. Загальна вартість становить 33,12 грн за кожну 1000 куб.м протранспортованого газу.
Згідно умов договору (п.2.7-2.9.), транспортування газу магістральними газопроводами оформлюється між сторонами актами про виконання послуг на підставі затвердженого щомісячного реєстру протранспортованого газу замовникам, які є підставою для розрахунків.
На виконання умов вищезазначеного договору позивач поставив на адресу відповідача природний газ за період, лютий-грудень 2009 року, що підтверджується реєстрами розподілу природного газу на загальну суму 7126,30 грн.
Відповідно до п.7.1 договору, оплата послуг по транспортуванню газу, наданих Трансгазом, здійснюється Замовником шляхом попередніх платежів до 30-го числа місяця, у якому надаються послуги по транспортуванню, на розрахунковий рахунок Трансгазу.
Остаточні розрахунки за послуги по транспортуванню природного газу, що були надані у звітному місяці, здійснюються Замовником на підставі двухсторонніх актів про виконання послуг по транспортуванню газу або щомісячних реєстрів (п.2.6) грошовими коштами шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Трансгазу у термін до 15-го числа місяця, наступного за звітним.
Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідач зобов'язання по оплаті виконав неналежним чином, здійснивши розрахунки частково та з порушенням строків вказаних в договорі.
Факт заборгованості на суму 1062,69 грн. підтверджено актом звірки взаємних розрахунків станом на 17.01.11р.
Доказів погашення вказаної вище заборгованості за спірний період лютий-грудень 2009 року на момент розгляду спору, відповідач не надав.
З огляду на вищевикладене, вимоги позивача в цій частині стягнення слід визнати обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошових зобов'язань на вимогу кредитора, зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 відсотка річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Згідно наданому розрахунку сума річних за період прострочення з 16.03.09р по 20.12.10р. складає 350,95 грн., інфляція грошових коштів з березня 2009 року по листопад 2010 року складає 196,60 грн.
Зазначені вище суми підлягають до примусового стягнення.
Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Статтею 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.
За порушення строків оплати, Покупець повинен сплатити пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу за кожен день прострочки, але не більше встановленої подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який нараховувалась пеня ( п.8.2.)
Згідно наданому позивачем розрахунку до стягнення підлягає пеня за період прострочення з 16.03.09р по 20.12.10р. в сумі 514,63 грн.
Вимоги щодо стягнення штрафу не підлягають задоволенню виходячи з наступного.
Відповідно до ч.2 ст.231 Господарського кодексу України у разі якщо порушено господарське зобов'язання, в якому хоча б одна сторона є суб'єктом господарювання, що належить до державного сектору економіки, або порушення пов'язане з виконанням державного контракту, або виконання зобов'язання фінансується за рахунок Державного бюджету України чи за рахунок державного кредиту, штрафні санкції застосовуються, якщо інше не передбачено законом чи договором, у таких розмірах: за порушення умов зобов'язання щодо якості (комплектності) товарів (робіт, послуг) стягується штраф у розмірі 20% вартості неякісних (некомплектних) товарів (робіт, послуг); за порушення строків виконання зобов'язання стягується пеня у розмірі 0,1% вартості товарів (робіт, послуг), з яких допущено прострочення виконання за кожний день прострочення, а за прострочення понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі 7% вказаної вартості.
Стягнення штрафу за порушення строків виконання грошового зобов'язання умовами договору не передбачено.
Керуючись ст.ст. 526, 610, 611, 625 Цивільного кодексу України, ст.ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Верхньодніпровський сирзавод", (51600, м.Верхньодніпровськ, вул.Тітова,198, р/р 26005500006310 в Дніпропетровській філії ВАТ "Кредитпромбанк", МФО 306890, код ЄДРПОУ 31716783) на користь Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" Дніпропетровський промисловий майданчик Запорізького лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії управління магістральних газопроводів "Харківтрансгаз", (01021, м.Київ, Печерський р-н, Кловський узвіз,9/1, п/р 26005010748120 в ПАТ "Альфа-Банк", МФО 300346, код ЄДРПОУ 25698645) 1062,69 грн. (одна тисяча шістдесят дві гривні) 69 коп. основного боргу, 196,60 (сто дев'яносто шість гривень) 60 коп. інфляції грошових коштів, 350,95 грн. (триста п'ятдесят гривень) 95 коп. річних, 514,63 грн. (п'ятсот чотирнадцять гривень) 63 коп. пені, 82,80 грн. (вісімдесят дві гривні) 80 коп. держмита, 191,58 грн. (сто дев'яносто одна гривня) 58 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
В решті позовних вимог відмовити.
Наказ видати після набранням рішення законної сили.
Суддя
І.Ф. Мельниченко
Повне рішення складено
14.03.11р