Справа №2009/2-а-705/10
про повернення позовної заяви
21 лютого 2011 року суддя Дворічанського районного суду Харківської області Гніздилов Ю.М. при відкритті провадження у справі за з адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дворічанському районі Харківської області про зобов'язання відповідача здійснити перерахунок пенсії з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком та провести відповідні нарахування і виплати недоплачені як дитині війни щомісячну державну соціальну допомогу, -
ОСОБА_1 18 лютого 2011 звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Дворічанському районі Харківської області про зобов'язання відповідача здійснити перерахунок пенсії з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком та провести відповідні нарахування і виплати недоплачені як дитині війни щомісячну державну соціальну допомогу з 01 січня 2010 року.
З'ясовуючи питання, викладені у ч. 1 ст. 107 КАС України, суддя прийшов до висновку, що даний позов підлягає поверненню.
Так, згідно п. 5 ч. 3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
Згідно постанови Дворічанського районного суду Харківської області від 11 листопада 2010 року № 2-а-102/10, позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дворічанському районі Харківської області про зобов'язання відповідача здійснити перерахунок пенсії з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком та провести відповідні нарахування і виплати недоплачені як дитині війни щомісячну державну соціальну допомогу з 24 березня 2010 року задоволені в повному обсязі.
На даний час вказана адміністративна справа перебуває в провадженні Харківського апеляційного адміністративного суду, оскільки Управлінням Пенсійного фонду України в Дворічанському районі Харківської області на вказану постанову була подана апеляційна скарга.
За таких обставин, враховуючи, що в провадженні Харківського апеляційного адміністративного суду перебуває справа за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дворічанському районі Харківської області про зобов'язання відповідача здійснити перерахунок пенсії з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком та провести відповідні нарахування і виплати недоплачені як дитині війни щомісячну державну соціальну допомогу, тобто про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, суддя повертає адміністративний позов ОСОБА_1 позивачу..
Керуючись п. 5 ч. 3 ст. 108 КАС України, суддя -
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дворічанському районі Харківської області про зобов'язання відповідача здійснити перерахунок пенсії з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком та провести відповідні нарахування і виплати недоплачені як дитині війни щомісячну державну соціальну допомогу, з 01 січня 2010 року повернути позивачу.
Копію ухвали невідкладно надіслати ОСОБА_1, разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами.
Роз'яснити позивачу, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому закону.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Дворічанський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали, з одночасним її надсиланням особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя Ю.М. Гніздилов