Справа № 2-214 2003 р.
23 квітня 2003 року Переяслав-Хмельницький міський місцевий суд Київської області в складі:
головуючого судді Реви О.І.
при секретарі Бут О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа виконком Переяслав-Хмельницької міської ради про розділ квартири в натурі і зміну особового рахунку, -
Позивачі звернулися з позовом до суду із вимогою про розділ квартири АДРЕСА_1, що належить сторонам по справі на праві спільної сумісної власності на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого Бюро приватизації житла виконавчого комітету Переяслав-Хмельницької міської ради від 05.06.1997 р.
В судовому засіданні сторони уклали мирову угоду за якою за ОСОБА_4 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1; за ОСОБА_1 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1; за ОСОБА_2 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1; за ОСОБА_3 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1. Окрім того, мировою угодою передбачено, що:
кімната, зазначена на плані квартири під №5 площею 9.00 м. кв. та лоджія, що позначена на плані під №10 площею 3.90 м. кв. залишаються в користуванні ОСОБА_4;
кімната, що позначена на плані квартири під №4, площею 17.60 м. кв., кімната під №8, площею 12.90 м. кв. та лоджія що позначена на плані квартири під №9, площею 5.70 м. кв. залишаються в користуванні ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3;
кухня, що позначена на плані квартири під №3, площею 9.20 м. кв., коридор під №1 площею 10.70 м. кв., ванна кімната під №6 площею 2.60 м. кв., вбиральня під №7 площею 1.00 м. кв. та вбудована шафа під №2 площею 0.70 м. кв. - залишаються в спільному користуванні сторін по справі.
Сторони просять затвердити мирову угоду, а провадження по справі закрити.
Враховуючи вищевикладене, згідно ст.ст. 78,98,99,103,227,228 ЦПК України, суд -
Прийняти заяви ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_3 про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі.
Затвердити мирову угоду від 23 квітня 2003 року укладену між ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_3 за якою:
1. За ОСОБА_4 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1; за ОСОБА_1 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1; за ОСОБА_2 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1; за ОСОБА_3 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1.
2. Кімната, зазначена на плані квартири під №5 площею 9.00 м. кв. та лоджія, що позначена на плані під №10 площею 3.90 м. кв. залишаються в користуванні ОСОБА_4;
кімната, що позначена на плані квартири під №4, площею 17.60 м. кв., кімната під №8, площею 12.90 м. кв. та лоджія що позначена на плані квартири під №9, площею 5.70 м. кв. залишаються в користуванні ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3;
кухня, що позначена на плані квартири під №3, площею 9.20 м. кв., коридор під №1 площею 10.70 м. кв., ванна кімната під №6 площею 2.60 м. кв., вбиральня під №7 площею 1.00 м. кв. та вбудована шафа під №2 площею 0.70 м. кв. - залишаються в спільному користуванні сторін по справі.
Провадження по даній справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області протягом 15 днів з моменту її проголошення через Переяслав-Хмельницький міський місцевий суд.
Суддя: