Справа № 2-о-78
2008рік.
Р І Ш Е Н Н Я-копія
14 жовтня 2008 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого - судді Кабанячого В.А.
при секретарі Литвишко В.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду в Переяслав-Хмельницькому районі про встановлення факту ,що має юридичне значення ,-
Заявник звернувся із заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки на ім'я ОСОБА_1 та орденської книжки №НОМЕР_1 виданої згідно Указу Президії Верховної Ради СРСР 30 грудня 1977 року на ім'я ОСОБА_1, мотивуючи це тим, що у трудовій книжці та орденській книжці не вірно зазначено його по батькові - «ОСОБА_1» та «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1».
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свої вимоги підтримав і просить задовольнити заяву.
Представник Пенсійного фонду в Переяслав-Хм. районі Тірбах С.В. заяву визнав, та не заперечує проти її задоволення.
Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1, свідка ОСОБА_5 та представника Пенсійного фонду, дослідивши матеріали справи судом було встановлено наступне.
Відповідно до паспорту заявника - СК №НОМЕР_2, виданого 30 липня 1998 року Переяслав-Хмельницьким МРВ ГУ МВС України Київської області, по батькові його вказано як “ОСОБА_1”. З виписки із погосподарської книги №4 Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району київської області №58 від 25 січня 2008 року, особового рахунку №301 вбачається, що в будинку 43 по вул. Шевченка в с. Тарасівка Переяслав-Хмельницького району Київської області зареєстрований власником будинку ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1. Відповідно до свідоцтва про народження заявника, серія УІ-БК № НОМЕР_4, його ім'я зазначено як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком записано ОСОБА_6. Відповідно до свідоцтва про народження батька заявника, серія ІІ-АВ №НОМЕР_3, його ім'я зазначено як ОСОБА_6. Проте в трудовій книжці виданої племзаводом «Колос» 29 листопада 1967 року зазначено по батькові заявника як «ОСОБА_1» в орденської книжки №НОМЕР_1 виданої згідно Указу Президії Верховної Ради СРСР 30 грудня 1977 року зазначено по батькові заявника як «ОСОБА_1» .
Відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України суд встановлює факт, який має юридичне значення - належність трудової книжки та орденської книжки заявнику, по батькові якого зазначене в трудовій книжці та орденській книжці не збігається з його по батькові зазначеним у паспорті . Встановлення такого факту має для заявника юридичне значення ,оскільки необхідне йому для оформлення пенсії.
Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки по батькові заявника в трудовій книжці та орденській книжці вказано не вірно.
Враховуючи вищевикладене, згідно ст.ст.10,60,256 ЦПК України, суд ,-
Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки виданої племзаводом «Колос» 29 листопада 1967 року на ім'я ОСОБА_1.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 орденської книжки №НОМЕР_1 виданої згідно Указу Президії Верховної Ради СРСР 30 грудня 1977 року на ім'я ОСОБА_1.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду і подання апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя : підпис. З оригіналом згідно.