Справа № 2-1601 / 2008 р.
РІШЕННЯ - копія
11 грудня 2008 р. Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого - судді Реви О.І.
при секретарі Хоменко Н.І.
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1 до Українського державного медико-соціального центру ветеранів війни, третя особа: ОСОБА_3 про зміну договору найму жилого приміщення,-
Позивач звернулась до суду із вказаним позовом та просить зобов'язати відповідача змінити договір найму жилого приміщення квартири АДРЕСА_1, здійснивши переоформлення особового рахунку з ОСОБА_3 на ОСОБА_1, посилаючись на те, що вона є повнолітньою, має постійне місце роботи та має можливість сплачувати комунальні послуги, постійно проживає у вказаній квартирі, зареєстрована в цій квартирі як член сім'ї. ОСОБА_3 є особою без громадянства, проживає на Україні на підставі тимчасової посвідки, дала згоду на зміну договору найму жилого приміщення.
Представник позивача ОСОБА_4 позов підтримала, просить його задовольнити.
Від відповідача Українського державного медико-соціального центру ветеранів війни до суду надійшла заява про визнання позову та слухання справи у відсутності його представника.
Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України визнання позову відповідачем у попередньому судовому засіданні є підставою для ухвалення судового рішення у справі.
Третя особа ОСОБА_3 в попередньому судовому засіданні позов визнала.
В судовому засіданні було встановлено, що позивач як член сім'ї проживає у квартирі АДРЕСА_1 на підставі ордера № 38 виданого відповідно до рішення виконкому Циблівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району від 19.07.2005 року № 50 ОСОБА_3. Даний будинок знаходиться на балансі Українського державного медико-соціального центру ветеранів війни, що підтверджується довідкою Циблівської сільської ради.
Договір найму жилого приміщення укладений з ОСОБА_3, яка є особою без громадянства, проживає на Україні на підставі тимчасової посвідки, дала згоду на зміну договору найму жилого приміщення.
Відповідно до вимог ст.824 ЦК України у разі вибуття наймача з житла наймачами даного житла можуть стати усі інші повнолітні особи, які постійно проживали з колишнім наймачем. У цьому разі договір найму житла залишається чинним на попередніх умовах.
Відповідно до вимог ст.106 ЖК України повнолітній член сім'ї наймача вправі за згодою наймача та інших членів сім'ї, які проживають разом з ним, вимагати визнання його наймачем за раніше укладеним договором найму жилого приміщення замість попереднього наймача.
Позивач по справі ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, постійно проживає у вказаній квартирі на підставі ордера, має рівне право з наймачем на користування житлом, є повнолітньою, має самостійний заробіток та має можливість утримувати вказане житло, сплачувати комунальні послуги. Наймач квартири ОСОБА_3 не заперечує про зміну договору найму.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до переконання про задоволення вказаного позову.
Керуючись ст.824 ЦК України, ст.106 ЖК України, згідно ст.ст.10, 60, 130, 212-215 ЦПК України, суд , -
Позов ОСОБА_1 до Українського державного медико-соціального центру ветеранів війни, третя особа: ОСОБА_3 про зміну договору найму жилого приміщення, задовольнити.
Зобов'язати Український державний медико-соціальний центр ветеранів війни змінити договір найму жилого приміщення квартири АДРЕСА_1, здійснивши переоформлення особового рахунку з ОСОБА_3 на ОСОБА_1.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд.
Суддя: (підпис)
З оригіналом вірно.