Донецький окружний адміністративний суд
про повернення позовної заяви
14 січня 2011 р.Справа № 2а-28943/10/0570
Суддя Донецького окружного адміністративного суду Бойко М.І., ознайомившись з позовною заявою управління Пенсійного фонду України в Калінінському районі м. Донецька до Товариства з обмеженою відповідальністю «Технології 2000» про стягнення заборгованості, -
Управління Пенсійного фонду України в Калінінському районі м.Донецька звернулось до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Технології 2000» про стягнення заборгованості.
Ухвалою судді від 24 грудня 2010 року позовна заява була залишена без руху, позивачеві надано строк до 13 січня 2011 року для усунення недоліків позовної заяви.
Згідно п. 3, ч. 1, ст. 106 КАС України, у позовній заяві зазначаються, зокрема, ім'я, (найменування) відповідача, посада і місце служби посадової чи службової особи, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо такі відомі.
В порушення зазначених вимог, позивач зазначив у якості відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Технології 2000», проте у наданій до суду копії розрахунку суми страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, що підлягають сплаті за червень 2009 року, зазначений платник - ТОВ «Техносервіс - 2000»..
Судом встановлено, що ухвала про залишення позовної заяви без руху була отримана позивачем 04 січня 2011 року проте недоліки, зазначені в ухвалі суду про залишення позовної заяви без руху в зазначений судом строк усуненні не були.
За таких підстав, виникла необхідність винесення ухвали про повернення позовної заяви.
Крім того, вважаю необхідним роз'яснити, що згідно з ч. 6 ст. 108 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 108 КАС України, -
Позовну заяву управління Пенсійного фонду України в Калінінському районі м. Донецька до Товариства з обмеженою відповідальністю «Технології 2000» про стягнення заборгованості - повернути позивачу.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Бойко М.І.