Справа № 709/102/26
27 травня 2026 року Чорнобаївський районний суд Черкаської області у складі:
головуючого судді - Кваші І.М.,
за участі секретаря судового засідання - Дем'яненко Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Чорнобаївського районного суду Черкаської області заяву представника ТОВ "ФК "Кредит-Капітал" Чичкевич Уляни Олександрівни про виправлення описки в рішенні суду від 05 березня 2026 року та помилки у виконавчому листі по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит,-
В провадженні Чорнобаївського районного суду Черкаської області перебувала цивільна справа за позовом ТОВ "ФК "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит. 05 березня 2026 року у цій справі судом ухвалено рішення про задоволення позову, 23 квітня 2026 року видано виконачий лист.
15 травня 2026 року від представника позивача надійшла заява про виправлення описки в рішенні суду та у виконавчому листі. Заява обгрунтована тим, що в рішенні суду та у виконавчому листі допущено описку - неправильно зазначено загальний розмір заборгованості. Вказані помилки унеможливлюють здійснення виконання рішення.
Представник заявника у судове засідання не з'явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Відповідач у судове засідання не з'явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
За ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Частиною 3 статті 432 ЦПК України визначено, що питання про виправлення помилки у виконавчому документі суд розглядає в десятиденний строк з дня надходження заяви у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Враховуючи вказані правові норми, суд вважає можливим розглянути заяву про виправлення помилки у виконавчому документі без участі сторін.
Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв'язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Вивчивши подану заяву, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі виправити у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
За ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Судом встановлено, що рішенням суду стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ "ФК "Кредит-Капітал" заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №1993341 від 17 лютого 2020 року, укладеним між ТОВ «Авентус Україна» та ОСОБА_1 у розмірі 18480,00 грн., а також судові витрати у розмірі 5662,40 гривень.
Проте при виготовленні рішення суду та виконавчого листа загальну суму, яка підлягає до стягнення, зазначено як 24161,60 грн., а не 24142,40 грн.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що допущені у вказаному судовому рішенні та виконавчому листі описки мають суто технічний характер та підлягають виправленню. При цьому виправлення зазначених описок не змінює суті прийнятого та проголошеного судового рішення.
А відтак, вважаю за необхідне виправити допущені помилки.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 269, 274 ЦПК України, суд,-
Заяву представника ТОВ "ФК "Кредит-Капітал" Чичкевич Уляни Олександрівни про виправлення описки - задовольнити.
Виправити допущену описку в рішенні суду від 05 березня 2026 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит, а саме:
другий абзац резолютивної частини рішення викласти в такій редакції: "Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 1993341 від 17 лютого 2020 року, укладеним між ТОВ «Авентус Україна» та ОСОБА_1 у розмірі 18480,00 грн., а також судові витрати у розмірі 5662,40 гривень, а всього 24142,40 гривень (двадцять чотири тисячі сто сорок дві гривні сорок копійок)."
Виправити помилку у виконавчому листі Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 23 квітня 2026 року по справі №709/102/26, зазначивши загальну суму, яка підлягає до стягнення - 24142,40 гривень.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, але може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів шляхом подання апеляційної скарги.
Суддя І.М. Кваша