Справа № 643/7965/25
Провадження № 2-во/643/87/26
29.05.2026 м. Харків
Суддя Салтівського районного суду міста Харкова Пасічник О.М. розглянувши заяву представника ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ»Силкової Л.Є. про виправлення описки у рішенні Салтівського районного суду міста Харкова від 05.11.2025 по цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
встановив:
Представник позивача звернувся до суду з вищевказаною заявою.
Рішенням Салтівського районного суду міста Харкова від 05.11.2025 року позовні вимоги задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАНЕ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за Кредитним договором № 1666053 від 14.07.2024 в розмірі 14206,50 (чотирнадцять тисяч двісті шість) гривень 50 коп., з яких: 7000.00 грн. - сума заборгованості за основним зобов'язанням; 7206,5 грн. - сума заборгованості за процентами за користування кредитом;
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАНЕ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за договором позики № 7497567 від 03.06.2024 року в розмірі 6045 (шість тисяч сорок п'ять) гривень., з яких: 5000.00 грн. - сума заборгованості за основним зобов'язанням; 3045 грн. - сума заборгованості за процентами за користування кредитом;
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАНЕ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за договором позики № 79171958 від 14.07.2024 року в розмірі 6200 (шість тисяч двісті) гривень, з яких: 5000.00 грн. - сума заборгованості за основним зобов'язанням; 1200 грн. - сума заборгованості за процентами за користування кредитом;
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАНЕ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за договором про надання фінансового кредиту № 09357-07/2024 від 08.07.2024року в розмірі 12100 (дванадцять тисяч сто) гривень, з яких: 5000.00 грн. - сума заборгованості за основним зобов'язанням; 7100 грн. - сума заборгованості за процентами за користування кредитом;
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАНЕ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за договором про надання фінансового кредиту № 10803-07/2024 від 09.07.2024року в розмірі 12075 (дванадцять тисяч сімдесят п'ять) гривень, з яких: 5000.00 грн. - сума заборгованості за основним зобов'язанням; 7075 грн. - сума заборгованості за процентами за користування кредитом;
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАНЕ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за договором про надання фінансового кредиту № 10803-07/2024 від 09.07.2024року в розмірі 27650 (двадцять сім тисяч шістсот п'ятдесят) гривень, з яких: 10000.00 грн. - сума заборгованості за основним зобов'язанням; 17650 грн. - сума заборгованості за процентами за користування кредитом;
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАНЕ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» судовий збір у розмірі 1674,58 (одна тисяча шістсот сімдесят чотири) грн. 58 коп.
В іншій частині позовних вимог відмовлено.
Як вбачається з резолютивної частини рішення суду від 05.11.2025 в сьомому абзаці допущено описку невірно зазначено номер кредитного договору № 10803-07/2024 від 09.07.2024 року замість вірного №8030014 від 27.06.2024 року.
Крім того, в третьому абзаці резолютивної частини рішення допущено описку невірно зазначено суму заборгованості за основним зобов'язанням зазначено 5000.00 грн. замість вірної 3000.00 грн.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити вищевказані описки.
Керуючись ст.ст.260, 269 ЦПК України, суд,-
ухвалив:
Заяву представника ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ»Силкової Л.Є. про виправлення описки задовольнити.
Виправити описку у рішенні Салтівського районного суду міста Харкова від 05.11.2025 року, виклавши абзац третій резолютивної частини рішення у наступній редакції:
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАНЕ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за договором позики № 7497567 від 03.06.2024 року в розмірі 6045 (шість тисяч сорок п'ять) гривень., з яких: 3000.00 грн. - сума заборгованості за основним зобов'язанням; 3045 грн. - сума заборгованості за процентами за користування кредитом;
Викласти абзац сьомий резолютивної частини рішення у наступній редакції:
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАНЕ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за договором про надання фінансового кредиту №8030014 від 27.06.2024 року в розмірі 27650 (двадцять сім тисяч шістсот п'ятдесят) гривень, з яких: 10000.00 грн. - сума заборгованості за основним зобов'язанням; 17650 грн. - сума заборгованості за процентами за користування кредитом;
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її оголошення.
Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя О.М. Пасічник