Справа № 729/1990/25
2-во/729/17/26
28 травня 2026 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:
судді Демченко Л.М.,
за участю секретаря Роєнко А.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бобровиця заяву про виправлення описки у виконавчому листі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
Заочним рішенням Бобровицького районного суду Чернігівської області від 02 березня 2026 року позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» заборгованість за кредитним договором, витрати на професійну правничу допомогу та судовий збір.
Представник позивача зазначає, що у виконавчому листі невірно зазначено номер будинку місця проживання ОСОБА_1 , що унеможливлює пред'явлення виконавчого листа до примусового виконання у виконавчому провадженні.
У судове засідання сторони не викликались. Відповідно ч.2 ст.269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксація судового процесу технічними засобами не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява про виправлення описки підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
За ст.431 ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Згідно ч.3 ст.431 ЦПК України, виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Отже, у разі невідповідності виконавчого документа вимогам закону, сторони виконавчого провадження мають право звернутись до суду, який його видав з відповідною заявою про виправлення помилки.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Судом встановлено, що у тексті виконавчого листа дійсно допущено описку в номері будинку, а саме: зазначено «17» замість правильного «17А».
Враховуючи викладене, керуючись ст. 19, 58, 60, 269, 432 ЦПК України, суд,-
Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі №729/1990/25.
Внести виправлення до виконавчого листа, виданого 06.05.2026 року на підставі рішення суду у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме: вважати вірним в адресі відповідача (боржника) ОСОБА_1 номер будинку «17А» замість помилково зазначеного «17».
Ухвала може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 15-денний строк з дня постановлення ухвали.
Суддя Л.М.Демченко