Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/2875/26
Провадження № 2-д/279/8/26
28 травня 2026 року м. Коростень
Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі судді Івашкевич О.Г., розглянувши за клопотанням Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції матеріали судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,
01.05.2026 року до Коростенського міськрайонного суду Житомирської області через Хмельницьке міжрегіональне управління Міністерства юстиції надійшло доручення іноземного суду- районного суду у Зеленій Гурі IVвідділ праці та соціального страхування Республіки Польща про вручення документів ОСОБА_1 .
01.05.2026 року згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями клопотання з матеріалами передано на розгляд судді Івашкевич О.Г.
На запит суду щодо підтвердження реєстрації місця проживання 28.05.2026 року надійшла відповідь з відділу реєстрації місця проживання виконкому Коростенської міської ради № 1505/9 від 20.05.2026 року, відповідно до якої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги, зокрема, щодо вручення документів, допиту сторін, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами.
Відповідно до ч.1 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Відповідно до п.3.5 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України № 573/15264 від 02.07.2008, суд України після надходження іноземного доручення, якщо доручення містить прохання про вручення документів, у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.
Суд надсилає особі судову повістку-повідомлення за адресою, зазначеною у судовому дорученні. У судовій повістці-повідомленні, що надсилається з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів, крім відомостей, зазначених у статті 129 Цивільного процесуального кодексу України, додатково зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів згідно із частинами п'ятою і шостою статті 501 Цивільного процесуального кодексу України.
Якщо особа, якій адресовано судову повістку-повідомлення, на виклики до суду не з'явилась, а вжитими судом заходами встановлено місце реєстрації за адресою, на яку надсилалась судова повістка-повідомлення, повістку-повідомлення під розписку вручають будь-кому з повнолітніх членів сім'ї, які проживають разом з нею.
Після отримання доручення іноземного суду Коростенським міськрайонним судом у порядку ч.8 ст.187 ЦПК України отримані відомості щодо підтвердження місця реєстрації проживання ОСОБА_1 , яке належить до територіальної юрисдикції суду.
Отже, підстав для неприйняття до виконання, передбачених ч.2ст.500 ЦПК України, не вбачається.
У зв'язку із викладеним, з метою забезпечення своєчасного, об'єктивного та повного виконання доручення у відповідності до ст.ст. 500 - 501 ЦПК України, вважаю за необхідне призначити судове засідання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 499-501 ЦПК України,
Прийняти до виконання судове доручення іноземного суду- районного суду у Зеленій Гурі IVвідділ праці та соціального страхування Республіки Польща про вручення документів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Призначити дати судових засідань для вручення документів на виконання судового доручення районного суду у Зеленій Гурі IVвідділ праці та соціального страхування Республіки Польща про вручення документів ОСОБА_1 на 10:00 годину 25 червня 2026 або на 13:00 годину 29 червня 2026 року в приміщенні Коростенського міськрайонного суду Житомирської області (11500, Україна, Житомирська область, Коростенський район, м. Коростень, вул. Сосновського, 38).
Про час та місце судового засідання повідомити ОСОБА_3 шляхом надіслання судової повістки -повідомлення за адресою АДРЕСА_1 .
У разі неможливості прибути в судове засідання повідомити суд про причини неявки.
Роз'яснити ОСОБА_1 , що у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя : Оксана ІВАШКЕВИЧ