Справа № 367/3317/25
Провадження №2-во/367/87/26
Іменем України
26 травня 2026 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:
головуючого судді Шестопалової Я.В.,
при секретарі судових засідань Пронченко О.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» - Сердійчука Я.Я. про виправлення описки,-
встановив:
До Ірпінського міського суду Київської області надійшла заява представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» - Сердійчука Я.Я. про виправлення описок, допущених у виконавчих листах від 29.01.2026 року та від 30.03.2026 року по справі №367/3317/25, вказавши у реквізитах виконавчих листів в інформації про боржника правильну вулицю в адресі реєстрації відповідача (боржника) ОСОБА_1 « АДРЕСА_1 , замість помилково зазначеної « АДРЕСА_2 ».
Заяву про виправлення описки суд розглядає без повідомлення учасників справи в порядку ч.2 ст.269 ЦПК України.
Суд, дослідивши заяву і додані до неї документи, оглянувши матеріали цивільної справи, установив наступне.
Заочним рішенням Ірпінського міського суду Київської області від 03 грудня 2025 року по справі № 367/3317/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг партнерс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості позов задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Факторинг партнерс» заборгованість в сумі 24379,50 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Факторингпартнерс» сплачений при зверненні судовий збір в розмірі 3028 грн.
29.01.2026 року Ірпінським міським судом Київської області видано виконавчий лист по справі №367/3317/25.
19.01.2026 року Ірпінським міським судом Київської області було винесено додаткове рішення по справі № 367/3317/25, яким частково задоволено заяву представника позивача - Сердійчука Я.Я. про винесення додаткового рішення у цивільній справі № 367/3317/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг партнерс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» (код ЄДРПОУ 42640371, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Ґедройця Єжи, буд. 6, офіс 521), понесені витрати на правничу допомогу у розмірі 3 000,00 грн. (три тисячі гривень 00 копійок).
30.03.2026 року Ірпінським міським судом Київської області видано виконавчий лист по справі № 367/3317/25.
Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Як слідує з п.19 Постанови Пленуму Верховного СудуУкраїни від 18грудня 2009 року №14«Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок, суд тим самим усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Частиною 3 статті 431 ЦПК України визначено, що виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Вимоги до змісту виконавчого документа визначені у статті 4 Закону України «Про виконавче провадження».
Судом установлено, що у виконавчих листах Ірпінського міського суду Київської області від 29.01.2026 року та від 30.03.2026 року по справі №367/3317/25 у полі для зазначення адреси (постійного або останнього місця проживання боржника) зазначено не вірно вулицю «вул.Нове», замість правильної « АДРЕСА_2 ».
Право на виконання судового рішення є складовою права на судовий захист, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод («Шмалько проти України», заява № 60750/00, пункт 43).
Враховуючи вищевикладене суд вважає, що допущені при виготовленні даних виконавчих листів описки впливають на можливість їх реалізації і є перешкодою для пред'явлення виконавчих листів для подальшого виконання, відтак, ці описки підлягають виправленню судом.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 269, 352 Цивільного процесуального кодексу, суд
ухвалив:
Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» - Сердійчука Я.Я. про виправлення описки - задовольнити.
Виправити описки у виконавчих листах, виданих Ірпінським міським судом Київської області 29.01.2026 року та від 30.03.2026 року по справі №367/3317/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг партнерс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши адресу постійного або останнього місця проживання боржника ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 .
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 (п'ятнадцяти) днів.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.
Суддя: Я.В. Шестопалова