пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
25 травня 2026 року Справа № 903/399/26
Господарський суд Волинської області у складі судді Дем'як В.М., за участі секретаря судового засідання Губиш І.О., розглянувши справу
за позовом Фізичної особи-підприємця Кармакової Валентини Андріївни
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: Valkon Vladyslav Konoval
до відповідача: ADK GROUP Sp.z.o.o.
про стягнення 512 862, 00 грн.
Представники сторін:
від позивача: Деркач Денис Володимирович;
від відповідача: не прибув;
Встановив: Фізична особа-підприємець Кармакова Валентина Андріївна звернулась до Господарського суду Волинської області з позовною заявою до ADK GROUP Sp.z.o.o.» про стягнення 512 862, 00 грн., в т.ч. 500 000, 00 грн. - штрафу та 12 862, 00 грн. - збитків.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на порушення відповідачем договору з організації перевезень вантажів №24-06-01від 24.06.2024 в частині виконання пункту 4.13 у якому відповідач зобов'язується не проводити будь-яких переговорів із клієнтами експедитора (замовниками, вантажовідправниками, вантажоодержувачами, тощо) щодо надання їм аналогічних послуг (транспортне експедирування, послуги з перевезення вантажів, тощо), не укладати відповідних усних або письмових договорів, не повідомляти будь-яким чином інформацію про вартість будь-яких послуг, тарифів, а також не надавати будь-які послуги, які стосуються транспортно-експедиторської діяльності та перевезення вантажів. Також перевізнику не допускається бути посередником між замовниками послуг експедитора та іншими надавачами послуг з транспортного експедирування та перевезення вантажів.
Ухвалою суду від 04.05.2026 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, залучено до участі у справі третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: Valkon Vladyslav Konoval, зобов'язано позивача надати суду у строк до 19.05.2026 нотаріально засвідчений переклад на польську мову ухвали про відкриття провадження у справі від 04.05.2026 для направлення відповідачу у порядку, встановленому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах та Угодою між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах (у трьох примірниках), підготовче засідання призначено на 25.05.2026.
Представник позивача через канцелярію суду подав заяву на виконання ухвали суду за вх.№01-75/1137/26 від 25.05.2026 та долучив до матеріалів справи три примірники нотаріально засвідченого перекладу на польську мову ухвали про відкриття провадження від 04.05.2026, платіжну інструкцію про доплату судового збору від 07.05.2026, рахунок на оплату нотаріального завіреного перекладу від 11.05.2026, платіжну інструкцію №169 про оплату послуг нотаріального завіреного перекладу, акт приймання-передачі послуг №30 від 11.05.2026.
Отже, суд дійшов висновку про відкладення розгляду справи для надання процесуальної можливості повідомити відповідача про відкриття провадження у даній справі, у зв'язку з чим продовжує строк підготовчого провадження відповідно до п.3 ст. 177 ГПК України.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим кодексом строку підготовчого провадження у випадках, визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу.
Згідно ч. 2 ст. 120 ГПК України, суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.
Керуючись ст.ст. 120, 177, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-
ухвалив :
1. Продовжити строк підготовчого провадження на 30 днів до 04.08.2026.
2. Відкласти підготовче засідання на 13 липня 2026 року на 10:00 год.
3. Повідомити учасників справи, що судове засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Волинської області за адресою: м. Луцьк, пр-т Волі 54а, в залі судових засідань № 103.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://vl.arbitr.gov.ua.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та не підлягає оскарженню.
Суддя В. М. Дем'як