Справа № 544/1336/26
пров. № 1-кс/544/187/2026
20 травня 2026 року м. Пирятин
Слідча суддя Пирятинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Полтавської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 12026170580000117 від 24.03.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Слідчий СВ ВП №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що Слідчим відділенням ВП №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні № 12026170580000117 від 24.03.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, за фактом того, що 23 березня 2026 року близько 20год 00хв, в той час як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходився в с. Майорщина Гребінківської ТГ Лубенського району Полтавської області поблизу приміщення сільського будинку культури, то невідома особа нанесла йому тілесні ушкодження. Попередній діагноз: перелом скулової кістки та перелом кістки верхньої щелепи. Під час досудового розслідування опитано та допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 , який пояснив, що 23 березня 2026 року близько о 20год 00хв, в той час як він знаходився в с. Майорщина Гребінківської ТГ Лубенського району Полтавської області поблизу приміщення сільського будинку культури, то ОСОБА_6 наніс йому тілесні ушкодження.
Окрім цього встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 проходив лікування з 30 березня 2026 року по 10 квітня 2026 року в відділенні щелепо-лицевої хірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Згідно відповіді на запит КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відсутні правові підстави для оприлюднення конфідеційної інформації, а саме: медичної карти стаціонарного хворого, рентген знімків та копійзаписів з журналів гр. ОСОБА_5 .
Приймаючи до уваги все вище викладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження є підтвердження, що медична картка стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 та інша медична документація має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, слідчий просить отримати тимчасовий доступ з можливістю тимчасового вилучення медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 та іншої медичної документації, що зберігаються в комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий у судове засідання не з'явився, просив розглянути клопотання без його участі та задовольнити його.
Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив. Неприбуття вказаної особи не є перешкодою для розгляду даного клопотання відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідча суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відомості, про тимчасовий доступ до яких заявив слідчий, відповідно до п. 2 ч. 1 ст.162 КПК України, можуть містити охоронювану законом таємницю.
Слідча суддя, вивчивши клопотання та докази, якими обґрунтовується клопотання, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація може сприяти проведенню слідчих (розшукових) дій, а іншим способом неможливо отримати необхідну інформацію.
При цьому слідча суддя вважає, що тимчасовий доступ повинен бути здійснений шляхом надання права тимчасового доступу до речей і документів та зобов'язання КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ до речей і документів.
Керуючись ст. 163-165, 309 КПК України, слідча суддя
клопотання слідчого СВ ВП № 1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Полтавської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №12026170580000117 від 24.03.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Дозволити слідчим слідчої групи ВП №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналу медичної картки стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 30.03.2026 по 10.04.2026 у відділенні щелепно-лицевої хірургії (з заключним діагнозом та з вказаним у виписному епікризі діагнозом); рентген знімків на носії (рентгеноплівці) з їх розшифруванням друкованими літерами та записами травматолога, історії хвороби, копії записів з журналів, та при наявності іншої документації стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зобов'язати Комунальне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчим слідчої групи ВП №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналу медичної картки стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 30.03.2026 по 10.04.2026 у відділенні щелепно-лицевої хірургії (з заключним діагнозом та з вказаним у виписному епікризі діагнозом); рентген знімків на носії (рентгеноплівці) з їх розшифруванням друкованими літерами та записами травматолога, історії хвороби, копії записів з журналів, та при наявності іншої документації стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Строк дії ухвали один місяць, тобто до 20 червня 2026 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1