65618, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про виправлення описки
"22" травня 2026 р.м. Одеса Справа № 916/4853/25
Господарський суд Одеської області м. Одеса у складі:
судді Малярчук І.А.,
дослідивши матеріали справи №916/4853/25 за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367) до Фермерського господарства «ПАНАРІН-АГРО» (74362, Херсонська обл., Бериславський р-н., с. Новокаїри, вул. Бархутова, 60, код ЄДРПОУ 38366938), ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , д.н. ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина Укаїни серії НОМЕР_2 , виданий Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області від 02.04.1996) про стягнення 2 936 109,07 грн та звернення стягнення на майно,
Рішенням від 04.05.2026 задоволено повністю позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367) до Фермерського господарства «ПАНАРІН-АГРО» (74362, Херсонська обл., Бериславський р-н., с. Новокаїри, вул. Бархутова, 60, код ЄДРПОУ 38366938), ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , д.н. ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина Укаїни серії НОМЕР_2 , виданий Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області від 02.04.1996) про стягнення 2 936 109,07 грн та звернення стягнення на майно; стягнуто солідарно з Фермерського господарства «ПАНАРІН-АГРО» (74362, Херсонська обл., Бериславський р-н., с. Новокаїри, вул. Бархутова, 60, код ЄДРПОУ 38366938), ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , д.н. ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина Укаїни серії НОМЕР_2 , виданий Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області від 02.04.1996) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367) 2 752 410 (два мільйони сімсот п'ятдесят дві тисячі чотириста десять) грн 19 коп основної заборгованості, 175 200 (сто сімдесят п'ять тисяч двісті) грн 47 проценти за користування кредитом, 8 498 (вісім тисяч чотириста дев'яносто вісім) грн 41 коп комісії за договором кредитної лінії № 11010-10410 від 14.07.2021; звернуто стягнення на предмет застави за договором застави № Т/211 від 14.07.2021: трактор колісний БЕЛАРУС 892.2, 2019 р.в., заводський № НОМЕР_3 / двигун № НОМЕР_4 / шасі № НОМЕР_3 , державний реєстраційний номер НОМЕР_5 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_6 від 23.04.2019, видане ГУ Держпродспоживслужбою в Херсонській області; екскаватор-навантажувач JCB 4CX SITEMASTER, 2019 р.в., заводський № НОМЕР_7 / двигун № НОМЕР_8 , державний реєстраційний номер НОМЕР_9 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_10 від 24.01.2020, видане ГУ Держпродспоживслужбою в Херсонській області, та на предмет застави за договором застави № О/212 від 14.07.2021: Сівалка зернова механічна СЗМ-6М-8432, 2018 р.в., заводський № 613, інвентарний номер № 00111, договір купівлі-продажу № 41/30 847 від 03.09.2018, видаткова накладна № Х-5864 від 06.09.2018, акт приймання-передачі до договору № 41/30 847 від 03.09.2018; Цибулекопач VRU 1420 VSS AMAC, 2018 р.в., заводський № НОМЕР_11 , інвентарний номер № 00169, договір купівлі-продажу № 65 від 14.05.2019, видаткова накладна № 1052 від 24.06.2019, акт приймання-передачі товару № 35 до договору № 65 від 14.05.2019; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 АСУ, 2019 р.в., заводський № 1723, інвентарний номер № 00165, угода купівлі-продажу № 89/91-2019 від 23.04.2019, видаткова накладна № ЛА-399 від 06.05.2019, акт № 43 від 06.05.2019 приймання-передачі майна до договору № 89/91-2019 від 23.04.2019; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 АСУ, 2019 р.в., заводський № 1724, інвентарний номер № 00166, угода купівлі-продажу № 89/91-2019 від 23.04.2019, видаткова накладна № ЛА-399 від 06.05.2019, акт № 43 від 06.05.2019 приймання-передачі майна до договору № 89/91-2019 від 23.04.2019; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 (АСУ), 2018 р.в., заводський № 1676, інвентарний номер № 00107, угода купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018, видаткова накладна № ЛА-458 від 10.05.2018, акт № 41 від 10.05.2018 приймання-передачі майна до угоди купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 (АСУ), 2018 р.в., заводський № 1677, інвентарний номер № 00108, угода купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018, видаткова накладна № ЛА-458 від 10.05.2018, акт № 41 від 10.05.2018 приймання-передачі майна до угоди купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018, в рахунок погашення заборгованості Фермерським господарством «ПАНАРІН-АГРО» (Херсонська область, Бериславський район, село Новокаїри, вул. Вархутова, 60) за кредитним договором № 119.10-10/410 від 14.07.2021 перед Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367), розмір якої станом на 18.11.2025 складає 2 936 109,07 (два мільйони дев'ятсот тридцять шість тисяч сто дев'ять) грн 07 копійок, з яких 2 752 410 (два мільйони сімсот п'ятдесят дві тисячі чотириста десять) грн 19 коп основна заборгованість, 175 200 (сто сімдесят п'ять тисяч двісті) грн 47 проценти за користування кредитом, 8 498 (вісім тисяч чотириста дев'яносто вісім) грн 41 коп комісія за договором кредитної лінії № 11010-10410 від 14.07.2021; стягнуто з Фермерського господарства «ПАНАРІН-АГРО» (74362, Херсонська обл., Бериславський р-н., с. Новокаїри, вул. Бархутова, 60, код ЄДРПОУ 38366938) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367) 44 041 (сорок чотири тисячі сорок одну) грн 64 коп судового збору; стягнуто з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , д.н. ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина Укаїни серії НОМЕР_2 , виданий Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області від 02.04.1996) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367) 44 041 (сорок чотири тисячі сорок одну) грн 64 коп судового збору.
Під час дослідження матеріалів справи №916/4853/25, судом виявлено описки по тексту рішення та у резолютивній частині рішення від 04.05.2026.
Так, в абзаці першому сторінки першої у останніх чотирьох строчках судом помилково зазначено, що станом на 25.11.2025 сума до стягнення складає 485 309,12 грн, з яких заборгованість за основним боргом (кредитом) - 383 214,57 грн, заборгованість за процентами за користування кредитом - 96 742,31 грн, заборгованість за комісією - 5 352,24 грн, замість вірного твердження, що: «станом на 18.11.2025 сума до стягнення складає 2 936 109,07 грн, з яких заборгованість за основним боргом (кредитом) - 2 752 410,19 грн, заборгованість за процентами за користування кредитом - 175 200,47 грн, заборгованість за комісією - 8 498,41 грн.».
Також, в абзаці третьому у строчці дванадцять сторінки другої рішення судом помилково вказано державний реєстраційний номер, як - 2094ІВТ, замість вірного - НОМЕР_12 , та у двадцять другій строчці цього абзацу також невірно зазначено заводський номер - № НОМЕР_13 , замість вірного - № НОМЕР_14 .
Крім того судом помилково не вказано у п. 2 резолютивної частини рішення про стягнення заборгованості станом на 18.11.2025 та помилково зазначено не вірний номер договору, у зв'язку з чим, п. 2 резолютивної частини слід викласти у редакції: «Стягнути солідарно з Фермерського господарства «ПАНАРІН-АГРО» (74362, Херсонська обл., Бериславський р-н., с. Новокаїри, вул. Бархутова, 60, код ЄДРПОУ 38366938), ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , д.н. ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина Укаїни серії НОМЕР_2 , виданий Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області від 02.04.1996) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367) існуючої станом на 18.11.2025 2 752 410 (два мільйони сімсот п'ятдесят дві тисячі чотириста десять) грн 19 коп основну заборгованість, 175 200 (сто сімдесят п'ять тисяч двісті) грн 47 проценти за користування кредитом, 8 498 (вісім тисяч чотириста дев'яносто вісім) грн 41 коп комісії за договором кредитної лінії № 119.10-10/410 від 14.07.2021.».
У п. 3 резолютивної частини рішення судом також допущені описки у державному реєстраційному номері та заводському номері, а також помилково не зазначено, яким шляхом слід звернути стягнення на предмет застави, а тому вірною редакцією п. 3 резолютивної частини рішення є: «Звернути стягнення на предмет застави за договором застави № Т/211 від 14.07.2021: трактор колісний БЕЛАРУС 892.2, 2019 р.в., заводський № НОМЕР_3 / двигун № НОМЕР_4 / шасі № НОМЕР_3 , державний реєстраційний номер НОМЕР_12 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_6 від 23.04.2019, видане ГУ Держпродспоживслужбою в Херсонській області; екскаватор-навантажувач JCB 4CX SITEMASTER, 2019 р.в., заводський № НОМЕР_7 / двигун № НОМЕР_8 , державний реєстраційний номер НОМЕР_9 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_10 від 24.01.2020, видане ГУ Держпродспоживслужбою в Херсонській області, та на предмет застави за договором застави № О/212 від 14.07.2021: Сівалка зернова механічна СЗМ-6М-8432, 2018 р.в., заводський № 613, інвентарний номер № 00111, договір купівлі-продажу № 41/30 847 від 03.09.2018, видаткова накладна № Х-5864 від 06.09.2018, акт приймання-передачі до договору № 41/30 847 від 03.09.2018; Цибулекопач VRU 1420 VSS AMAC, 2018 р.в., заводський № НОМЕР_14 , інвентарний номер № 00169, договір купівлі-продажу № 65 від 14.05.2019, видаткова накладна № 1052 від 24.06.2019, акт приймання-передачі товару № 35 до договору № 65 від 14.05.2019; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 АСУ, 2019 р.в., заводський № 1723, інвентарний номер № 00165, угода купівлі-продажу № 89/91-2019 від 23.04.2019, видаткова накладна № ЛА-399 від 06.05.2019, акт № 43 від 06.05.2019 приймання-передачі майна до договору № 89/91-2019 від 23.04.2019; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 АСУ, 2019 р.в., заводський № 1724, інвентарний номер № 00166, угода купівлі-продажу № 89/91-2019 від 23.04.2019, видаткова накладна № ЛА-399 від 06.05.2019, акт № 43 від 06.05.2019 приймання-передачі майна до договору № 89/91-2019 від 23.04.2019; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 (АСУ), 2018 р.в., заводський № 1676, інвентарний номер № 00107, угода купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018, видаткова накладна № ЛА-458 від 10.05.2018, акт № 41 від 10.05.2018 приймання-передачі майна до угоди купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 (АСУ), 2018 р.в., заводський № 1677, інвентарний номер № 00108, угода купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018, видаткова накладна № ЛА-458 від 10.05.2018, акт № 41 від 10.05.2018 приймання-передачі майна до угоди купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018, в рахунок погашення заборгованості Фермерським господарством «ПАНАРІН-АГРО» (Херсонська область, Бериславський район, село Новокаїри, вул. Вархутова, 60) за кредитним договором № 119.10-10/410 від 14.07.2021 перед Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367), розмір якої станом на 18.11.2025 складає 2 936 109,07 (два мільйони дев'ятсот тридцять шість тисяч сто дев'ять) грн 07 копійок, з яких 2 752 410 (два мільйони сімсот п'ятдесят дві тисячі чотириста десять) грн 19 коп основна заборгованість, 175 200 (сто сімдесят п'ять тисяч двісті) грн 47 проценти за користування кредитом, 8 498 (вісім тисяч чотириста дев'яносто вісім) грн 41 коп комісії, шляхом проведення публічних торгів у межах процедур виконавчого провадження та із встановленням початкової ціни продажу на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності на стадії оцінки майна у межах процедур виконавчого провадження.».
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Враховуючи викладене, суд вбачає за можливе виправити зазначені описки.
Керуючись ст.ст.234, 243, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Читати четверту строчку абзацу першого першої сторінки рішення ГСОО від 04.05.2026 у справі №916/4853/25, як: «станом на 18.11.2025 складає 2 936 109,07 грн, з яких заборгованість за основним боргом (кредитом) - 2 752 410,19 грн, заборгованість за процентами за користування кредитом - 175 200,47 грн, заборгованість за комісією - 8 498,41 грн.».
2. Читати у дванадцятій строчці абзацу третього сторінки другої рішення ГСОО від 04.05.2026 у справі №916/4853/25 державний реєстраційний номер, як - НОМЕР_12 , та у двадцять другій строчці абзацу третього сторінки другої рішення ГСОО від 04.05.2026 у справі №916/4853/25 заводський номер, як - № 4U18046.
3. Викласти п. 2 резолютивної частини рішення ГСОО від 04.05.2026 у справі №916/4853/25, як: «Стягнути солідарно з Фермерського господарства «ПАНАРІН-АГРО» (74362, Херсонська обл., Бериславський р-н., с. Новокаїри, вул. Бархутова, 60, код ЄДРПОУ 38366938), ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , д.н. ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина Укаїни серії НОМЕР_2 , виданий Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області від 02.04.1996) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367) існуючу станом на 18.11.2025 2 752 410 (два мільйони сімсот п'ятдесят дві тисячі чотириста десять) грн 19 коп основної заборгованості, 175 200 (сто сімдесят п'ять тисяч двісті) грн 47 проценти за користування кредитом, 8 498 (вісім тисяч чотириста дев'яносто вісім) грн 41 коп комісії за договором кредитної лінії № 119.10-10/410 від 14.07.2021.».
4. Викласти п. 3 резолютивної частини рішення ГСОО від 04.05.2026 у справі №916/4853/25, як: «Звернути стягнення на предмет застави за договором застави № Т/211 від 14.07.2021: трактор колісний БЕЛАРУС 892.2, 2019 р.в., заводський № НОМЕР_3 / двигун № НОМЕР_4 / шасі № НОМЕР_3 , державний реєстраційний номер НОМЕР_12 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_6 від 23.04.2019, видане ГУ Держпродспоживслужбою в Херсонській області; екскаватор-навантажувач JCB 4CX SITEMASTER, 2019 р.в., заводський № НОМЕР_7 / двигун № НОМЕР_8 , державний реєстраційний номер НОМЕР_9 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_10 від 24.01.2020, видане ГУ Держпродспоживслужбою в Херсонській області, та на предмет застави за договором застави № О/212 від 14.07.2021: Сівалка зернова механічна СЗМ-6М-8432, 2018 р.в., заводський № 613, інвентарний номер № 00111, договір купівлі-продажу № 41/30 847 від 03.09.2018, видаткова накладна № Х-5864 від 06.09.2018, акт приймання-передачі до договору № 41/30 847 від 03.09.2018; Цибулекопач VRU 1420 VSS AMAC, 2018 р.в., заводський № НОМЕР_14 , інвентарний номер № 00169, договір купівлі-продажу № 65 від 14.05.2019, видаткова накладна № 1052 від 24.06.2019, акт приймання-передачі товару № 35 до договору № 65 від 14.05.2019; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 АСУ, 2019 р.в., заводський № 1723, інвентарний номер № 00165, угода купівлі-продажу № 89/91-2019 від 23.04.2019, видаткова накладна № ЛА-399 від 06.05.2019, акт № 43 від 06.05.2019 приймання-передачі майна до договору № 89/91-2019 від 23.04.2019; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 АСУ, 2019 р.в., заводський № 1724, інвентарний номер № 00166, угода купівлі-продажу № 89/91-2019 від 23.04.2019, видаткова накладна № ЛА-399 від 06.05.2019, акт № 43 від 06.05.2019 приймання-передачі майна до договору № 89/91-2019 від 23.04.2019; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 (АСУ), 2018 р.в., заводський № 1676, інвентарний номер № 00107, угода купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018, видаткова накладна № ЛА-458 від 10.05.2018, акт № 41 від 10.05.2018 приймання-передачі майна до угоди купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018; Обприскувач напівпричіпний штанговий ОПШ-2.4-18 (АСУ), 2018 р.в., заводський № 1677, інвентарний номер № 00108, угода купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018, видаткова накладна № ЛА-458 від 10.05.2018, акт № 41 від 10.05.2018 приймання-передачі майна до угоди купівлі-продажу № 89/99-2018 від 07.05.2018, в рахунок погашення заборгованості Фермерським господарством «ПАНАРІН-АГРО» (Херсонська область, Бериславський район, село Новокаїри, вул. Вархутова, 60) за кредитним договором № 119.10-10/410 від 14.07.2021 перед Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Херсонського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Суворова, 26, м. Херсон, 73003, код ЄДРПОУ 02766367), розмір якої станом на 18.11.2025 складає 2 936 109,07 (два мільйони дев'ятсот тридцять шість тисяч сто дев'ять) грн 07 копійок, з яких 2 752 410 (два мільйони сімсот п'ятдесят дві тисячі чотириста десять) грн 19 коп основна заборгованість, 175 200 (сто сімдесят п'ять тисяч двісті) грн 47 проценти за користування кредитом, 8 498 (вісім тисяч чотириста дев'яносто вісім) грн 41 коп комісії, шляхом проведення публічних торгів у межах процедур виконавчого провадження та із встановленням початкової ціни продажу на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності на стадії оцінки майна у межах процедур виконавчого провадження.».
5. У відповідності до ч.2 ст.235 ГПК України ухвала набрала законної сили 22.05.2026 та згідно до ч.2 ст.254, п.18 ч.1 ст.255 ГПК України підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Південно-Західного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її винесення.
Суддя І.А. Малярчук