Справа № 947/44585/25
Провадження № 2/947/987/26
про зміну предмета позову та заміну сторони провадження
20.05.2026 м. Одеса
Київський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Цирфи К.А., за участі:
- секретаря судового засідання Дімової Є.В.,
- представника позивача - Мельник Н.Ю,,
- відповідача ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в приміщенні суду позовну заяву ТОВ «ФК «Укртехфінанс» до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про стягнення 3 % річних та інфляційних втрат у зв'язку з невиконанням грошового зобов'язання,
У грудні 2024 року до Київського районного суду м. Одеси із позовом звернулося ТОВ «ФК «Укртехфінанс» до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про стягнення 3 % річних та інфляційних втрат в розмірі 7 219,73 доларів США та 70 760,82 грн відповідно у зв'язку з невиконанням грошового зобов'язання за кредитним договором.
Ухвалою суду від 02.12.2025 провадження у справі відкрито за правилами загального позовного провадження.
26.03.2026 до суду представницею позивача подано клопотання про зміну предмета позову шляхом обрахування міри відповідальності в порядку ст. 625 ЦК України за інший період.
27.03.2026 до суду представницею позивача подано клопотання про заміну сторони позивача правонаступником у зв'язку з відступленням права вимоги ТОВ «ФК «Укртехфінанс» до ТОВ «ФК «Ел. Ен. Груп» на підставі договору факторингу від 01.12.2025.
У судовому засіданні 20.05.2026 представниця позивача підтримала означені клопотання. Відповідачка та її представниця заперечили.
Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦПК України до закінчення підготовчого засідання позивач має право змінити предмет або підстави позову шляхом подання письмової заяви. У справі, що розглядається за правилами спрощеного позовного провадження, зміна предмета або підстав позову допускається не пізніше ніж за п'ять днів до початку першого судового засідання у справі.
У разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку він замінив (ч. 1, 2 ст. 55 ЦПК України).
Суд відмічає, що заява представниці позивача про зміну предмета позову подана у строк, визначений ЦПК України. Судовий збір сплачено. Отже суд уважає за можливе задовольнити означену заяву.
Також наявні підстави для заміни сторони позивача.
З урахуванням викладеного, керуючись ст. 49, 51, 142, 200, 257, 259, 258-260 ЦПК України, суд
1. Прийняти до розгляду заяву представниці позивача про зміну предмета позову у цивільній справі та вважати позовні вимоги викладені в такій редакції:
- стягнути зі спадкоємців ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Укртехфінанс», код за ЄДРПОУ 42563968, юридична адреса: 01042, м. Київ, вул. Грушевського, б. 10, к. 212, заборгованість у вигляді трьох відсотків річних та інфляційних витрат за невиконання грошового зобов'язання за кредитним договором № CM-SME-503/220/2008 від 04.08.2008 станом на 01.11.2025 за календарний період 3 роки в розмірі 7 213,12 дол. США та 58 945,50 грн;
- стягнути зі спадкоємців ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Укртехфінанс», код за ЄДРПОУ 42563968, юридична адреса: 01042, м. Київ, вул. Грушевського, б. 10, к. 212, судовий збір в розмірі 5 606,59грн.
2. Визначити відповідачці ОСОБА_1 п'ятнадцятиденний строк з дня вручення цієї ухвали для подання відзиву на позовну заяву зі зміненим предметом позову.
У зазначений строк відповідач має право надіслати до суду відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам ст. 178 ЦПК України, і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 178 ЦПК України, одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів відповідач зобов'язаний надіслати іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 8 ст. 178 ЦПК України).
Відповідач, згідно приписів ч. 1 ст. 193 ЦПК України, має право у строк для подання відзиву пред'явити зустрічний позов.
Роз'яснити позивачу, що у разі отримання відзиву на позову заяву, позивач має право відповідно до ст. 179 ЦПК України, у десятиденний строк з дня вручення відзиву на позову заяву, надати відповідь на відзив, з дотриманням правил встановлених ч. 3-5 ст. 178 ЦПК України. Копія відповіді на відзив та доданих до неї документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відповіді на відзив до суду.
Роз'яснити відповідачу, що у разі отримання відповіді на відзив, відповідач має право згідно зі ст. 180 ЦПК України, у десятиденний строк з дня вручення відповіді на відзив, надати заперечення на відповідь на відзив, з дотриманням правил встановлених ч. 3-5 ст. 178 ЦПК України. Копія заперечень та доданих до неї документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) заперечень до суду.
3. Замінити сторону позивача у цивільній справі з ТОВ «ФК «Укртехфінанс» на його правонаступника ТОВ «ФК «Ел. Ен. Груп» (код ЄДРПОУ № 41240530, адреса: м. Київ, вул. Ірининська, буд. 5/24, оф. 89).
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються в апеляційну скаргу на рішення суду.
Суддя К. А. Цирфа