справа № 619/2010/26
провадження № 2/619/1418/26
18 травня 2026 року м.Дергачі
Дергачівський районний суд Харківської області
у складі: головуючого судді Пруднікової О.В.,
за участю секретаря судового засідання Вишневської О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення коштів, встановив:
Короткий зміст позовних вимог.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» звернулося до суду з позовом, у якому просить стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 2024211666_CARD від 08.06.2019 у розмірі 69 612,33 грн.
В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 08.06.2019 між АТ «ОТП Банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 2024211666_CARD про надання споживчого кредиту. За даним кредитним договором кредитодавець зобов'язується надати позичальникові кредит, в розмірі визначеному кредитним договором, на умовах строковості, зворотності, платності, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом, відповідно до умов, зазначених у кредитному договорі, додатках до нього правилах надання і повернення кредиту, що розміщені на офіційному веб-сайті Кредитодавця. 15.03.2024 між АТ «ОТП Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» відповідно до чинного законодавства України, укладений Договір факторингу №15/03/24. Згідно з даним Договором факторингу 15.03.2024 відбулося відступлення права вимоги за Кредитним договором № 2024211666_CARD від 08.06.2019. Згідно з Договором факторингу сума боргу перед Новим кредитором ТОВ «Діджи Фінанс» є обґрунтованою та документально підтвердженою, яка становить 69 612,33 грн, із яких: заборгованість за тілом кредиту становить 39 800, 00 грн; заборгованість за відсотками становить 29 812,33 грн. Вказану заборгованість, а також понесені судові витрати та витрати на правову допомогу позивач просить стягнути з відповідача на свою користь.
Аргументи учасників справи.
Відповідач відзиву на позов не надала, з будь-якими клопотаннями та заявами до суду не зверталася.
Участь у справі сторін та інших учасників справи.
Представник позивача у судове засідання не з'явилася, матеріали справи містять заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити, не заперечує проти ухвалення заочного рішення.
Відповідач у судове засідання не з'явилася, про день та час слухання справи була повідомлена своєчасно і належним чином в порядку ст. 128 ЦПК України, шляхом направлення судових повісток за зареєстрованим місцем проживання, про причини своєї неявки суд не повідомила.
Враховуючи, що в судове засідання не з'явились всі учасники справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
У зв'язку з неявкою в судове засідання належним чином повідомленої про дату, час та місце судового засідання відповідача, яка не повідомила про причини неявки та не подала відзив відповідно до статті 280 ЦПК України, суд за згодою позивача вважає за можливе проводити заочний розгляд справи та ухвалити заочне рішення.
Фактичні обставини справи, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.
ОСОБА_1 08.06.2019 заповнила анкету-заяву на отримання кредиту/опитувальний лист, у якому зазначила свої особисті дані: прізвище, ім'я, по батькові, ідентифікаційний номер, рік народження, номер мобільного телефону, паспортні дані, домашню адресу, освіту та щомісячний дохід, сімейний стан (зворот а.с. 15).
08.06.2019 між АТ «ОТП Банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 2024211666_CARD про надання споживчого кредиту (а.с. 14).
Згідно з п.1.1 договору розмір кредиту -18 218, 00 грн; строк кредиту - 24 місяці; дата повернення кредиту 08.06.2021, ціль отримання кредиту: придбання товарів та послуг, передоплата позичальника - 3 000, 00 грн (розмір власного платежу (фінансової участі) позичальника).
Відповідно п. 1.2. договору протягом дії кредитного договору для розрахунку процентів за користування кредитом буде використовуватися: фіксована процентна ставка у розмірі 0,01% річних.
Відповідно до додатку № 1 до договору про надання споживчого кредиту № 2024211666_CARD від 08.06.2019 сторони узгодили графік платежів та таблицю обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (а.с. 14).
Вказаний кредитний договір підписано ОСОБА_1 особисто.
Крім того, 08.06.2019 ОСОБА_1 підписано особисто паспорт споживчого кредиту, додаток до паспорту споживчого кредиту, а саме орієнтований графік платежів та розрахунок загальної вартості кредиту та довідку про систему гарантованих вкладів фізичних осіб (зв. сторона а.с. 14 ).
Як вбачається з розписки ОСОБА_1 від 08.06.2019 - нею отримана картка № НОМЕР_1 , INSTANT CARD, строк дії до 03/22 (зв. сторона а.с. 15)/
Відповідно до спеціфікації до кредитного договору 08.06.2019, рахунку-фактури №СФКНЕ-0000004410 від 08.06.2019, видаткової накладної № ЧКНЕ2-0004 від 08.06.2019, службовий чек ТОВ «Комфі Трейф» магазину СОМFY від 08.06.2019 - ОСОБА_1 придбала телевізор Samsung UE 43NU7090UXUA, 1 шт- ціна 14 499, 00 грн, додатковий продукт MEGOGO, передплата кіно І ТБ- ціна 5 820,00 грн, кріплення для телевізора настінне Logan Universe4 -ціна 599,00 грн, ПП Сомfi Assist зі строком її 3 місяці - ціна 300, 00 грн, загальна сума 21 218, 00 грн ( зв. сторона а.с. 15-16).
15.03.2024 АТ «ОТП Банк» та ТОВ «Діджи Фінанс» укладено договір факторингу № 15/03/24, згідно з умовами якого АТ «ОТП Банк» відступило за плату право вимоги за кредитними договорами до боржників, зазначених у реєстрах боржників, а відповідно ТОВ «Діджи Фінанс» набуло право вимоги до них, у тому числі, і до ОСОБА_1 за кредитним договором № 2024211666_CARD від 08.06.2019 (а.с. 18-19).
15.03.2024 між ТОВ «Діджи Фінанс» та АТ «ОТП Банк» було укладено акт прийому-передачі реєстру боржників № 1 та № 2за договором факторингу №15/03/24 від 15.03.2024 ( а.с. 7 та зв. сторона).
Згідно з витягом з реєстру боржників до договору факторингу № 15/03/24 від 15.03.2024 сума заборгованості відповідача станом на 15.03.2024 становить: 69 612, 33 грн, із яких: заборгованість за тілом кредиту становить 39 800,00 грн; заборгованість за відсотками становить 29 812,33 грн ( а.с. 12).
Відповідно до платіжної інструкції кредитного переказу коштів від 15/03/24 ТОВ «Діджи Фінанс» перерахувало АТ «ОТП Банк» 28 936, 94 грн, як оплату згідно з договором факторингу №15/03/24 від 15.03.24, реєстр боржників №1 та платіжної інструкції кредитного переказу коштів від 15.03.2024 ТОВ «Діджи Фінанс» перерахувало АТ «ОТП Банк» 7710808, 65 грн, як оплату згідно з договором факторингу №15/03/24 від 15.03.24, реєстр боржників №2 (а.с. 25 та зв. сторона).
Відповідно до виписки з рахунка приватного клієнта № 2024211666_CARD за розрахунковий період з 08.06.2019 по 15.03.2024 вбачається, що ОСОБА_1 користувалася кредитними коштами (а.с. 9-10).
Згідно з розрахунком заборгованості за договором № 2024211666_CARD від 08.06.2019 заборгованість ОСОБА_1 станом на 15.03.2024 складає 69 612, 33 грн (а.с. 26-29).
Мотиви, застосовані норми права та висновки суду.
Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків (частина 1статті 626 ЦК України).
В силу частини 1 статті 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України).
У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.
Згідно зі статтею 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобов'язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди.
Частиною 1 статті 1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (стаття 1055 ЦК України).
Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України (положення якої застосовуються до спірних правовідносин на виконання частини другої статті 1054 ЦК України) позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.
За змістом пункту 1 частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України).
В силу частини першої статті 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов'язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов'язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).
Частиною першою статті 526 ЦК України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно зі статтею 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Як передбачено частиною першою статті 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Відповідно до частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Аналіз указаних норм права дає підстави для висновку, що цивільні права та обов'язки можуть виникати безпосередньо з договорів та інших правочинів.
За своїми правовими ознаками кредитний договір є консенсуальною, двосторонньою та відплатною угодою, при укладенні якої кредитодавець бере на себе зобов'язання надати кредит і набуває право вимоги на повернення грошових коштів і сплати процентів, а позичальник має право вимагати надання кредиту та несе зобов'язання щодо своєчасного його повернення та сплати процентів.
Кредитний договір має бути укладений у письмовій формі та підписаний сторонами, в тому числі із застосуванням електронного підпису.
Предметом виконання грошового зобов'язання за кредитним договором є певна грошова сума, що має бути сплачена боржником кредитору.
Враховуючи презумпцію відплатності кредитного договору, позичальник зобов'язаний повернути кредит і сплатити проценти за користування грошовими коштами, якщо інше не встановлено договором.
Відступлення права вимоги означає договірну передачу зобов'язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором і новим кредитором. Одним із різновидів відступлення права вимоги є факторинг (фінансування під відступлення права грошової вимоги).
Зобов'язання за договором повинні виконуватися сторонами належним чином відповідно до його умов, а також вимог актів цивільного законодавства.
Боржник визнається таким, що прострочив виконання зобов'язання за договором, якщо він не приступив до його виконання, тобто не виконує дій, які випливають із змісту зобов'язання, в строки, встановлені договором.
Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, у зв'язку з чим учасники справи мають довести належними та допустимими доказами обставини, на які вони посилаються, а суд зобов'язаний надати належну оцінку цим доказам.
З матеріалів справи вбачається, що відповідач згідно з укладеним договором № 2024211666_CARD від 08.06.2019 отримала від АТ «ОТП Банк» кредит в сумі 18 218, 00 грн на придбання товару, а саме: телевізора Samsung UE 43NU7090UXUA, додаткового продукту MEGOGO, передплата кіно І ТБ, кріплення для телевізора настінне Logan Universe4, ПП Сомfi Assist зі строком її 3 місяці, загальна сума оплати склала 21 218, 00 грн
Крім того, судом встановлено, що до ТОВ «Діджи Фінанс» перейшли всі права щодо права вимоги до ОСОБА_1 за кредитними договорами № 2024211666_CARD від 08.06.2019.
Відповідачем не надано належних та допустимих доказів на спростування наведених вище висновків, як і не надано належних доказів на підтвердження відсутності боргу перед позивачем.
А тому вимога ТОВ "Діджи Фінанс» про стягнення з відповідача заборгованості за кредитним договором №2024211666_CARD від 08.06.2019, а саме: за тілом кредиту в розмірі 39 800, 00 грн; заборгованість за відсотками становить 29 812,33 грн, ґрунтується на вимогах закону, підтверджується належними доказами, наданими позивачем та дослідженими судом.
Щодо витрат на правничу допомогу.
Відповідно до ч. 3 ст. 133 ЦПК України, до витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать, зокрема, 1) витрати на професійну правничу допомогу.
Відповідно до ст. 137 ЦПК України витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
Розмір витрат на оплату професійної правничої допомоги адвоката встановлюється і розподіляється судом згідно з умовами договору про надання правничої допомоги у разі надання відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, як уже сплаченої, так і тієї, що лише підлягає сплаті (буде сплачена) відповідною стороною або третьою особою.
Суд має вирішити питання про відшкодування стороні, на користь якої відбулося рішення, витрат на послуги адвоката, керуючись принципами справедливості, співмірності та верховенства права.
Позивач у позовній заяві просить стягнути з відповідача судові витрати, пов'язані з наданням професійної правничої допомоги у сумі 7 000,00 грн.
На підтвердження понесених витрат, пов'язаних з правничою допомогою, представником позивача додано: копію договору про надання правової допомоги № 42649746 від 01.07.2025, додаткову угоду №2024211666_CARD від 28.11.2025, акт про підтвердження факту надання правничої допомоги адвокатом від 27.11.2025, копію свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю, детальний опис робіт (наданих послуг).
Разом з тим, при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи.
Аналогічний висновок викладено у постанові Верховного Суду від 2 липня 2020 року в справі № 362/3912/18 (провадження № 61-15005св19).
Європейський суд з прав людини, присуджуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції про захист прав і основоположних свобод 1950 року, застосовує аналогічний підхід та вказує, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, якщо вони були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (див. mutatis mutandis рішення ЄСПЛ у справі «East/West Alliance Limited» проти України» від 23 січня 2014 року (East/West Alliance Limited v. Ukraine, заява № 19336/04, § 268).
Отже, суд не зобов'язаний присуджувати стороні, на користь якої ухвалене судове рішення, всі понесені нею витрати на професійну правничу допомогу, якщо, керуючись принципами справедливості та верховенства права встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та її адвокатом, є завищеним щодо іншої сторони спору, враховуючи такі критерії, як складність справи, витрачений адвокатом час, значення спору для сторони, тощо.
Наявні в матеріалах справи докази не є безумовною підставою для відшкодування витрат на професійну правничу допомогу в зазначеному розмірі з іншої сторони, адже цей розмір має бути доведений, документально обґрунтований та відповідати критерію розумної необхідності таких витрат.
Враховуючи, що вказана категорія справ відноситься до малозначних та розглядається у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін, складність даної справи, зміст заявлених позивачем позовних вимог, обсяг робіт виконаних адвокатом, обсяг наданих послуг, значимість спору для сторін, а також те, що всі обставини справи були встановлені при заочному розгляді справи без участі представника позивача, а також враховуючи, що позовні вимоги задоволені, суд дійшов висновку, що справедливим і співмірним буде стягнення з відповідача на користь ТОВ «Діджи Фінанс» 3 000,00 грн у рахунок відшкодування витрат на правову допомогу.
Розподіл судових витрат
Відповідно ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Позивачем при поданні позовної заяви сплачений судовий збір в сумі 2662,40 грн, що підтверджується платіжним дорученням.
У зв'язку з тим, що позовні вимоги задоволено у повному обсязі, суд стягує з відповідача на користь позивача судовий збір у розмірі 2 662,40 грн.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 7, 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 268, 280-282, 354 ЦПК України, суд
вирішив:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» заборгованість за кредитним договором № 2024211666_CARD від 08.06.2019 у розмірі 69 612 (шістдесят дев'ять тисяч шістсот дванадцять) гривень 33 копійки.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» витрати зі сплати судового збору в сумі 2662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) гривні 40 копійок та витрати на правничу допомогу в сумі 3 000 (три тисячі) гривень.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в апеляційному порядку безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня оголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому ЦПК України. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Заочне рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Повне найменування (ім'я) сторін:
позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс», код ЄДРПОУ 42649746, місцезнаходження07406, Київська область, м. Бровари, вул. Симона Петлюри, буд. 21/1;
відповідач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Суддя О. В. Пруднікова