Справа № 591/662/26
Провадження № 2-во/591/41/26
19 травня 2026 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого судді - Северинової А.С.,
присяжних - Давиденка О.В., Суворова А.М.,
розглянувши заяву представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Казміренко Лариси Олексіївни про виправлення описки в рішенні Зарічного районного суду м. Суми від 06 квітня 2026 року
в цивільній справі № 591/662/26 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Комунальний заклад Сумської обласної ради «Сумський обласний Центр соціальної підтримки дітей та сімей», Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, Білопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сумському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення дитини, -
Рішенням Зарічного районного суду м. Суми від 06 квітня 2026 року з урахуванням виправлень, внесених ухвалою цього ж суду від 21 квітня 2026 року, заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволено.
Дозволено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українцю, громадянину України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українці, громадянці України, усиновити малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку м. Суми.
Внесено зміни до актового запису № 47, складеного 26 липня 2023 року Білопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сумському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про народження ОСОБА_3 , зазначивши дату народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_4 на « ІНФОРМАЦІЯ_5 , прізвище дитини змінено з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 », ім'я дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 », по-батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 » та записано ОСОБА_1 та ОСОБА_2 батьком та матір'ю дитини, в графі «відомості про мати» вказано: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українка, громадянка України, в графі «відомості про батька» вказано батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України.
Виключено відомості про матір: ОСОБА_10 та батька ОСОБА_11 з актового запису про народження дитини ОСОБА_3 за № 47 від 26 липня 2023 року, складеного Білопільським відділом ДРАЦС Сумському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 25 березня 2025 року, видане Білопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сумському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції анульовано.
08 травня 2026 року представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Казміренко Лариса Олексіївна подала заяву, у якій просить виправити описку в рішенні Зарічного районного суду м. Суми від 06 квітня 2026 року у справі № 591/662/26 та викласти в резолютивну частину вказаного рішення з правильним написанням прізвища заявника « ОСОБА_5 ».
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Судом встановлено, що в резолютивній частині рішення Зарічного районного суду м. Суми від 06 квітня 2026 року допущено описку щодо невірно зазначеного прізвища заявника, а саме: помилково вказано « ОСОБА_12 » у відповідних відмінках замість вірного « ОСОБА_5 ».
Таким чином, ураховуючи, що в резолютивній частині рішенні Зарічного районного суду м. Суми від 06 квітня 2026 року допущено описку щодо невірно зазначеного прізвища заявника, а саме: помилково вказано « ОСОБА_12 » у відповідних відмінках замість вірного « ОСОБА_5 », тому вказану описку необхідно виправити, виклавши абзаци 1 - 3 резолютивної частини судового рішення в такій редакції:
«Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українцю, громадянину України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українці, громадянці України, усиновити малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку м. Суми.
Внести зміни до актового запису № 47, складеного 26 липня 2023 року Білопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сумському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про народження ОСОБА_3 , зазначивши дату народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_4 на « ІНФОРМАЦІЯ_5 , прізвище дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 », ім'я дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 », по-батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 » та записати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 батьком та матір'ю дитини, в графі «відомості про мати» вказати: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українка, громадянка України, в графі «відомості про батька» вказати батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України».
Керуючись ст. ст. 260, 261, 269 ЦПК України,
Заяву представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Казміренко Лариси Олексіївни задовольнити.
Виправити описки в абзаці 1 - 3 резолютивної частини рішення Зарічного районного суду м. Суми від 06 квітня 2026 року в цивільній справі № 591/662/26 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Комунальний заклад Сумської обласної ради «Сумський обласний Центр соціальної підтримки дітей та сімей», Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, Білопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сумському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення дитини, виклавши абзаци 1 - 3 резолютивної частини судового рішення в такій редакції:
«Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українцю, громадянину України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українці, громадянці України, усиновити малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку м. Суми.
Внести зміни до актового запису № 47, складеного 26 липня 2023 року Білопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сумському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про народження ОСОБА_3 , зазначивши дату народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_4 на « ІНФОРМАЦІЯ_5 , прізвище дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 », ім'я дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 », по-батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 » та записати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 батьком та матір'ю дитини, в графі «відомості про мати» вказати: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українка, громадянка України, в графі «відомості про батька» вказати батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України».
Ухвала суду може бути оскаржена безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями.
Повне судове рішення складено 19 травня 2026 року.
Суддя А.С. Северинова
Присяжні: А.М. Суворов
О.В. Давиденко