Справа №735/248/26
Провадження по справі № 2-о/735/93/2026
Іменем України
14 травня 2026 року селище Короп
Коропський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого - судді Балаби О.А.,
присяжних: Гузь В.О., Зажигай А.Б.,
за участю секретаря судового засідання - Редько А.О.,
заявника, представника заявника адвоката - Бабко Д.М, представника заінтересованої особи - ОСОБА_12.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду с-ща Короп цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: орган опіки та піклування Коропської селищної ради, ОСОБА_2 про усиновлення неповнолітньої дитини,
Представник заявника адвокат Бабко Д.М. від імені та в інтересах заявника звернулась до суду із заявою про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування заяви вказує, що заявник перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 . Мати дитини надала нотаріально засвідчену згоду на усиновлення її чоловіком її дитини ОСОБА_3 . Згідно з медичним висновком заявник є здоровим. Зі станом здоров'я дитини ознайомлений. З правовими наслідками усиновлення обізнаний. Заявник відчуває спорідненість з дитиною, займається його вихованням та матеріально забезпечує. Має стабільний заробіток і тому може фінансово забезпечити родину.
У судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали та просять задовольнити.
У судовому засіданні представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Коропської селищної ради заяву підтримала. Не заперечує щодо її задоволення.
У судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечує щодо усиновлення її неповнолітнього сина її чоловіком ОСОБА_1 . Між сином та чоловіком склались добрі відносини, син вважає його батьком.
У судовому засіданні неповнолітня дитина ОСОБА_3 наполягав на його усиновленні ОСОБА_1 та вважає його своїм батьком.
Суд, заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи дійшов наступного висновку.
Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками є: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 (а.с. 11).
Відомості про батька зазначені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (а.с. 13).
Згідно свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_5 06 листопада 2011 року зареєстрували шлюб.
У нотаріально посвідченій заяві ОСОБА_2 - мати неповнолітньої дитини ОСОБА_3 не заперечує щодо усиновлення дитини її чоловіком ОСОБА_1 .
Згідно службової характеристики на інспектора прикордонної служби 2 категорії - оператора (безпілотних авіаційних комплексів) групи розвідки відділення управління прикордонної застави реактивних систем залпового вогню прикордонної комендатури швидкого реагування (з місцем дислокації АДРЕСА_1 ) солдата ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 призваного на службу ІНФОРМАЦІЯ_4 12.10.2024 року, на займаній посаді з 09.08.2025 року. Приймав безпосередню участь в бойових діях з 17.08.2025 по 04.02.2026 вбачається, що за час проходження служби в Державній прикордонній службі України солдат ОСОБА_1 зарекомендував себе наступним чином. До Батьківщини відноситься з повагою, готовий захищати інтереси держави. Програму професійної підготовки засвоює добре. Обов'язки по займаній посаді засвоїв добре, постійно застосовував їх на практиці. Впевнено керувався під час застосування статутів та інших керівних документів. В повній мірі та якісно виконував накази командирів і начальників. Добре виконував завдання, які потребують організаторських здібностей. Особисту професійну підготовку засвоїв на відмінно, постійно працює над вдосконаленням та підвищенням рівня своїх професійних знань. За час проходження служби не мав факти порушення військової дисципліни. У будь-яких умовах обстановки діє впевнено, рішуче, має високе почуття відповідальності. Завжди уважний до проблем, що стосуються підрозділу. До поставлених завдань ставився відповідально, ініціативу проявляв. Користується авторитетом у колективі. Закріплене озброєння знав та тримав в належному стані. Фізично розвинений задовільно. Достатньо приділяв увагу зовнішньому вигляді при носінні військової форми одягу. Стан здоров'я задовільний. В розголошенні державної таємниці помічений не був.
З актів обстеження матеріально-побутових умов проживання сім'ї ОСОБА_1 від 24.02.2026 та 03.03.2026 вбачається, що комісією проведено обстеження умов проживання ОСОБА_1 , який зареєстрований та фактично проживає за адресою АДРЕСА_2 та встановлено, що ОСОБА_1 проживає в будинку загальною площею 81,2 кв.м разом з дружиною ОСОБА_2 , сином ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 , сином дружини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та матір'ю дружини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . На час обстеження встановлено, що ОСОБА_1 проходить службу в ЗСУ. Будинок з пічним опаленням, з усіма комунальними вигодами. Умови проживання добрі. У будинку зроблений ремонт, у дітей є окремі кімнати, санітарні умови дуже добрі. Будинок умебльований, є уся необхідна побутова техніка у дітей є всі необхідні речі. Будинок та всі господарські будівлі, які знаходяться за вищевказаною адресою є власністю ОСОБА_1 . Взаємовідносини в сім'ї гарні. Біля будинку є присадибна ділянка для вирощування городини, яка є у власності сім'ї. Стосунки, традиції сім'ї дружні, батьки піклуються про дітей, приділяють їм належну увагу.
Згідно висновку про можливість громадянина ОСОБА_1 бути усиновлювачем та про доцільність усиновлення ним неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , відповідність інтересам дитини, Коропська селищна рада дійшла висновку, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має всі можливості бути усиновлювачем, а усиновлення ним дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 буде доцільним, та таким, що відповідатиме інтересам дитини.
Як вбачається з матеріалів справи заявник є військовослужбовцем, має задовільний стан здоров'я, на обліку у лікаря психіатра та нарколога не перебуває, до кримінальної відповідальності та адміністративної не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває, виконавчих документів про стягнення аліментів, штрафів, боргу, фінансових стягнень не має.
Відповідно до ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає у порядку окремого провадження справи про усиновлення.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п'ятій та шостій цієї статті. Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі. Особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину. Якщо такі особи проживають однією сім'єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім'єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв'язку з усиновленням втрачають правовий зв'язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.
Відповідно до ч. 2 та ч. 3 ст. 229 СК України якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю або батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч. 4 ст. 218 СК України. Суд повинен задовольнити заяву про такий запис усиновлювача рішенням про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч. 1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Згідно ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 76-81, 259, 263-265, 293, 294, 229, 310-314, 354, 355 ЦПК України суд,
заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: орган опіки та піклування Коропської селищної ради, ОСОБА_2 про усиновлення неповнолітньої дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця м. Чернігів, громадянина України усиновлювачем неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, Чернігівська область, Коропський район, с. Оболоння.
Внести до актового запису № 01 від 15 червня 2009 року про народження ОСОБА_3 складеного виконкомом Оболонської сільської ради Коропського району Чернігівської області, наступні зміни:
у графі «Прізвище» змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;
у графі «По батькові» змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».
Ім'я, дату народження дитини, місце народження залишити без змін.
У графі «Батьки» записати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України, відомості про матір залишити без змін та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.
Свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, Чернігівська область, Коропський район, с. Оболоння, яке видане 15 червня 2009 року виконкомом Оболонської сільської ради Коропського району Чернігівської області анулювати.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Після набрання рішенням суду законної сили надіслати його копію органу державної реєстрації актів цивільного стану для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду в 30-денний строк, який обчислюється з дня проголошення (складення) рішення.
Повне найменування сторін та інших учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ).
Заінтересована особа: Орган опіки та піклування Коропської селищної ради (місцезнаходження: Чернігівська область, Новгород-Сіверський район, с-ще Короп, вул. Кибальчича, буд. 1, ЄДРПОУ 04412426).
Заінтересована особа: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 ).
Повний текст рішення складено 14.05.2026.
Суддя: О.А. Балаба
Присяжні: