вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"14" травня 2026 р. м. Київ Справа № 911/1035/26
Суддя Сокуренко Л.В., розглянувши
позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фуд Солюшнз Україна» (01013, м. Київ, вул. Промислова, буд. 3-Г, літ. «Ф»)
до 1) Публічного акціонерного товариства «Газпром» (197229, Російська Федерація, с. Санкт-Петербург, пр-кт Лахтинський, буд. 2, к. 3, б. 1)
2) Товариства з обмеженою відповідальністю «Газпром Капітал» (195277, Російська Федерація, с. Санкт-Петербург, Великий Сампсонієвський проспект, буд. 28/2, літ. «Д», прим. 43-н, прим. 58)
3) Міжнародної компанії Товариства з обмеженою відповідальністю «Газпром Інтернешнл Лімітед» (236006, Російська Федерація, м. Калінінград, бульв. Сонячний, буд. 3, оф. 4)
про солідарне стягнення 35 993,48 доларів США
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фуд Солюшнз Україна» звернулося до Господарського суду Київської області з позовною заявою до Публічного акціонерного товариства «Газпром», Товариства з обмеженою відповідальністю «Газпром Капітал» та Міжнародної компанії Товариства з обмеженою відповідальністю «Газпром Інтернешнл Лімітед» про солідарне стягнення 35 993,48 доларів США.
Ухвалою Господарського суду Київської області від 20.04.2026 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фуд Солюшнз Україна» залишено без руху; встановлено Товариству з обмеженою відповідальністю «Фуд Солюшнз Україна» строк на усунення недоліків позовної заяви - не пізніше 5 днів з дня вручення зазначеної ухвали; встановлено Товариству з обмеженою відповідальністю «Фуд Солюшнз Україна» спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом надання до суду нотаріально посвідчені додатки до позовної заяви, які викладені іноземною мовою, з їх офіційним перекладом на українську мову.
Дану ухвалу було надіслано в електронний кабінет позивача в системі «Електронний суд» та відповідно до відомостей КП «Діловодство спеціалізованого суду» було доставлено 20.04.2026.
Враховуючи все вищенаведене у сукупності, господарський суд зазначає, що станом на 14.05.2026 до Господарського суду Київської області не надходило від позивача жодних документів на виконання вимог ухвали суду від 20.04.2026.
В ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України визначено, що якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
За змістом ч. 6 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п'яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.
У зв'язку з перебуванням судді Сокуренко Л.В., у період з 04.05.2026 по 13.05.2026, у відпустці, питання про повернення позовної заяви вирішується після виходу судді на роботу.
Водночас, суд звертає увагу, що відповідно до ч. 8 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.
Положеннями ч. 2 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Враховуючи викладене, керуючись ч. ч. 4, 6 ст. 174, ст. ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Київської області -
1. Позовну заяву (з доданими до неї документами) Товариства з обмеженою відповідальністю «Фуд Солюшнз Україна» повернути заявнику без розгляду.
2. Згідно з ч. 2 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Дана ухвала може бути оскаржена у порядку, встановленому статтею 256 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Л.В. Сокуренко