вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
13.05.2026м. ДніпроСправа № 904/274/26
За позовом ОСОБА_1 , м. Дніпро
до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134", м. Дніпро
про визнання недійсними рішень, зобов'язання вчинити певні дії,-
Суддя Бажанова Ю.А.
Представники:
позивач: ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1
від позивача: Кононова О.С., ордер АР №1467374 від 23.01.2026
від відповідача: Носова В.І., ордер АЕ №1334143 від 14.11.2024
В провадженні Господарського суду Дніпропетровської області знаходиться позов ОСОБА_1 в якому він просить суд:
- визнати недійсним рішення зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071) яке оформлено протоколом від 01 грудня 2022 року, з урахуванням Доповнення до протоколу зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 01 грудня 2022 року в частині, якою передано повноваження правлінню Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" щодо коригування кошторису та тарифів (внесків, платежів), а саме:
Визнати недійсними положення Додатку 1 Кошторис Т-1, внески і платежі на управління та обслуговування будинку Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" в 2023 році, який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 01.12.2022 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійній комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення інформацією на дошці оголошень.
У разі необхідності проведення крупних (витратних) робіт з ремонтів, обслуговування, зведення споруд, комунікацій і т.п. дозволити правлінню і ревізійній комісії ОСББ, спільно, скласти (перевірити) кошториси (калькуляції) з публічним оголошенням свого рішення інформацією на дошці оголошень. Оплату таких робіт включати, як додаткові нарахування в квитанції окремим рядком".
Визнати недійсними положення Додатку 2 Методика розрахунку оплати за обслуговування котельні на 2023 рік (на 1м2 загальної площі приміщення на місяць), який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 01.12.2022 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення інформацією на дошці оголошень".
Визнати недійсними положення Додатку 3 Методика розрахунку оплати за ліфт на 2023, який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 01.12.2022 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення інформацією на дошці оголошень".
Визнати недійсними положення Методика розрахунку тарифа на холодне водопостачання на 2023 рік, який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 01.12.2022 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення інформацією на дошці оголошень".
Визнати недійсними положення Додатку 5 Методика розрахунку тарифу на гаряче водопостачання на 2023 рік, який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 01.12.2022 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення інформацією на дошці оголошень".
Визнати недійсними положення Додатку 6 Методика розрахунку тарифу на опалення на 2023 р. (з урахуванням наявності квартирних лічильників тепла), який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 01.12.2022 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення інформацією на дошці оголошень", та застосувати відповідні наслідки недійсності.
- Визнати недійсним рішення зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071) яке оформлено протоколом зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року, з урахуванням Доповнення до протоколу зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року, в частині, якою передано повноваження правлінню Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" щодо коригування кошторису та тарифів (внесків, платежів), а саме:
Визнати недійсними положення Додатку 1 Кошторис Т-1, внески і платежі на управління та обслуговування будинку Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" в 2024 році, який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07.12.2023 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійній комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення інформацією на дошці оголошень .
У разі необхідності проведення крупних (витратних) робіт з ремонтів, обслуговування, зведення споруд, комунікацій і т.п. дозволити правлінню і ревізійній комісії ОСББ, спільно, скласти (перевірити) кошториси (калькуляції) з публічним оголошенням свого рішення інформацією на дошці оголошень. Оплату таких робіт включати, як додаткові нарахування в квитанції окремим рядком."
Визнати недійсними положення Додатку 2 Методика розрахунку оплати за обслуговування котельні на 2024 рік (на 1м2 загальної площі приміщення на місяць), який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення інформацією".
Визнати недійсними положення Додатку 3 Методика розрахунку оплати за ліфт на 2024, який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення".
Визнати недійсними положення Додатку 4 Методика розрахунку тарифу на холодне водопостачання на 2024 рік, який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення".
Визнати недійсними положення Додатку 5 Методика розрахунку тарифу на гаряче водопостачання на 2024 рік, який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення".
Визнати недійсними положення Додатку 6 Методика розрахунку тарифу на опалення на 2024 р. (з урахуванням наявності квартирних лічильників тепла), який затверджено загальними зборами власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року в частині наступного рішення: "У разі змін складових тарифу дозволити правлінню і ревізійної комісії ОСББ, спільно, зробити відповідні коригування в розрахунках з публічним оголошенням свого рішення", та застосувати відповідні наслідки недійсності.
- Визнати недійсним рішення зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" яке оформлено в питанні №3 протоколом зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року, з урахуванням Доповнення до протоколу зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року, в частині, затвердження тарифів і методик розрахунків на 2024 рік (Додатки 1-6), та застосувати відповідні наслідки недійсності.
- Визнати недійсними рішення правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071), оформлене протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 01 березня 2023 року, та застосувати відповідні наслідки недійсності.
- Визнати недійсними рішення правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071), оформлене протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 28 березня 2023 року, та застосувати відповідні наслідки недійсності.
- Визнати недійсними рішення правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071), оформлене протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 10 січня 2024 року, та застосувати відповідні наслідки недійсності.
- Визнати недійсними рішення правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071), оформлене протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 28 січня 2025 року, та застосувати відповідні наслідки недійсності.
- Визнати недійсними рішення правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071), оформлене протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 16 квітня 2025 року, та застосувати відповідні наслідки недійсності.
- Визнати недійсними рішення правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071), оформлене протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 04 серпня 2025 року, та застосувати відповідні наслідки недійсності
- Визнати недійсними рішення правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071), оформлене протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 03 вересня 2025 року, та застосувати відповідні наслідки недійсності.
- Зобов'язати Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071) здійснити перерахунок нарахувань (заборгованості) ОСОБА_1 , наступним чином:
- починаючи з 01 січня 2023 року виключити з нарахування (заборгованості) ОСОБА_1 нарахування внесків та платежів, які були здійснені на підставі рішень правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071), оформлені протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 01 березня 2023 року, протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 28 березня 2023 року, протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 10 січня 2024 року, протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 28 січня 2025 року, протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 16 квітня 2025 року, протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 04 серпня 2025 року, протоколом засідання правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 03 вересня 2025 року;
- починаючи з 01 січня 2024 року зобов'язати Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" встановити ОСОБА_1 розмір внески та платежі, які були затверджені зборами співвласників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" до 07.12.2023 року та здійснити перерахунок нарахувань (заборгованості) ОСОБА_1 як співвласнику Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" за внесками та платежами, які були затверджені загальними зборами співвласників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" до 07.12.2023 року.
Позовні вимоги обґрунтовані порушенням вимог законодавства під час проведення зборів власників та правління, щодо передачі виключних повноваження загальних зборів співвласників на користь правління, відсутності кворуму, набранням рішенням необхідної кількості голосів, прийняття правлінням рішень з виключної компетенції загальних зборів співвласників.
27.01.2026 від представника ОСОБА_1 до Господарського суду Дніпропетровської області надійшло клопотання про витребування доказів.
21.04.2026 від представника ОСОБА_1 до Господарського суду Дніпропетровської області надійшло клопотання про витребування доказів (уточнене, з урахуванням наданих документів) в якому просить суд, з метою повного дослідження доказів, витребувати у Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" наступні відомості та докази по справі:
1. Копію документів, на підставі яких затверджено кошторис Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" на 2024 рік, з усіма змінами до нього та додатками до нього.
2. Копію документів, якими затверджені внески та платежі співвласників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" на 2024 рік, з документами які підтверджують результати голосування співвласників за рішення, якими затверджені такі внески та платежі
3. Копію документів, на підставі яких затверджено кошторис Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" на 2025 рік, з усіма змінами до нього та додатками до нього.
4. Копію документів, якими затверджені внески та платежі співвласників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" на 2025 рік, з документами які підтверджують результати голосування співвласників за рішення, якими затверджені такі внески та платежі
5. Копію опитувальних листів та всіх документів, які підтверджують результати голосування співвласників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" за рішення, оформлені протоколом зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року, з усіма додатками та доповненнями до нього.
Представник позивача зазначає, що з метою встановлення суттєвих обставин справи які стосуються підстав, предмету позову та позовних вимог, задля повного та всебічного розгляду справи, представником позивача направлено адвокатський запит до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134", в якому запитано докази та відомості, про витребування яких просить позивач, зазначає, що станом на дату подання клопотання відсутня відповідь на вказаний адвокатський запит. Позивач не має можливості самостійно отримати зазначені докази, однак вони є суттєвими для розгляду справи.
05.05.2026 від Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" до Господарського суду Дніпропетровської області надійшли заперечення на клопотання (заяву) в яких заперечує що повинен надавати добровільно листки опитування співвласників позивачу та їх представнику, а інші документи вже були надані до суду, тому просить суд відмовити у задоволенні клопотання про витребування доказів від 20.04.2026 р.
Відповідач зазначає, що позивач просить витребувати листки опитування по всім питанням, разом з тим предметом розгляду позовної заяви є лише одне питання в порядку денному рішення загальних зборів від 07 грудня 2023 року.
Статтею 81 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу.
Будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. У разі неподання учасником справи витребуваних судом доказів без поважних причин або без повідомлення причин суд, залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання та яке ці докази мають значення, може визнати обставину, для з'ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у її визнанні, або розглянути справу за наявними в ній доказами, а у разі неподання таких доказів позивачем - також залишити позовну заяву без розгляду (частини 7-10 статті 81 Господарського процесуального кодексу України).
За приписами частин 3 та 4 статті 74 Господарського процесуального кодексу України докази подаються сторонами та іншими учасниками справи та суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов'язків щодо доказів.
Судом враховано, що завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.
Крім того, відповідно до частини 2 статті 2 Господарського процесуального кодексу України суд та учасники судового процесу зобов'язані керуватися завданням господарського судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
Представник позивача просить суд витребувати, зокрема копію опитувальних листів та всіх документів, які підтверджують результати голосування співвласників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" за рішення, оформлені протоколом зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року, з усіма додатками та доповненнями до нього.
Позивач в прохальній частині позовної заяви просить суд визнати недійсним рішення зборів власників об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (код ЄДРПОУ 38433071) яке оформлено протоколом зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року, з урахуванням Доповнення до протоколу зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року, в частині, якою передано повноваження правлінню Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" щодо коригування кошторису та тарифів (внесків, платежів), а саме визнати недійсними положення Додатку 1-6.
Протоколом зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року з питання третього затверджено запропоновані тарифи і методики розрахунків на 2024 рік: (Додатки 1 - 6 ). Голосів "ЗА": 40; 74,1% -рішення прийняте; ( "ПРОТИ": 3; 5,6%).
Враховуючи наявні в матеріалах справи докази, господарський суд з метою повного та всебічного розгляду справи вважає за необхідне частково задовольнити клопотання представника ОСОБА_1 та витребувати додаткові докази від Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (вул. Мандриківська, 134, м. Дніпро, 49000, код ЄДРПОУ: 38433071).
Відповідно до статті 1 Закон України "Про захист персональних даних" регулює правові відносини, пов'язані із захистом і обробкою персональних даних, і спрямований на захист основоположних прав і свобод людини і громадянина, зокрема права на невтручання в особисте життя, у зв'язку з обробкою персональних даних.
Положеннями статті 2 Закон України "Про захист персональних даних" передбачено, що персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована (абзац десятий). Розпорядник персональних даних - фізична чи юридична особа, якій володільцем персональних даних або законом надано право обробляти ці дані від імені володільця (абзац одинадцятий). Знеособлення персональних даних - вилучення відомостей, які дають змогу прямо чи опосередковано ідентифікувати особу (абзац шостий). Суб'єкт персональних даних - фізична особа, персональні дані якої обробляються (абзац дванадцятий).
Відповідно до частин першої, другої статті 5 Закон України "Про захист персональних даних" об'єктами захисту є персональні дані. Персональні дані можуть бути віднесені до конфіденційної інформації про особу законом або відповідною особою.
Відповідно до статті 21 Закон України "Про інформацію" Інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація.
Відповідно до частини другої статті 21 Закон України "Про інформацію" конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб'єктів владних повноважень. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом (абзац перший). Відносини, пов'язані з правовим режимом конфіденційної інформації, регулюються законом (абзац другий).
До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров'я, а також адреса, дата і місце народження (частина друга статті 11 Закону України "Про інформацію").
Відповідно до частини другої статті 11 Закону України "Про інформацію" кожному забезпечується вільний доступ до інформації, яка стосується його особисто, крім випадків, передбачених законом. Не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини.
Згідно із частиною другою статті 4 Закону України "Про захист персональних даних" володільцем чи розпорядником персональних даних можуть бути підприємства, установи і організації усіх форм власності, органи державної влади чи органи місцевого самоврядування, фізичні особи - підприємці, які обробляють персональні дані відповідно до закону.
Частиною другою статті 14 Закону України "Про захист персональних даних" визначено, що поширення персональних даних без згоди суб'єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини та для проведення Всеукраїнського перепису населення.
Відповідно до частин п'ятої та шостої статті 6 Закону України "Про захист персональних даних" обробка персональних даних здійснюється для конкретних і законних цілей, визначених за згодою суб'єкта персональних даних, або у випадках, передбачених законами України, у порядку, встановленому законодавством. Не допускається обробка даних про фізичну особу, які є конфіденційною інформацією, без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
За змістом частини шостої статті 6 Закону України "Про захист персональних даних" заборонено обробку даних про фізичну особу без її згоди, а пункт 6 частини другої статті 8 цього Закону передбачає, що особисті немайнові права на персональні дані, які має кожна фізична особа, є невід'ємними і непорушними.
Як зазначено в Рішенні Конституційного Суду України від 20 січня 2012 року № 2-рп/2012, відповідно до частин першої, другої статті 32 Конституції України ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України; не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Зазначеним вимогам Конституції України кореспондують положення законодавства України, якими передбачено, що збирання, зберігання, використання і поширення інформації про особисте життя фізичної особи без її згоди не допускаються, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини (абзац другий частини першої статті 302 Цивільного кодексу України); поширення персональних даних без згоди суб'єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини (частина друга статті 14 Закону про захист персональних даних); конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом (частина друга статті 21 Закону про інформацію); розпорядники інформації, які володіють конфіденційною інформацією, можуть поширювати її лише за згодою осіб, які обмежили доступ до інформації, а за відсутності такої згоди - лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини (частина друга статті 7 Закону України "Про доступ до публічної інформації"; далі - Закон про доступ до публічної інформації).
Статтею 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачено, що кожному гарантовано право на повагу до приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров'я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.
Судом враховано, що завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.
Крім того, відповідно до частини 2 статті 2 Господарського процесуального кодексу України суд та учасники судового процесу зобов'язані керуватися завданням господарського судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
Враховуючи наявні в матеріалах справи докази, господарський суд з метою повного та всебічного розгляду справи вважає за необхідне задовольнити частково задовольнити клопотання представника позивача та витребувати від Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" копії опитувальних листів та всіх документів, які підтверджують результати голосування співвласників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" за рішення, оформлені протоколом зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року в частині голосування по пункту 3 питання, які виносились на письмове голосування. Указані документи надати з вилученням з них персональних даних членів об'єднання співвласників багатоквартирного будинку та інших фізичних осіб як конфіденційної інформації (з урахуванням позиції Великої Палати Верховного Суду, викладеної у постанові від 09 квітня 2024 року у справі № 925/1440/22).
Щодо інших документів, вказаних у клопотанні про витребування доказів господарський суд вказує, що Об'єднанням співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" надані пояснення, щодо витребуваних доказів та надані витребувані докази до справи. тому в іншій частині клопотання задоволенню не підлягає.
Керуючись статтями 81, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Клопотання представника ОСОБА_1 про витребування доказів задовольнити частково.
Об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" (вул. Мандриківська, 134, м. Дніпро, 49000, код ЄДРПОУ: 38433071) надати до Господарського суду Дніпропетровської області (вул. Володимира Винниченка, 1 , м. Дніпро, 49027) у строк до 27.05.2026 копії опитувальних листів та всіх документів, які підтверджують результати голосування співвласників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" за рішення, оформлені протоколом зборів власників Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" від 07 грудня 2023 року в частині голосування по пункту 3 питання, які виносились на письмове голосування.
В решті клопотання залишити без задоволення.
Указані документи надати з вилученням з них персональних даних членів Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Мандриківська-134" та інших фізичних осіб як конфіденційної інформації.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя Ю.А. Бажанова