Справа № 192/606/26
Провадження № 1-кс/192/79/26
Ухвала
Іменем України
"11" травня 2026 р. слідчий суддя Солонянського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-ще Солоне, Дніпровського (колишнього Солонянського) району, Дніпропетровської області, клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції №1 ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Правобережної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 по внесеному 25 листопада 2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінальному провадженню №12025042160000714 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
за участю:
старшого слідчого - ОСОБА_3
Старший слідчий за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про ідентифікатор кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання телекомунікації (ІМЕІ), які перебували в період часу з 17 год. 00 хв. 24 листопада 2025 року до 20 год. 00 хв. 24 листопада 2025 року в зоні покриття ретрансляційних антен базових станцій оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC:33841 СID: 13121, 13122, 13124, 13125, 13126, 45161, 45164, 51156, 37069311, 37072531, 37072581; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33141 СID: 2981, 2984, 13581, 40362, 50103, 50106, 50562, 50563, 37041513, 37041533, 37042111, 37063811, 37063831, 37063882; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33342 СID: 10621, 12451, 12454, 13071, 13073, 13706, 42812, 42815, 51904, 37069012, 37069081, 37072081; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC:33342 СID: 12451, 12454, 13071, 13073, 13076, 42812, 42815, 51902, 37069012, 37069033, 37069083, LAC:33841 СID: 52563; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33342 СID: 42362, 42365; LAC: 33841 СID: 45941, 45943, 46752, 51794, 37074831, 37086981;
- інформацію про типи з'єднань зазначеного кінцевого обладнання телекомунікації (вхідні та вихідні з'єднання, SMS - короткі текстові повідомлення) без розкриття їх змісту, ММS - мультимедійні повідомлення), GPRS - передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот, переадресація тощо, без розкриття їх змісту, з відображенням дати, часу та тривалістю з'єднання, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) між абонентами, які перебували в період часу з 17 год. 00 хв. 24 листопада 2025 року до 20 год. 00 хв. 24 листопада 2025 року в зоні покриття ретрансляційних антен базових станцій оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC:33841 СID: 13121, 13122, 13124, 13125, 13126, 45161, 45164, 51156, 37069311, 37072531, 37072581; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33141 СID: 2981, 2984, 13581, 40362, 50103, 50106, 50562, 50563, 37041513, 37041533, 37042111, 37063811, 37063831, 37063882; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33342 СID: 10621, 12451, 12454, 13071, 13073, 13706, 42812, 42815, 51904, 37069012, 37069081, 37072081; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC:33342 СID: 12451, 12454, 13071, 13073, 13076, 42812, 42815, 51902, 37069012, 37069033, 37069083, LAC:33841 СID: 52563; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33342 СID: 42362, 42365; LAC: 33841 СID: 45941, 45943, 46752, 51794, 37074831, 37086981;
- інформацію про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕI), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів, які перебували в період часу з 17 год. 00 хв. 24 листопада 2025 року до 20 год. 00 хв. 24 листопада 2025 року в зоні покриття ретрансляційних антен базових станцій оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC:33841 СID: 13121, 13122, 13124, 13125, 13126, 45161, 45164, 51156, 37069311, 37072531, 37072581; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33141 СID: 2981, 2984, 13581, 40362, 50103, 50106, 50562, 50563, 37041513, 37041533, 37042111, 37063811, 37063831, 37063882; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33342 СID: 10621, 12451, 12454, 13071, 13073, 13706, 42812, 42815, 51904, 37069012, 37069081, 37072081; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC:33342 СID: 12451, 12454, 13071, 13073, 13076, 42812, 42815, 51902, 37069012, 37069033, 37069083, LAC:33841 СID: 52563; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33342 СID: 42362, 42365; LAC: 33841 СID: 45941, 45943, 46752, 51794, 37074831, 37086981 з можливістю ознайомитися з ними та зробити копії на паперовому та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
На обґрунтування клопотання старший слідчий зазначив, що слідчим відділенням поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції №1 ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені №12025042160000714 від 24 листопада 2025 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, а саме порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило смерть потерпілого.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 24 листопада 2025 року приблизно о 17 год. 30 хв. невстановлений водій керуючи невстановленим автомобілем рухаючись по автодорозі Дніпро-Кривий ріг, на перехресті з вул. Центральна с. Миколаївка, Дніпровського району, Дніпропетровської області, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , який перетинав проїзну частину дороги, після чого зник з місця ДТП.
В результаті дорожньо-транспортної пригоди пішохід ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді: відкритого перелому обох кісток гомілки, тупа травма живота, закритий перелом кісток тазу, від яких 17 грудня 2025 року о 20 год. 15 хв. помер у лікарні ім. Мечникова.
Слідчим у порядку ст. 40 КПК України до СКП відділення №1 ДРУП №1 ГУНП в Дніпропетровській області було направлено доручення на проведення радіорозвідки за місцем вчинення злочину.
26 листопада 2025 року проведеним оглядом ділянки місцевості, яка розташована за адресою: с. Миколаївка, перехрестя автодороги Дніпро-Кривий Ріг та вул. Центральна, на території Дніпровського району, Дніпропетровської області (координати місця: НОМЕР_2), було встановлено базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC:33841 СID: 13121, 13122, 13124, 13125, 13126, 45161, 45164, 51156, 37069311, 37072531, 37072581.
26 листопада 2025 року проведеним оглядом ділянки місцевості, яка розташована за адресою: автодорога Дніпро-Кривий Ріг, біля АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_1 на території Дніпровського району, Дніпропетровської області (координати місця НОМЕР_1), було встановлено базові станції та азимути операторів мобільного зв'язку, які знаходяться в зоні покриття зазначеної ділянки місцевості та їх технічні ідентифікатори: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33141 СID: 2981, 2984, 13581, 40362, 50103, 50106, 50562, 50563, 37041513, 37041533, 37042111, 37063811, 37063831, 37063882.
26 листопада 2025 року проведеним оглядом ділянки місцевості, яка розташована за автодорогою Дніпро-Кривий Ріг, біля блокпосту на території Дніпровського району, Дніпропетровської області (координати місця НОМЕР_5), було встановлено базові станції та азимути операторів мобільного зв'язку, які знаходяться в зоні покриття зазначеної ділянки місцевості та їх технічні ідентифікатори: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33342 СID: 10621, 12451, 12454, 13071, 13073, 13706, 42812, 42815, 51904, 37069012, 37069081, 37072081.
26 листопада 2025 року проведеним оглядом ділянки місцевості, яка розташована за адресою: автодорога Дніпро-Кривий Ріг, поблизу повороту в напрямку м. Кам'янське на території Дніпровського району, Дніпропетровської області (координати місця НОМЕР_3), було встановлено базові станції та азимути операторів мобільного зв'язку, які знаходяться в зоні покриття зазначеної ділянки місцевості та їх технічні ідентифікатори: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC:33342 СID: 12451, 12454, 13071, 13073, 13076, 42812, 42815, 51902, 37069012, 37069033, 37069083, LAC:33841 СID: 52563.
26 листопада 2025 року проведеним оглядом ділянки місцевості, яка розташована за адресою: с. Світлогірське автодорога Дніпро-Кривий Ріг, на території Кам'янського району, Дніпропетровської області (координати місця НОМЕР_4), було встановлено базові станції та азимути операторів мобільного зв'язку, які знаходяться в зоні покриття зазначеної ділянки місцевості та їх технічні ідентифікатори: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 33342 СID: 42362, 42365; LAC: 33841 СID: 45941, 45943, 46752, 51794, 37074831, 37086981.
Враховуючи, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв'язку, які фіксувались базовими станціями має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування тому старший слідчий просив надати тимчасовий доступ до інформації, яка охороняється законом.
Старший слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Прокурор в судове засідання не з'явився про час та місце судового розгляду повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Особа, у володінні якої знаходиться документи, доступ до яких просить надати слідчий, в судове засідання не з'явилась, повідомлялись про час та місце судового засідання належним чином, причину неявки суду не повідомили.
У відповідність до положень ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановив проводити розгляд клопотання у відсутність дізнавача, прокурора та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий.
Вислухавши старшого слідчого, дослідивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до такого висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 2 ст. 160 КПК України передбачено, що у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Пунктом 7 ч. 1 ст. 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належи інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В судовому засіданні встановлено, що з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що в провадженні слідчого відділення відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції №1 ГУНП в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за фактом, що 24 листопада 2025 року приблизно о 17 год. 30 хв. невстановлений водій керуючи невстановленим автомобілем рухаючись по автодорозі Дніпро-Кривий ріг, на перехресті з вул. Центральна с. Миколаївка, Дніпровського району, Дніпропетровської області, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , який перетинав проїзну частину дороги, після чого зник з місця ДТП. В результаті дорожньо-транспортної пригоди пішохід ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді: відкритого перелому обох кісток гомілки, тупа травма живота, закритий перелом кісток тазу, від яких 17 грудня 2025 року о 20 год. 15 хв. помер у лікарні ім. Мечникова.
Попередня правова кваліфікація ч. 2 ст. 286 КК України - порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило смерть потерпілого (а. с. 7).
Як вбачається з клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, старший слідчий просить надати доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), з метою швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування.
Будь-якого обґрунтування, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні клопотання слідчого не містить, як і не містить, які саме обставини хоче встановити слідчий отримавши доступ до зазначених документів.
Окрім того, слідчий не обґрунтував в клопотанні неможливість іншими способами довести обставини, які він хоче довести за допомогою документів, які містять охоронювану законом таємницю.
За таких підстав, оскільки старшим слідчим не доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи доступ до яких просить надати старший слідчий самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також не доведено, що обставини, які бажає довести старший слідчий вказаним документами неможливо довести іншими способами, тому слідчий суддя вважає, що в задоволені клопотання слід відмовити.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159, 160, 163 КПК України, слідчий суддя
Відмовити в задоволенні клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції №1 ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Правобережної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 по внесеному 24 листопада 2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінальному провадженню №12025042160000714 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1