вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49505
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-58, fax (056) 377-38-63
про видачу дубліката наказу
07.05.2026м. Дніпро№ 904/2063/20 (904/8168/15)
Суддя Суховаров А.В., розглянувши заяву Акціонерного товариства "Українська залізниця" про видачу дублікатів наказів від 02.03.2021
у справі №904/2063/20 (904/8168/15)
за позовом Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Одеська залізниця" ПАТ "Українська залізниця", м. Одеса
до відповідача-1-Товариства з обмеженою відповідальністю "Промислова інвестиційна компанія "Енерго-Інвест", м. Дніпро
до відповідача-2- Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія, м. Одеса
про стягнення суми основної заборгованості у розмірі 10 945 075, 71 грн., пені в розмірі 4271060, 57 грн., 3% річних в розмірі 547205, 49 грн., інфляційні у розмірі 3 397 155, 07 грн.
Представники:
від заявника (позивача): Ротар І.В., посв. адв. №003810 від 15.05.2019
від відповідача-1: не з'явився
від відповідача-2: не з'явився
Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Одеська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" звернулось до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Промислова інвестиційна компанія "Енерго-Інвест", відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом про стягнення суми 10 945 075,71грн. заборгованості зі сплати орендних платежів, 4 271 060, 57грн. пені, 547 205, 49грн. 3% річних, 3 397 155, 07грн. інфляційних.
За результатом розгляду вищевказаного позову, 12.01.2021 року господарський судом ухвалено рішення у справі №904/2063/20 (904/8168/15) за змістом якого:
- позов задоволено частково;
- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія" (65101, м. Одеса, вул. Інглезі, буд. 2-А; ідентифікаційний код юридичної особи 36610695) на користь Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Одеська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, буд. 19; ідентифікаційний код юридичної особи 40081200) суму 10 757 005, 31грн. основного боргу, 2 866 357, 62грн. пені, 537 699, 63грн. 3% річних, 3 305 405, 16 грн. інфляційних, 261 997, 02грн. витрат по сплаті судового збору,
- в решті позовних вимог відмовлено;
- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія (65101, м. Одеса, вул. Інглезі, буд. 2-А; ідентифікаційний код юридичної особи 36610695) на користь Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Одеська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, буд. 19; ідентифікаційний код юридичної особи 40081200) суму 111 677, 95грн. витрат на проведення експертних досліджень;
- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія (65101, м. Одеса, вул. Інглезі, буд. 2-А; ідентифікаційний код юридичної особи 36610695) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Промислова інвестиційна компанія "Енерго-Інвест" (49068, м.Дніпро, Новокодацький район, вул.Маяковського, буд.31, кімната 605, ідентифікаційний номер юридичної особи 33612250) суму 7 920, 00 грн. витрат на проведення експертних досліджень.
02.03.2021 господарський суд видав відповідні накази.
28.04.2026 АТ "Українська залізниця" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з заявою про видачу дублікатів наказів, за змістом якої просить суд: видати дублікати виконавчих документів - наказів Господарського суду Дніпропетровської області №904/2063/20 (904/8168/15) від 02.03.2021 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія на користь Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Одеська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" суму 10 757 005, 31грн. основного боргу, 2 866 357, 62грн. пені, 537 699, 63грн. 3% річних, 3 305 405, 16 грн. інфляційних, 261 997, 02грн. витрат по сплаті судового збору та суму 111 677, 95грн. витрат на проведення експертних досліджень.
Ухвалою суду від 29.04.2026 заяву Акціонерного товариства "Українська залізниця" про видачу дублікатів наказів від 02.03.2021 (вх.№20464/26 від 28.04.2026) прийнято до розгляду в судовому засіданні на 07.05.2026; зобов'язано учасників справи надати письмові пояснення/заперечення на заяву, які направити відповідним учасникам справи (докази направлення надати суду)
30.04.2026 до Господарського суду Дніпропетровської області через систему "Електронний суд" надійшла заява Акціонерного товариства "Українська залізниця" про участь в судовому засіданні, призначеному на 07.05.2026 о 09:40год., в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, яку задоволено ухвалою суду від 04.05.2026
В судовому засіданні 07.05.2026 присутній представник Акціонерного товариства "Українська залізниця", інші учасники справи не з'явились, про дату, час та місце проведення судового засідання були належним чином повідомлені.
Присутній в судовому засіданні представник АТ "Українська залізниця" підтримує подану заяву та просить суд задовольнити її у повному обсязі.
Дослідивши наявні в матеріалах справи документи, заслухавши учасника справи, суд встановив.
В обґрунтування поданої заяви, АТ "Українська залізниця" зазначає, що Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Одеська залізниця" Акціонерне товариство "Українська залізниця" звернулося до Київського відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (далі - ВДВС) із заявою №НЮ-14/1212 від 12.05.2021 з проханням відкрити виконавче провадження про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія" 111 677,95грн. витрат на проведення експертних досліджень.
Листом за №12736 від 06.02.2025 ВДВС повідомив позивача, що виконавче провадження за наказом Господарського суду Дніпропетровської області від 02.03.2021 про стягнення 111 677,95грн. витрат на проведення експертних досліджень не відкривалося, а оригінал виконавчого документу повернутий стягувачу.
Однак, стягувач не отримував від ВДВС оригінал наказу Господарського суду Дніпропетровської області від 02.03.2021 про стягнення 111 677,95грн., а через відсутність інформації про дату відправлення та номеру рекомендованого поштового відправлення відповідно до ст. 28 Закону України "Про виконавче провадження", неможливо отримати у поштового оператора відповідну інформацію про одержувача поштового відправлення.
Окрім викладеного, Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Одеська залізниця" Акціонерне товариство "Українська залізниця" звернулося до Київського відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) із заявою № НЮ-14/1211 від 12.05.2021 з проханням відкрити виконавче провадження про стягнення з Боржника 17 728 464,74грн.
Постановою ВДВС від 24.01.2024 ВП №66164045 наказ Господарського суду Дніпропетровської області від 02.03.2021 на загальну суму 17 728 464,74грн. повернуто Позивачу на підставі п. 5 ч. 1 ст. 37 Закону України "Про виконавче провадження".
Стягувач, повторно, звернувся до ВДВС і заявою № НЮ-04/39 від 08.05.2024 з проханням відкрити виконавче провадження про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія" 17 728 464,74грн.
Листом № 3.2-808 від 19.02.2026 Управління забезпечення примусового виконання рішень в Одеській області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повідомило позивача, що 29.05.2024 державним виконавцем винесено повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання, яке разом з оригіналом виконавчого документа помилково було направлено на адресу боржника.
З огляду на викладене, накази Господарського суду Дніпропетровської області від 02.03.2021 подані позивачем до виконання своєчасно, однак втрачені під час пересилання від ВДВС, тобто загублені не з вини позивача, через що виконання у примусовому порядку рішення суду неможливе.
До заяви долучено інформацією з "Автоматизованої системи виконавчого провадження", відповідно до якої відкриті виконавчі провадження щодо стягнення з боржника на користь позивача відсутні.
Враховуючи вищевикладене у Акціонерного товариства "Українська залізниця" виникла необхідність звернутися до суду з заявою про видачу дублікату наказу господарського суду.
Розглянувши подану заяву, суд дійшов висновку щодо обґрунтованості вимог заявника з наступних підстав.
Згідно до п.19.4 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Як вказано у рішенні Європейського суду з прав людини у справі "Глоба проти України" №15729/07 від 05.07.2012, пункт 1 статті 6 Конвенції, inter alia серед іншого, захищає виконання остаточних судових рішень, які у державах, що визнали верховенство права, не можуть залишатися невиконаними на шкоду одній із сторін. Відповідно виконанню судового рішення не можна перешкоджати, відмовляти у виконанні або надмірно його затримувати. Держава зобов'язана організувати систему виконання судових рішень, яка буде ефективною як за законодавством, так і на практиці
Також, Суд зазначає, що саме на державу покладається обов'язок вжиття у межах її компетенції усіх необхідних кроків для того, щоб виконати остаточне рішення суду та, діючи таким чином, забезпечити ефективне залучення усього апарату. Не зробивши цього, вона не виконає вимоги, що містяться у пункті 1 статті 6 Конвенції. Насамперед, Суд повторює, що сама природа виконавчого провадження вимагає оперативності.
Статтею 129-1 Конституції України встановлено, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Відповідно до ч.2 ст.13 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України. Обов'язковість урахування (преюдиційність) судових рішень для інших судів визначається законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
За викладених обставин, суд дійшов висновку щодо обґрунтованості вимог заявника, у зв'язку з чим заява Акціонерного товариства "Українська залізниця" про видачу дублікатів наказів від 02.03.2021 по справі №904/2063/20 (904/8168/15) підлягає задоволенню судом.
Керуючись ст.ст. 234-235 та п.19.4 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, суд -
Заяву Акціонерного товариства "Українська залізниця" про видачу дублікатів наказів від 02.03.2021 (вх.№20464/26 від 28.04.2026) - задовольнити.
Видати дублікат наказу Господарського суду Дніпропетровської області від 02.03.2021 по справі №904/2063/20 (904/8168/15) про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія (65101, м. Одеса, вул. Інглезі, буд. 2-А; ідентифікаційний код юридичної особи 36610695) на користь Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Одеська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, буд. 19; ідентифікаційний код юридичної особи 40081200) суму 10 757 005, 31грн. основного боргу, 2 866 357, 62 грн. пені, 537 699, 63грн. 3% річних, 3 305 405, 16грн. інфляційних, 261 997, 02грн. витрат по сплаті судового збору.
Видати дублікат наказу Господарського суду Дніпропетровської області від 02.03.2021 по справі №№904/2063/20 (904/8168/15) про стягнення з з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Транспортно-Експедиторська компанія (65101, м. Одеса, вул. Інглезі, буд. 2-А; ідентифікаційний код юридичної особи 36610695) на користь Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Одеська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, буд. 19; ідентифікаційний код юридичної особи 40081200) суму 111 677, 95грн. витрат на проведення експертних досліджень.
Ухвала набирає законної сили 07.05.2026.
Ухвала може бути оскаржена в порядку, передбаченому статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено 11.05.2026.
Суддя А.В. Суховаров