22.04.2026
Справа № 720/820/26
Провадження № 2/720/564/26
22 квітня 2026 року Новоселицький районний суд Чернівецької області
в складі: головуючого судді Ляху Г.О.
з участю секретаря Княгницької Ю.В.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду міста Новоселиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Новоселицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції та третьої особи без самостійних вимог Ванчиковецької сільської ради Чернівецької області про визнання батьківства та внесення змін до актового запису,-
У березні 2026 року позивач звернувся до суду з позовом про визнання батьківства та внесення змін в актовому записі, посилаючись на те, що з липня 2023 року він з відповідачкою ОСОБА_2 проживали однією сім'єю без реєстрації шлюбу до 26 січня 2026 року. Від спільного проживання у них народилася дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 06 січня 2026 року після народження дитини він з ОСОБА_2 офіційно зареєстрували свій шлюб. Однак, оскільки вони на час народження дитини не перебували у зареєстрованому шлюбі, відомості про батька дитини було зроблено у відповідності до зі статтею 135 Сімейного кодексу України, тобто за вказівкою матері. Подання вказаного позову позивач аргументує тим, що вказане рішення необхідне йому для юридичного закріплення батьківства над своєю дитиною, тому просив визнати його батьківство судом та внести відповідні зміни в актові записи про народження дитини.
Позивач подав до суду заяву, в якій позов підтримав та просив задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, подавши до суду заяву, в якій позов визнав та просив розглянути справу у її відсутності.
Представник відповідача Новоселицького відділу ДРАЦС у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції в судове засідання не з'явився, подавши до суду заяву, в якій позов визнав та просив розглянути справу у його відсутності.
Представник третьої особи без самостійних вимог Ванчиковецької сільської ради, будучи належним чином повідомленим про час і місце судового розгляду справи, в судове засідання не з'явився без поважних причин.
Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та враховуючи, що відповідно до вимог ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, оскільки визнання позову відповідачами не суперечить встановленим обставинам по справі та не порушує права та інтереси інших осіб, дійшов висновку про розгляд справи у підготовчому судовому засіданні та часткове задоволення заявлених позовних вимог з наступних підстав.
Судом встановлено, що у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилася дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Під час народження дитини ОСОБА_1 не перебував в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 ..
Запис про батька дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було вчинено відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України за вказівкою матері.
Згідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради України Законом № 789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
Частиною 3 статті 51 Конституції України передбачено, що сім'я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.
Права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку встановленому статтями 122 та 125 Сімейного кодексу України.
Відповідно до ч. 2 ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.
За змістом ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини вчинено відповідно до частини другої статті 135 цього Кодексу.
Згідно роз'яснень, викладених у постанові Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», спір про походження дитини від осіб які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішити за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків, особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття.
Верховний Суд в своїй постанові від 15 квітня 2021 року у справі №361/2653/15-ц вказав, що доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.
Рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС.
Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Висновки експертизи, у тому числі судово-генетичної, необхідно оцінювати з урахуванням положень ЦПК, згідно з яким жоден доказ не має для суду наперед установленого значення, він оцінює докази в їх сукупності, а результати оцінки відображає в рішенні з наведенням мотивів їх прийняття чи відхилення.
Оцінюючи у сукупності досліджені докази, суд вважає обґрунтованим звернення позивача до суду з позовом про визнання батьківства стосовно дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у обраний позивачем спосіб, що повністю відповідає вимогам ст.16 ЦК України та ст.13 Конвенції про захист прав і основоположних свобод, відповідно до яких кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту не заборонений законом, у зв'язку із чим, позов підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
У відповідності до «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» затвердженні наказом Мінюсту від 12 січня 2011 року № 96/5 пункту 2.1 розділу ІІ «Заява про визнання батьківства, яка є підставою для внесення змін, може бути подана до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про народження (крім випадків, коли актовий запис про народження складено дипломатичним представництвом або консульською установою України) або за місцем постановлення рішення суду про визнання батьківства.
Згідно п. 2.28 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» затвердженні наказом Мінюсту від 12 січня 2011 року № 96/5, «У разі якщо актовий запис цивільного стану, до якого необхідно внести зміни у зв'язку з усиновленням, скасуванням усиновлення, визнанням усиновлення недійсним, визнанням та встановленням факту батьківства, материнства, а також доповненням і виправленням відомостей, що в ньому містяться, було складено компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок внесення змін, відмінний від передбаченого законодавством України, або неможливості його направлення органами іноземної держави (стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану попередньо поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану та внесення до нього відповідних змін повідомляється компетентному органу іноземної держави.
Таким чином, відповідно до положень ст. 134 СК України у рішенні суду має бути зазначено про зобов'язання органу реєстрації цивільного стану внести відповідні відомості до актового запису народження дитини.
Пред'явлені позовні вимоги до Новоселицького відділу ДРАЦС у Чернівецькому районі Чернівецькій області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції суд вважає безпідставними та приходить до висновку, що вони не підлягають задоволенню з наступних підстав.
Виходячи з положень ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.
Відповідно до п.п. 20 п.1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року за № 52/5, при вирішенні судом спорів в тому числі про визнання батьківства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Згідно з п.п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року за № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Відповідно до п.п. 2.16.4. Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
Згідно з абз. 1 ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.
Відповідно до ч. 6 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.
За таких обставин, наявність рішення суду про визнання батьківства є підставою для внесення змін до актового запису цивільного стану та зобов'язує державний орган, в даному випадку орган ДРАЦС, внести дані зміни, а тому суд вважає, що орган державної реєстрації актів цивільного стану є неналежним відповідачем у справах про визнання батьківства, оскільки не перебуває у спірних правовідносинах з позивачем, а здійснює лише внесення змін до актового запису на підставі рішення суду.
На підставі ст.ст. 122, 125, 128, 134 Сімейного Кодексу України, суд керуючись ст.ст. 12, 13, 16, 81, 141, 199, 200 206, 259, 263-265, 268 ЦПК України, -
Позов задовольнити частково.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов'язати Новоселицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецькій області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції внести зміни до актового запису № 42 від 13 жовтня 2025 року, складеного відділом "Центр надання адміністративних послуг "Центр Дія" Ванчиковецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області, про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме у графі «Відомості про батька» вказати « ОСОБА_1 » дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, який проживає в с. Тарасівці Чернівецького району Чернівецької області», а також змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».
В частині позовних вимог до Новоселицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецькій області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції відмовити.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Ляху Г.О.