Провадження № 6/742/21/26
Єдиний унікальний № 2-1144/11
06 травня 2026 року м.Прилуки
Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі:
головуючої - судді Короткої А.О.,
при секретарі судового засідання - Бурмаці Є.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», представниця заявника - Піун Наталія Іванівна, заінтересовані особи: стягувач - акціонерне товариство «Дельта Банк», боржниця - ОСОБА_1 , Прилуцький відділ державної виконавчої служби у Прилуцькому районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про заміну стягувача у виконавчому провадженні, -
Представниця заявника ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» - Піун Н.І. звернулася до суду з заявою в якій просила замінити сторону стягувача у виконавчому провадженні ВП №53861284, відкритому на підставі виконавчого листа по справі №2-1144/11, що перебуває на виконанні у Прилуцькому відділі державної виконавчої служби у Прилуцькому районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, а саме: замінити стягувача - ПАТ «Дельта Банк» на його правонаступника - ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (код ЄДРПОУ - 35234236, IBAN: НОМЕР_1 , банк отримувача - АТ «Креді Агріколь Банк»), за правом грошової вимоги до ОСОБА_1 .
Заявлені вимоги мотивовані тим, що на примусовому виконанні у Прилуцькому відділі державної виконавчої служби у Прилуцькому районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України перебуває виконавче провадження №53861284 з виконання виконавчого листа №2-1144/11, виданого 12.10.2011 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованість за кредитним договором у розмірі 9684,07 грн, яке на сьогоднішній день є відкритим та рішення суду та в повному обсязі не виконано.
07.05.2020 між ПАТ «Дельта Банк» та ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» було укладено договір факторингу №2239/К, відповідно до умов якого ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» набуло статусу нового кредитора та отримало право грошової вимоги щодо до осіб, які були боржниками ПАТ «Дельта Банк», в тому числі і до ОСОБА_1 за кредитним договором №002-24500-191209 від 19.12.2009.
Сторони в судове засідання не з'явились, хоча про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином та вчасно (а.п.24-27), у відповідності до ст.130 ЦПК України, проте представниця заявника безпосередньо в поданій заяві просила провести судове засідання без її участі (а.п.2).
Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Як вбачається з копії вимоги виконавця №21-13-31/1621 від 09.01.2026 вбачається, що в провадженні Прилуцького відділу державної виконавчої служби у Прилуцькому районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України перебуває виконавче провадження № 53861284 виданого 28.04.2017 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованість за кредитним договором у розмірі 9684,07 грн, яке на сьогоднішній день є відкритим та рішення суду не виконано (а.п.3), що також підтверджується витягом з автоматизованої системи виконавчого провадження від 26.01.2026 (а.п.4).
Відповідно до копії договору факторингу №2239/К від 07.05.2020, відповідно до умов якого ПАТ «Дельта Банк» відступило ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» права вимоги до боржників, та ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» набуло статусу нового кредитора і отримало право грошової вимоги щодо до осіб, які були боржниками ПАТ «Дельта Банк», в тому числі і до ОСОБА_1 за кредитним договором №002-24500-191209 від 19.12.2009 (а.п.5-6), що також підтверджується копією витягу з реєстру боржників за кредитним договором №002-24500-191209 від 19.12.2009 (а.п.8).
Згідно зі ст.55 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язанні,а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони,або третьої особина будь-якій стадії цивільного процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника,обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку він замінив.
Відповідно до ч.1 ст.442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником, а в ч.5 зазначено, що положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувана у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Отже, процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав та обов'язків від однієї особи, яка була в процесі стороною або третьою особою, до іншої особи у зв'язку з переходом до неї суб'єктивних матеріальних прав.
Статтею 512 ЦК України передбачено, що однією з підстав заміни кредитора у зобов'язанні іншою особою є передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Згідно зі ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено Договором або законом.
У зв'язку з такою зміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв'язку з чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно вимог до ч.5 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження», ст.442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов'язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обов'язки в зобов'язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.
Оскільки виконання рішення суду є невід'ємною стадією процесу правосуддя, то і заміна сторони на цій стадії може відбуватися не інакше, як на підставах та у порядку, визначеному ЦПК України та ЗУ «Про виконавче провадження», який регулює умови і порядок виконання рішень судів, що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку.
Отже, ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» набуло право грошової вимоги до боржниці ОСОБА_1 за кредитним договором №002-24500-191209 від 19.12.2009 по виконавчому листу №2-1144/11, виданому 12.10.2011 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк», заборгованість за кредитним договором у розмірі 9684,07 грн, на підставі якого було відкрито виконавче провадження №83861284, яке на час розгляду даної заяви є незавершеним, тому суд вважає за необхідне замінити сторону у даному виконавчому провадженні, а саме: вибулого стягувача ПАТ «Дельта Банк», на його правонаступника - ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (код ЄДРПОУ - 35234236, IBAN: НОМЕР_1 , банк отримувача - АТ «Креді Агріколь Банк»).
Таким чином, заява представниці заявника ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» - Піун Н.І. про заміну стягувача у виконавчому провадженні підлягає задоволенню.
Керуючись ст.258-261, 442 ЦПК України, суд
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», представниця заявника - Піун Наталія Іванівна, заінтересовані особи: стягувач - акціонерне товариство «Дельта Банк», боржниця - ОСОБА_1 , Прилуцький відділ державної виконавчої служби у Прилуцькому районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про заміну стягувача у виконавчому провадженні - задовольнити.
Замінити сторону стягувача у виконавчому провадженні №53861284, що перебуває на виконанні у Прилуцькому відділі державної виконавчої служби у Прилуцькому районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з виконання виконавчого листа по справі №2-1144/11 про стягнення з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «Дельта Банк» заборгованість за кредитним договором №002-24500-191209 від 19.12.2009 у розмірі 9684,07 грн, з акціонерного товариства «Дельта Банк» на товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» код ЄДРПОУ - 35234236, IBAN: НОМЕР_1 , банк отримувача - АТ «Креді Агріколь Банк»).
Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Повний текст ухвали складено 06.05.2026.
Разом з тим, на ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення до Чернігівського апеляційного суду.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Анна КОРОТКА