Справа № 214/1927/25
2-о/214/55/26
Іменем України
27 квітня 2026 року м. Кривий Ріг
Саксаганський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, у складі:
головуючого - судді Малаховської І.Б.
при секретарі Постригай А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради, третя особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)про встановлення факту батьківства, без фіксації судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу,
Встановив:
Позивач через свого представника ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка на день смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею була зареєстрована і заявниця ОСОБА_2 , яка фактично є онукою померлої по лінії батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вказує, що при реєстрації акту народження заявниці дані про батька були зазначені її матір'ю ОСОБА_5 в порядку ст. 55 Кодексу про шлюб і сім'ю УРСР (в редакції 1969 року). Відповідно до витягу, який надано Саксаганським відділом реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції 08.07.2009 № 00000818, підтверджено, що відомості про батька у свідоцтві про народження записані, відповідно до ст.135 Сімейного Кодексу України. Мати заявниці померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Представник заявниці посилається на те, що після смерті бабусі ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається з квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлій та членам її родини, а саме чоловіку ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності, яке видане УЖКГ Криворізької міської ради 11.10.2007 та зареєстровано в Криворізьму БТІ 13.11.2007.
Після смерті бабусі, заявниця ОСОБА_2 звернулася до державного нотаріуса Другої криворізької державної нотаріальної контори Тімошиної О.В. для отримання спадщини, але постановою від 16 жовтня 2024 року їй у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено у зв'язку з тим, що у неї відсутній факт родиних стосунків з померлим батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , сином бабусі ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .
Вказує, що мати заявниці ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у 1999 році відмовилася від виховання дитини і заявницю стала виховувати мати батька - ОСОБА_3 . На теперішній час збереглася дитяча медична картка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в якій на першій сторінці є записи про матір: « ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та батька ОСОБА_4 , СУ -162 стропальник (помер 1996 рік), бабуся ОСОБА_3 , 1937 р.н., пенсіонерка, опікун з 1996 року». Також наявний запис від 14.11.1996 року: «Зі слів матері дитина вибула за адресою: АДРЕСА_2 , буде жити у бабусі, відмова». Запис від 07.12.1999: «Дитина буде тимчасова проживати з бабусею за адресою: АДРЕСА_1 . Батько дитини помер, мати веде аморальний спосіб життя».
В подальшому у 2002 році бабуся заявниці ОСОБА_3 зверталася до виконкому Саксаганської районної у місті Ради із заявою про призначення її опікуном неповнолітньої онуки ОСОБА_2 та рішенням від 22.05.2002 №50/4 встановлено опіку над ОСОБА_2 ОСОБА_3 та її призначено опікуном.
Рішенням Жовтневого районного суду м.Кривого Рогу від 09.01.2004 року в/п №2-6176 було задоволено позов опікуна ОСОБА_3 про позбавлення батьківських прав матір заявниці ОСОБА_5 у відношенні неповнолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
В подальшому рішенням виконкому Саксаганської райради від 17.03.2004 №108 внесені зміни до рішення від 22.05.2002 №50/4 та ОСОБА_3 встановлено опіку над ОСОБА_2 до повноліття дитини.
Також, до заяви додані копії довідок Криворізької об'єднаної міської довідково-інформаційної служби НОВАКОМ від 08.12.2008 №26, в якій зазначено, що довідка видана власнику квартири за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_3 , в тому, що сім'я складається з 5-ти чоловік, в тому числі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , родинні стосунку: онука. В іншій довідці №19 від 01.04.2016, також зазначено, що ОСОБА_2 є онукою власниці квартири ОСОБА_3 .
Встановлення батьківства необхідно заявниці для вирішення питання про спадкування та оформлення права власності на спадкове майно.
Просить суд визнати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , батьком заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис №1486 від 29 листопада 1993, складеного Саксаганським відділом реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області, а саме в розділі «Відомості про батька» зазначити: « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України».
Учасники справи, будучи належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи у судове засідання не з'явилися. Від представника заявниці надійшла заява про проведення судового розгляду за її відсутності.
Дослідивши матеріали справи, давши оцінку наявним у справі доказам, суд приходить до висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що відповідно до повторного свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 у місті Кривий Ріг Дніпропетровська область. Батьками у свідоцтві зазначено: «батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_5 » (а.с.8).
Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_2 підтверджено факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , актовий запис №1899 (а.с.5).
Свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_3 від 04 лютого 1967 року встановлео, що ОСОБА_9 (російською мовою) народився ІНФОРМАЦІЯ_13 та його батьками російською мовою зазначені: « ОСОБА_10 - батько, ОСОБА_11 - мати» (а.с.6).
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 у віці 29 років, актовий запис №1485 (а.с.7).
Свідоцтвом про смерт Серії НОМЕР_5 встановлена смерть ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_14 у віці 41 року, актовий запис №56 (а.с.10).
Згідно з свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_6 ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 73 років, актовий запис №1889 (а.с.11).
Рішенням ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ САКСАГАНСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ м.Кривий Ріг Дніпропетровська область від 22 травня 2002 року №50/4 призначено ОСОБА_3 , 1937 року народження, опікуном неповнолітньої онуки ОСОБА_2 (а.с.21).
Відповідно до рішення Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу від 09 січня 2004 року позов ОСОБА_3 до ОСОБА_5 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини задоволено Позбавлено ОСОБА_5 батьківських прав щодо неповнолітньої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та на користь позивача з відповідача стягнуті аліменти в розмірі частки всіх видів заробітної плати (доходів) на утримання неповнолітньої ОСОБА_2 до її повноліття (а.с.22).
Рішенням ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ САКСАГАНСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ м.Кривий Ріг Дніпропетровська область від 17.03.2004 №108 внесено зміни в рішення виконкому Саксаганської районної ради від 22 травня 2002 року №50/4 «Про встановлення опіки над неповнолітньою ОСОБА_2 , замінивши слова «до вирішення питання про позбавлення батьківських прав матері дитини» словами «до повноліття (а.с.23)
Постановою державного нотаріуса Другої криворізької державної нотаріальної контори Тімошиної О.В., ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 - ОСОБА_6 та померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_3 , у зв'язку з відсутністю факту родиних стосунків з померли ОСОБА_4 (а.с.16).
Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір'ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125, 130 СК України. Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення факту батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, або оголошення її померлою.
Відповідно до змісту ч. 1 ст. 121 СК України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Згідно п. 3 ч. 2 ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.
Відповідно до ст.130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.
У відповідності до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року №3 у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини, коли відповідно до ч.2ст.55 СК України про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.
Згідно зі ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України в порядку окремого провадження можуть бути розглянуті цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
При розгляді спору щодо встановлення факту батьківства суд має виходити зі змістуст.130 СК України, відповідно до якої підставою для встановлення факту батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України.
Пунктом 15 Постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини. В третьому абзаці п.13постанови Пленуму зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Суд дослідивши наявні у справі докази та надавши їм відповідну правову оцінку, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 , оскільки наданими нею доказами підтверджено, що померлий ОСОБА_4 визнавав її за дочку, а його мати ОСОБА_3 за онуку, оскільки остання з 2002 року і до повноліття заявниці була її опікуном, вони разом проживали однією сім'єю.
За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.76-81,89,141,293,319 ЦПК України, суд,
Ухвалив:
Заяву представника ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 задовольнити.
Встановити факт, що громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 в місті Дніпропетровськ Красногвардійський район, є батьком ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 у місті Кривому Розі Дніпропетровської області, Україна.
Внести зміни до актового запису про народження дитини №1486 від 29 листопада 1993 року, складеного Саксаганським відділом реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області, а саме в розділі «Відомості про батька» зазначити : « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України».
Рішення може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення, а в разі проголошення лише вступної та резолютивної частин або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Відомості про сторін:
Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Виконавчий комітет Саксаганської районної у місті Ради, ЄДРПОУ 05410872, юридична адреса: вул. Володимира Великого, 32, м.Кривий Ріг.
Третя особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ЄДРПОУ: 33355895, юридична адреса: м. Кривий Ріг, вул. Магістральна, 25.
Повне судове рішення виготовлено 07 травня 2026 року.
Суддя: І.Б. Малаховська