Справа № 459/1694/26
Провадження № 2-д/459/3/2026
06 травня 2026 року суддя Шептицького міського суду Львівської області Новосад М.Д., розглянувши матеріали доручення Міністерства юстиції України в особі Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про виконання доручення польського суду про виконання дій стосовно ОСОБА_1 ,-
До Шептицького міського суду Львівської області надійшло доручення Міністерства юстиції України в особі Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про виконання доручення польського суду, а саме допиту у якості сторони ОСОБА_1 , відповідно до Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 1993 року.
Оглянувши матеріали доручення, встановлено наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Згідно з ч. 1 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
За змістом п.2 ч.2 ст. 500 ЦПК України, судове доручення не приймається до виконання, у разі, якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.
Як встановлено з відомостей відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживанння Західного міжрегіонального управління Державної міграційної служби вх.№7216/26 від 06.05.2026, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до п. 3.1 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про судоустрій та статус суддів» до набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв'язку з утворенням (ліквідацією) районів відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності Постановою Верховної Ради України "Про утворення та ліквідацію районів" від 17 липня 2020 року № 807-IX, але не довше ніж один рік з дня припинення чи скасування воєнного стану на території України, введеного Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24 лютого 2022 року № 2102-IX.
Згідно із листом Ради суддів України вихідний номер 9рс-466/20 від 22.07.2020 року до зміни системи судоустрою та приведення її у відповідність до нового адміністративно-територіального устрою шляхом утворення, реорганізації чи ліквідації судів, місцеві загальні суди продовжують здійснювати розгляд справ в межах раніше утворених районів та раніше визначеного адміністративно-територіального устрою.
Місто Великі Мости, де зареєстрована ОСОБА_3 в межах раніше утворених районів відносилось до Сокальського району Львівської області. Тому дане доручення на час подачі до суду підсудне Сокальському районному суду Львівської області.
Положеннями п.3.5.5. «Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», затвердженої Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року №1092/5/54, передбачено, що якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це міжрегіональне управління, від якого надійшло доручення. Якщо ж нове місце проживання розташоване поза межами відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим, - доручення спрямовується через міжрегіональне управління з повідомленням Мін'юсту.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 31 ЦПК України, суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.
Враховуючи вищевикладене, зважаючи на те, що дане доручення належить до територіальної юрисдикції (підсудності) Сокальського районного суду Львівської області, тому таке слід передати для виконання вказаному суду, за підсудністю.
Керуючись ст.ст. 31, 260, 500-501 ЦПК України,
Матеріали доручення Міністерства юстиції України в особі Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про виконання доручення польського суду про виконання дій стосовно ОСОБА_1 передати за підсудністю на розгляд Сокальському районному суду Львівської області.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів з дня складання її повного тексту.
Повний текст ухвали складено 06.05.2026.
Суддя: М. Д. Новосад