Справа №377/61/26
Провадження №2-о/377/10/26
04 травня 2026 року Славутицький міський суд Київської області у складі головуючої - судді Бабич Н.С., за участю секретаря судового засідання Присяжного В.В., за відсутності учасників справи, розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Славутичі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Славутицька міська територіальна громада Вишгородського району Київської області в особі Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області, Іванівська територіальна громада в особі Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення фактів родинних відносин,
У січні 2026 року ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною заявою, в якій, посилаючись на статті 4-5, 315-319 ЦПК України, просить:
- встановити факт родинних відносин фізичних осіб про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 ), уродженка с. Товстий Ліс, Чорнобильського району ( попередня назва Ново- Шепеличського району), Київської області, Україна, останнє місце реєстрації: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ( свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ) є її, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Буда, Чорнобильського району, Київської області, Україна, паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , рідною матір'ю;
- встановити факт родинних відносин фізичних осіб про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець м. Чернігова, Україна, останнє місце реєстрації: АДРЕСА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Чернігів, є її ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Буда, Чорнобильського району, Київської області, Україна, паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , двоюріднім братом.
Ухвалою судді від 27 січня 2026 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено судове засідання на 16 лютого 2026 року, задоволено клопотання заявниці про витребування доказів.
16 лютого 2026 року цивільну справу знято з розгляду у зв'язку з перебуванням головуючої у справі судді Бабич Н.С. у відпустці з 16.02.2026 по 20.02.2026, судове засідання призначено на 25 березня 2026 року.
25 березня 2026 року цивільну справу знято з розгляду у зв'язку з перебуванням головуючої у справі судді Бабич Н.С. на лікарняному з 05.03.2026 по 26.03.2026, судове засідання призначено на 14 квітня 2026 року.
Ухвалою суду від 14 квітня 2026 року витребувано докази в Другої чернігівської державної нотаріальної контори, Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м.Києві та Київській області; залучено до участі у справі як заінтересовану особу Іванівську територіальну громаду в особі Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, судове засідання відкладено на 04 травня 2026 року на підставі пункту 4 частини другої статті 223 ЦПК України.
24 квітня 2026 року від Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України на виконання вимог ухвали суду від 14 квітня 2026 року надійшли матеріали: інформація від 21.04.2026 № 190/22.17-29 про відсутність в архіві відділу актового запису про розірвання шлюбу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00057843724 від 21.04.2026 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про смерть № 00057849778 від 21.04.2026 щодо нього; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00057844170 від 21.04.2026 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про шлюб № 00057849212 від 21.04.2026 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які підлягають приєднанню до матеріалів цивільної справи за правилами статей 83-84 ЦПК України.
30 квітня 2026 року заявниця ОСОБА_1 подала до суду клопотання про долучення доказів, в якому просила долучити до матеріалів справи: копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 26.09.1990 та копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 її зведеного брата ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а також копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 27.08.2004 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та копію свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_8 від 27.02.1993 її двоюрідної сестри ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
01 травня 2026 року від Другої чернігівської державної нотаріальної контори на виконання вимог ухвали суду від 14 квітня 2026 року надійшли: інформація № 652/01-16 від 23.04.2026 про направлення запиту Славутицького міського суду Київської області щодо надання копії спадкової справи №1075 за 2008 рік ( дата видачі 28 травня 2009 року), заведеної після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , для виконання до Державного нотаріального архіву Чернігівської області та інформація, що спадкова справа щодо померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_9 , в Другій чернігівській нотаріальній конторі не заводилась; інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №84983580 від 23.04.2026, які підлягають приєднанню до матеріалів цивільної справи за правилами статей 83-84 ЦПК України.
Станом на 04 травня 2026 року від Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області на виконання вимог ухвали суду від 14 квітня 2026 року інформація не надійшла.
Заявниця ОСОБА_10 у призначене судове засідання не прибула, про дату, час і місце якого повідомлена належним чином, подала до суду заяву про проведення судового засідання без її участі, в якій також просила залучити до участі у справі як заінтересовану особу ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_3 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_9 ), яка є рідною сестрою ОСОБА_3 , оскільки судове рішення в цій справі може вплинути на права та обов'язки останньої.
Заінтересована особа Славутицька міська територіальна громада Вишгородського району Київської області в особі Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області у судове засідання свого представника не направила, про дату, час і місце якого повідомлена належним чином. Від Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області надійшла заява про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи.
Заінтересована особа Іванівська територіальна громада в особі Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання свого представника не направила, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином.
За змістом частини першої статті 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.
Ураховуючи, що в судове засідання не прибули всі учасники справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, що узгоджується з положеннями частини другої статті 247 ЦПК України.
Розглядаючи клопотання заявниці про долучення доказів та залучення заінтересованої особи, суд виходить з такого.
Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Як вбачається з частини першої статті 294 ЦПК України, під час розгляду справ окремого провадження суд зобов'язаний, зокрема, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об'єктивного з'ясування обставин справи.
Частиною першою статті 83 ЦПК України передбачено, що сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.
Оскільки докази, які заявниця просить долучити до матеріалів справи, мають значення для повного та всебічного з'ясування обставин у справі, то клопотання необхідно задовольнити.
За змістом частини третьої статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб ( частина четверта статті 294 ЦПК України).
Заявниця звернулась до суду із заявою про встановлення фактів родинних відносин для підтвердження того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її рідною матір'ю, а ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є її двоюрідним братом. Встановлення вказаних фактів, що мають юридичне значення, необхідно заявниці для отримання права на спадщину після смерті двоюрідного брата ОСОБА_3 , який за життя прийняв та оформив на себе спадщину після смерті своїх батьків - батька ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Чернігів Чернігівської області, та матері ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у м. Чернігові Чернігівської області, оскільки інших рідних ( спадкоємців) попередніх черг у порядку спадкування, які б заявили про свої права на спадщину після смерті ОСОБА_3 немає. Тому оскільки мати заявниці ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , то ОСОБА_1 вважає, що має право на спадкування майна свого двоюрідного брата ОСОБА_3 за правом представлення.
З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 від 27.08.2004 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 від 27.02.1993 між ОСОБА_12 та ОСОБА_6 ; копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_10 від 23.02.1964 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00057844170 від 21.04.2026 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , таповним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00057849212 від 21.04.2026 між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .
Згідно із статтею 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.
Частиною 1 статті 1262 ЦК України передбачено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.
Відповідно до частини четвертої статті 1266 ЦК України двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.
За частиною першою статті 1263 ЦК України у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.
Виходячи з вимог частин першої, другої статті 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
За вказаних обставин, оскільки метою звернення ОСОБА_1 із заявою про встановлення фактів родинних відносин є оформлення спадщини після смерті її двоюрідного брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 та прийняв спадщину після смерті своїх батьків, зокрема, матері ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , та є рідною сестрою матері заявниці - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а ОСОБА_7 є рідною сестрою померлого ОСОБА_3 та належить до другої черги спадкоємців, то її необхідно залучити до участі у справі відповідно до частини четвертої статті 294 ЦПК України як заінтересовану особу, оскільки рішення в цій справі може вплинути на її права та обов'язки, тому клопотання ОСОБА_1 про залучення заінтересованої особи підлягає задоволенню.
Згідно з частиною другою статті 294 ЦПК України з метою з'ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребовувати необхідні докази.
Тому відповідно до частини другої статті 294 ЦПК України з метою з'ясування обставин справи необхідно витребувати в Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб та розірвання шлюбу ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженки с. Товстий Ліс Чорнобильського району Київської області.
У зв'язку із залученням до участі у справі заінтересованої особи, необхідно відкласти судове засідання.
Керуючись статтями 83-84, 260, 261, 294 ЦПК України, суд
Приєднати до матеріалів цивільної справи №377/61/26: інформацію Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 21.04.2026 за №190/22.17-29 про відсутність в архіві відділу актового запису про розірвання шлюбу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00057843724 від 21.04.2026 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про смерть № 00057849778 від 21.04.2026 щодо нього; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00057844170 від 21.04.2026 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про шлюб № 00057849212 від 21.04.2026 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; інформацію Другої чернігівської державної нотаріальної контори № 652/01-16 від 23.04.2026 про направлення запиту Славутицького міського суду Київської області щодо надання копії спадкової справи №1075 за 2008 рік ( дата видачі 28 травня 2009 року), заведеної після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , для виконання до Державного нотаріального архіву Чернігівської області та інформація, що спадкова справа щодо померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_9 в Другій чернігівській нотаріальній конторі не заводилась, та інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №84983580 від 23.04.2026.
Клопотання заявниці ОСОБА_1 про приєднання доказів та залучення заінтересованої особи задовольнити.
Приєднати до матеріалів цивільної справи №377/61/26: копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 26.09.1990 та копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 27.08.2004 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та копію свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_8 від 27.02.1993 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Залучити до участі у справі як заінтересовану особу ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_3 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_9 ).
Надіслати залученій заінтересованій особі копію заяви з доданими документами.
Встановити для подання пояснень залученій заінтересованій особі строк п'ятнадцять днів з дня вручення цієї ухвали, копії заяви з доданими документами.
Копія пояснень заінтересованої особи іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) копії пояснень до суду, з наданням суду документів, що підтверджують її надіслання (надання) іншим учасникам справи.
Учасники справи мають право надати відповідь на такі пояснення протягом трьох днів з дня їх отримання.
Роз'яснити, що заінтересовані особи мають процесуальні права та обов'язки, встановлені статтею 43 цього Кодексу.
Витребувати в Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України ( код ЄДРПОУ 26146149, місцезнаходження: 07101, Київська область, Вишгородський район, м.Славутич, площа Центральна, будинок №7): повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб та розірвання шлюбу ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженки с. Товстий Ліс Чорнобильського району Київської області.
Витребувані докази мають бути надані суду до 15 травня 2026 року.
Роз'яснити відповідно до положень статті 84 ЦПК України, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
Відкласти судове засідання на 20 травня 2026 року 12 годину 00 хвилин.
У судове засідання викликати учасників справи.
Копію ухвали суду направити учасникам справи до відома.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи на офіційному веб-порталі судової влади України за веб-адресою: http://court.gov.ua/fair/sud1023.
Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала підписана 04 травня 2026 року.
Суддя Н. С. Бабич