Справа № 725/11152/25
04.05.2026 м. Заставна
Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді Стрільця Я.С.,
за участю секретарясудового засідання Гандзюк В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про внесення виправлення у виконавчий лист та рішення суду у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
11.03.2026 Заставнівським районним судом Чернівецької області у цивільній справі №725/11152/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, було винесено рішення.
30.04.2026 представник позивача Ткаченко М.М. звернулася до Заставнівського районного суду Чернівецької області із заявою про виправлення описки у рішенні суду та у виданому виконавчому листі.
Відповідно до ч. 1, 3 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Стягувач та боржник повідомлені належним чином, в судове засідання не з'явились.
З урахуванням наведеного, суд вважає за можливе розглянути питання про внесення виправлення у рішення та у виконавчий лист без повідомлення учасників справи.
У зв'язку з розглядом справи за відсутності всіх учасників справи, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Перевіривши зміст рішення суду та виконавчого листа, дослідивши та оцінивши письмові докази у справі у їх сукупності, судом встановлено наступне.
11.03.2026 Заставнівським районним судом Чернівецької області було розглянуто позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Однак, при написанні вказаного рішення суду була допущена описка, невірно вказано суму стягуваної заборгованості за кредитним договором.
З урахуванням наведеного та беручи до уваги, що вказана описка є технічною, яка виникла під час комп'ютерного набору тексту рішення суду та виконавчих листів, їх виправлення не впливає на зміст судового рішення по суті, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену при написанні рішення суду та оформленні виконавчих листів.
На підставі викладеного та керуючись ч. 2 ст. 247, ст. 269, 353, 354, ч. 1, 3 ст.432 ЦПК України, суд, -
Заяву про внесення виправлення у рішення суду та виконавчий лист у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором- задовольнити.
Виправити описку у рішенні Заставнівського районного суду Чернівецької області від 11.03.2026 у цивільній справі №725/11152/25 щодо суми стягуваної заборгованості за кредитним договором.
Викласти та вважати вірним по тексту вказаного рішення суду від 11.03.2026 написання вірним суми стягуваної заборгованості за кредитним договором: «85 597 (вісімдесять п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто сім) грн 90 коп.
Виправити описку у виконавчому листі Заставнівського районного суду Чернівецької області від 23.04.2026 у цивільній справі №725/11152/25 щодо суми стягуваної заборгованості за кредитним договором.
Викласти та вважати вірним по тексту вказаного виконавчого листа написання вірним у рядку: «Суд вирішив (присудив) : Стягнути з ОСОБА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» заборгованість за договором №574143 від 09.04.2021р. в розмірі85 597 (вісімдесять п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто сім) грн 90 коп.»
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Заставнівський районний суд Чернівецької області протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
СУДДЯ Ярослав СТРІЛЕЦЬ