Справа № 500/4524/25
04 травня 2026 рокум.Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі головуючого судді Баб'юка П.М., розглянувши в порядку письмового провадження заяву про виправлення помилки у виконавчому листі в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії,-
В провадженні Тернопільського окружного адміністративного суду перебувала справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії.
Рішенням Тернопільського окружного адміністративного суду від 22.09.2025 у справі №500/4524/25, залишеним без змін постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 22.01.2026, позовні вимоги задоволено в повному обсязі. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області щодо непроведення індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та які враховуються для обчислення пенсії у розмірах 1,14, 1,197, 1,0796 та 1,115.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 29.01.2025 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та які враховуються для обчислення пенсії, у розмірах 1,14, 1,197, 1,0796, у зв'язку з чим провести перерахунок та виплату пенсії, з урахуванням раніше виплачених сум.
Дане рішення набрало законної сили 22.01.2026 та на його виконання 23.02.2026 Тернопільським окружним адміністративним судом було видано виконавчі листи (зобов'язального характеру та про стягнення судового збору).
Ухвалою суду від 24.04.2026 виправлено описку допущену в рішенні Тернопільського окружного адміністративного суду від 22.09.2025 у справі №500/4524/25 шляхом доповнення абзацу третього резолютивної частини рішення, а саме: зазначивши коефіцієнт збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,115 та виклавши його у наступній редакції: "Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 29.01.2025 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та які враховуються для обчислення пенсії, у розмірах 1,14, 1,197, 1,0796 та 1,115, у зв'язку з чим провести перерахунок та виплату пенсії, з урахуванням раніше виплачених сум.".
28.04.2026 до суду від представника ОСОБА_1 надійшла заява про виправлення помилки у вказаному виконавчому листі.
Судом встановлено, що у виконавчому листі №500/4524/25, виданому 23.02.2026, допущено помилку, а саме помилково вказано: "Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 29.01.2025 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та які враховуються для обчислення пенсії, у розмірах 1,14, 1,197, 1,0796, у зв'язку з чим провести перерахунок та виплату пенсії, з урахуванням раніше виплачених сум.", не зазначивши коефіцієнт збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,115.
Згідно із частиною першою статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
На підставі наведеного, враховуючи ухвалу про виправлення описки в рішенні суду, з метою усунення помилки, яка впливає на можливість реалізації судового рішення, суд дійшов висновку наявність підстав для задоволення заяви представника ОСОБА_1 та необхідності виправлення помилки у виконавчому листі.
Керуючись статтями 243, 248, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Заяву задовольнити.
Виправити помилку у виконавчому листі у справі №500/4524/25, виданому 23.02.2026 Тернопільським окружним адміністративним судом, та викласти вказану у виконавчому листі резолютивну частину судового рішення з урахуванням ухвали суду від 24.04.2026 про виправлення описки у судовому рішенні, а саме, у наступній редакції:
"Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 29.01.2025 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та які враховуються для обчислення пенсії, у розмірах 1,14, 1,197, 1,0796 та 1,115, у зв'язку з чим провести перерахунок та виплату пенсії, з урахуванням раніше виплачених сум.".
Копію ухвали надіслати учасникам справи.
Згідно з частиною другою статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України, ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Відповідно до частини першої статті 295 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Згідно із статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга подається безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.
Повний текст ухвали виготовлено і підписано 04 травня 2026 року.
Головуючий суддя Баб'юк П.М.