Справа № 686/18710/25
Провадження № 2-і/686/26/26
04 травня 2026 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області в складі:
головуючого-судді Мазурок О. В.
при секретарі Колісник Л. В.
розглянувши в судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст. 247 ЦПК України, справу за заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» про виправлення описки у виконавчому листі, -
Товариство з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» звернулось до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі, просить виправити описку у Виконавчому листі суду від 19.02.2026 року по справі № 686/18710/25, вказавши у Виконавчому листі на стягнення судового збору в інформації про боржника правильне найменування «Державний бюджет України», замість неправильного «Держава».
На обґрунтування заяви представник зазначила, що 11.12.2025 року Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області ухвалив рішення по справі № 711/5942/25, яким задовольнив позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. «Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» (ЄДРПОУ: 42640371, адреса: 03150, м. Київ, вул. Гедройця Єжи, 6. офіс 521) заборгованість за кредитним договором №8748418 від 22.01.2022 року в розмірі 35190 грн., з яких: 20000 грн. - заборгованість по тілу кредиту; 12190 грн. - заборгованість за процентами, 3000 грн. заборгованість за комісіями. Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» (ЄДРПОУ: 42640371, адреса: 03150, м. Київ, вул. Гедройця Єжи. 6. офіс 521) витрати на правничу допомогу в розмірі 6000 грн. Компенсувати Товариству з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» (ЄДРПОУ: 42640371. Адреса: 03150, м. Київ, вул. Гедройця Єжи, 6, офіс 521) судовий збір в розмірі 2422,40 грн. за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.»
19.02.2026 року Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області видано Виконавчі листи по справі № 686/18710/25. Однак при ознайомленні з Рішенням суду від 11.12.2025 року та Виконавчими листами від 19.02.2026 року у справі № 686/18710/25 Товариством з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» було виявлено описки суду, а саме: у реквізитах Виконавчих листів на стягнення судового збору вказано неправильне найменування боржника «Держава».
Боржником у зобов'язанні зі сплати коштів державного бюджету є держава Україна як учасник цивільних правовідносин (частина друга статті 2 ЦК України). Відтак боржником у Виконавчому листі має бути зазначено Державний бюджет України.
Зазначена описка унеможливлює здійснення виконання рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області по справі № 686/18710/25 від 11.12.2025 року.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 11.12.2025 року в справі №686/18710/25 позов задоволено. Позов задовольнити. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» (ЄДРПОУ:42640371, адреса:03150, м.Київ, вул. Ґедройця Єжи, 6, офіс 521) заборгованість за кредитним договором №8748418 від 22.01.2022 року в розмірі 35190 грн., з яких: 20000 грн. - заборгованість по тілу кредиту; 12190 грн. - заборгованість за процентами, 3000грн. заборгованість за комісіями. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» (ЄДРПОУ: 42640371, адреса: 03150, м. Київ, вул. Ґедройця Єжи, 6, офіс 521) витрати на правничу допомогу в розмірі 6000 грн. Компенсовано Товариству з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» (ЄДРПОУ: 42640371, адреса: 03150, м. Київ, вул. Ґедройця Єжи, 6, офіс 521) судовий збір в розмірі 2422,40 грн. за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Рішення набрало законної сили 16.01.2026 року. 19.02.2026 року Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області на виконання вищевказаного рішення суду було видано виконавчі листи.
Згідно ст.431 ЦПК України виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Відповідно до ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Відповідно до п.3, 4 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначається: повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);.
Виданий стягувачу виконавчий лист відповідає резолютивній частині рішення суду.
Враховуючи наведене, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку відмовити у заяві про виправлення описки у виконавчому листі.
Керуючись ст.ст.247,260,269, 432 ЦПК України, суд
В задоволені заяви товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» про виправлення описки у виконавчому листі виданого 19.02.2026 року по справі №686/18710/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості відмовити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя: О. В. Мазурок