"01" травня 2026 р. Справа № 596/411/26
Провадження № 2-о/596/52/2026 Гусятинський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого суду Лисюк І.О.,
присяжних Кондрата А.А.,
Пастущина М.П.,
за участю:
секретаря судового засідання Туткалюк В.Р.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника адвоката Манорик Г.Г.,
заінтересованої особи ОСОБА_1 ,
представника заінтересової особи Сорокотяги І.Ю.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів в селищі Гусятин за правилами окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 в інтерсах якого діє представник - адвокат Манорик Галина Григорівна, заінтересовані особи: ОСОБА_1 , служба у справах дітей Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про усиновлення дитини,
Заявник ОСОБА_1 в інтересах якого діє представник адвокат Манорик Г.Г., заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області звернувся до суду із заявою про усиновлення, яку уточнено згідно заяви від 27.04.2026 та просить: оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису про народження № 121 від 30 червня 2017 року, ОСОБА_3 , а саме: змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_6 ».
Внести зміни про батька дитини в актовому записі про народження, а саме в графі де зазначено «батько», « ОСОБА_7 », Громадянин України записати батьком дитини - « ОСОБА_1 », громадянство - Україна. Внести зміни про матір дитини в актовому записі про народження, а саме в графі де зазначено «мати», « ОСОБА_8 », Громадянка України записати матірю дитини « ОСОБА_1 , громадянка України».
В обґрунтування заяви посилається на те, що він 3 березня 2026 року одружився з ОСОБА_9 , що підтверджується Свідоцтвом про шлюб, серії НОМЕР_2 від 03.03.2026 року, виданим Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано- Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України за актовим записом № 126.
Від шлюбу у них з дружиною народилася спільна дочка, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
З дружиною, ОСОБА_1 , спільною дочкою, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також дочкою дружини, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яку він бажаю усиновити, проживають однією сім'єю по АДРЕСА_1 .
Вони живуть як одна дружна сім'я, у них спільне місце проживання, спільний бюджет, спільне господарство, спільний побут, разом проводять вільний час, він турбується про здоров'я та розвиток обох дітей, дочку дружини - ОСОБА_12 вважає за свою дочку, утримую дітей, надаю їм усю необхідну матеріальну допомогу, фактично виконує роль батька обом дочкам. Дочка дружини, ОСОБА_12 ставиться до нього з повагою, кличе батьком, у зв'язку із цим він бажає усиновити дитину. Його дружина як мати дитини не заперечує про усиновлення ним дочки ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Ухвалою Гусятинського районного суду Тернопільської області від 26 березня 2026 року прийнято до розгляду та призначено справу за правилами окремого провадження в закритому судовому засіданні за участі двох присяжних.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Манорик Г.Г. підтримали заявлені вимоги. ОСОБА_1 додатково вказав, що дитину він любить та хотів би її усиновити, і продовжувати виховувати та піклуватися про неї надалі, як про свою рідну дочку. З дитиною в нього склались гарні стосунки, він прив'язався до неї, дитина називає його татом.
Заінтересована особа ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, просила суд їх задовольнити. Суду пояснила, що батька у дитини записала відповідно до ч.1 ст.135 СК України, а заявник, як її чоловік повністю взяв на себе виконання обов'язків батька щодо її дочки, турбується про дівчинку, фінансово її утримує. З дочкою склалися хороші стосунки. Нотаріально посвідчену згоду на усиновлення дочки заявником повністю підтримує.
Представник заінтересованої особи органу опіки і піклування Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області Сорокотяга І.Я. в судовому засіданні не заперечувала щодо заявлених вимог ОСОБА_1 . Висновок органу опіки і піклування про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 заявником підтримав повністю.
Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, заінтересованих осіб, дослідивши докази, подані сторонами, а також письмові пояснення, викладені в заявах по суті справи, дав повну оцінку зібраним по справі доказам у їх сукупності і приходить до наступного.
Відповідно до статті 51 Конституції України сім'я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.
Згідно з вимогами статей 3, 4, 5, 7 Сімейного кодексу України кожна особа має право на проживання в сім'ї. Сім'я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевнюється, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до статтей 207, 208 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина.
Згідно з вимогами ст. 217 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане 30 червня 2017 року Яворівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області), актовий запис №121) і її батьками зазначено ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Як вбачається із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №00056852046 від 3 березня 2026 року, державна реєстрація народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проведена відповідно до частини першої статті 135 СК України (за вказівкою матері).
Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_8 , 03 березня 2026 року уклали шлюб, який зареєстрували у Тернопільському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, відповідний актовий запис №126. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_5 », згідно копії Свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_4 видане 03 березня 2026 року Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
Сторони по справі являються батьками ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 видане 07 жовтня 2025 року Яворівською міською радою Львівської області.
ОСОБА_1 проживає в АДРЕСА_1 в такому складі сім'ї: ОСОБА_8 - дружина, проживає без реєстрації місця проживання; ОСОБА_10 - донька, ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає без реєстрації місця проживання; ОСОБА_3 - донька дружини, ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає без реєстрації місця проживання; ОСОБА_13 - мати; ОСОБА_14 - батько; ОСОБА_15 - сестра; ОСОБА_16 - донька сестри; ОСОБА_17 - донька сестри.
З боку виконавчого комітету Гримайлівської селищної ради до гр. ОСОБА_1 ніяких претензій та зауважень не було, відповідно до довідки - характеристики №09 виданої Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області 06.03.2026 року.
Згідно ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Відповідно до ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Відповідно до роз'яснень, що містяться в п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 року, вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Як встановлено, мати дити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_8 дала письмову згоду на усиновлення з дотриманням усіх законних вимог, її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчать: письмова заява від 05.03.2026 року, засвідчена приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу, Тернопільської області Ціцінським І.В. та зареєстрована в реєстрі за №196.
Згідно з Актом обстеження умов проживання сім'ї ОСОБА_1 проведеному працівниками служби у справах дітей від 16.03.2026 року, сім'я проживає за адресою: АДРЕСА_1 у житловому будинку, який складається з 3-ох кімнат, з усіма зручностями, виховують спільну дитину, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , також ОСОБА_18 бере участь у вихованні та утриманні дочки дружини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Стосунки у сім'ї теплі, дружні. Умови проживання добрі, у будинку чисто та затишно, є всі необхідні меблі. Дитина ОСОБА_12 має окрему кімнату.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 здоровий, що підтверджується медичним висновком про стан здоров'я від 10.03.2026 року, виданого НКП «Скалатський медичний центр».
Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-005743278 Міністерства внутрішніх справ, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 станом на 04.03.2026 року до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , відповідно до висновку про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини, виданої виданого НКП «Скалатський медичний центр», за станом здоров'я здорова.
Із Відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про джерела/суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору станом на 11.03.2026 року №1916-26-03694 вбачається, що ОСОБА_1 отримував дохід у виді заробітної плати та виплат військовослужбовцям.
Відповідно до змісту висновку про доцільність усиновлення №144 від 19.03.2026 року Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області, орган опіки та піклування Гримайлівської селищної ради вважає, що усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1 є доцільним та відповідає інтересам дитини.
Відповідно до вимог ч.2 ст.224 Сімейного кодексу України при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Як встановлено, заявник ОСОБА_1 відповідає вимогам до особи, яка може бути усиновлювачем, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможний виховати і дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток.
Суд приходить до висновку, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, ОСОБА_1 має стійке бажання виховувати та утримувати дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їхнього життя.
Заявник ознайомлений з правовими наслідками усиновлення. Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення у судовому засіданні не встановлено.
За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам дитини, враховуючи наявність письмової згоди матері дитини, вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювача, особу заявника, заслухавши думку дитини, суд приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 про усиновлення є обґрунтованою, дане усиновлення проводиться виключно в інтересах дитини та підлягає задоволенню.
У відповідності до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, статтей 229, 230, 231, 233 СК України, слід внести зміни до актового запису №121 від 30 червня 2017 року, зробленого Яворівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, Львівська область, Яворівський район, м.Яворів, а саме:
- в графі батько записати - ОСОБА_1 ;
- прізвище дитини змінити на « ОСОБА_5 », ініціали по-батькові змінити на « ОСОБА_6 », у графі мати дитини зазначити « ОСОБА_1 , громадянка України».
У порядку ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 207, 208, 219, 220, 223-225, 229, 231 СК України, ст. ст. 5, 12, 13, 81, 89, 263-265, 268, 273, 293, 310-314 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 ) в інтерсах якого діє представник - адвокат Манорик Галина Григорівна (РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: м. Чортків вул. Мельника, 23 Тернопільської області, поштовий індекс 48501, E-mail: ІНФОРМАЦІЯ_8 ), заінтересовані особи: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_2 ), служба у справах дітей Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області (Код ЄДРПОУ: 04396408, селище Гримайлів, вул. Мазепи, буд. 8, Чортківського району, Тернопільської області, поштовий індекс: 48210, ел.пошта: 04396408@grymaylivska-gromada.gov.ua.txt ) про усиновлення дитини, задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_2 усиновлювачем дитини: малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, Львівська область, Яворівський район, м.Яворів, проживаючої без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане 30.06.2017 року Яворівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області (актовий запис № 121).
Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (за місцем ухвалення рішення ч.7 ст.314 ЦПК) внести зміни в актовий запис №121 від 30.06.2017 року, виконаний Яворівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, Львівська область, Яворівський район, м.Яворів, змінивши дитині прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_6 », у графі батько дитини зазначити « ОСОБА_1 , громадянин України», у графі мати дитини зазначити « ОСОБА_1 , громадянка України».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя: Ірина ЛИСЮК
Присяжні: Анатолій КОНДРАТ
Михайло ПАСТУЩИН