Справа № 544/697/26
пров. № 2-д/544/2/2026
26 березня 2026 року м. Пирятин
Пирятинський районний суд Полтавської області у складі головуючого - судді Сайко О.О.,
розглянувши матеріали справи з виконання доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,
19 березня 2026 року до Пирятинського районного суду Полтавської області з Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшли матеріали доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , який згідно з матеріалами доручення проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до здійсненого авторозподілу судового провадження зазначена справа передана до провадження судді Сайко О.О.
26.03.2026 судом отримано інформацію від Відділу державної реєстрації виконавчого комітету Пирятинської міської ради Полтавської області за вих. 2372/02-33, згідно якої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.1 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Підстав для відмови у прийнятті до виконання судового доручення відповідно до частини другої статті 500 ЦПК Українине встановлено.
Клопотань про застосування права іншої держави під час виконання судового доручення та про особисту участь уповноважених представників іноземного суду чи учасників судового розгляду під час виконання судового доручення в Україні, не подано.
Відповідно до ч.1 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні.
На виконання судового доручення слід призначити судове засідання відповідно до частини першоїстатті 501ЦПК України в межах строку встановленого для його виконання.
Керуючись ст. 31, 260, 261, 500, 501 ЦПК України, суд
Прийняти до розгляду справу з виконання доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 та призначити судове засідання на 06 квітня 2026 року об 11 годині 00 хвилин.
У судове засідання викликати особу, якій доручено вручити судові документи - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Явка особи, безпосередньо вказаної в дорученні, є обов'язковою.
Роз'яснити, що згідно ст. 501 ЦПК України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку. У разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.О.Сайко