Справа № 712/8484/25
Провадження № 2-во/712/59/26
28 квітня 2026 року м. Черкаси
Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого/судді - Марцішевської О.М.
за участю секретаря судового засідання - Безрукової Д.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Черкаси заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» про виправлення арифметичної помилки в судовому рішенні та виконавчому листі у справі № 712/8484/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Рішенням Соснівського районного суду м. Черкаси від 01 грудня 2025 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» заборгованість за кредитним договором № 446426-КС-007 від 04.11.2023р. з додатковими угодами в сумі 20 334,57 грн., судовий збір в сумі 634 грн., всього стягнути 20 964,57 грн.
На виконання рішення Соснівський районний суд міста Черкаси видав виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» заборгованість за кредитним договором № 446426-КС-007 від 04.11.2023р. з додатковими угодами в сумі 20 334,57 грн., судовий збір в сумі 634 грн., всього стягнути 20 964,57 грн.
20 квітня 2026 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» скерував до суду заяву про виправлення арифметичної помилки в судовому рішенні та виконавчому листі.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.
В рішенні Соснівського районного суду м. Черкаси суду від 01 грудня 2025 року допущено арифметичну помилку при підрахунку загальної суми до стягнення з боржника в розмірі 20 964,57 грн., тоді як вірним результатом додавання складових боргу, вказаних у рішенні, є 20 968,57 грн.
Вказані недоліки необхідно усунути шляхом виправлення, оскільки є наслідками технічної помилки, яка не впливає на суть рішення.
Відповідно до ч.1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
У виконавчому листі невірно зазначена дата народження боржника та загальна сума стягнення, що виникла внаслідок арифметичної помилки у обчисленні загальної суми стягнення, що є підставою для задоволення заяви.
Право на справедливий суд, закріплене у статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, охоплює не лише справедливий судовий розгляд, але й ефективний захист прав, який передбачає гарантію виконання ухвалених рішень. Виконання судових рішень забезпечує реальне здійснення прав та законних інтересів сторін, що є важливою складовою судового процесу.
Керуючись ст. 269, 432, 352-354, 432 ЦПК України, суд -
Виправити описку у рішенні Соснівського районного суду м. Черкаси від 01 грудня 2025 року та викласти другий абзац резолютивної частини рішення так:
«Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» заборгованість за кредитним договором № 446426-КС-007 від 04.11.2023р. з додатковими угодами в сумі 20 334,57 грн., судовий збір в сумі 634 грн., всього стягнути 20 968,57 грн.».
Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа по справі № 712/8484/25 та вказати дату народження відповідача (боржника) - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення (підписання) ч. 1, 2 ст. 261 ЦПК України.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду в 15-денний строк з дня її проголошення.
Дата виготовлення повного тексту ухвали 28 квітня 2026 року.