Єдиний унікальний номер 722/161/26
Номер провадження 2/722/407/26
про виправлення описки
28 квітня 2026 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді Унгуряна С.В.
секретаря судових засідань Ткач Н.П.,
розглянувши з власної ініціативи у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки у рішенні Сокирянського районного суду Чернівецької області від 16.04.2026 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит - Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
Рішенням Сокирянського районного суду Чернівецької області від 16.04.2026 року позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит - Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором- задоволено.
Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», юридична адреса: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького,1, корпус.28, 3-й поверх (код ЄДРПОУ 35234236, розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_2 , банк отримувача АТ «Креді Агріколь Банк») заборгованість за кредитним договором №103010276 від 02.03.2023 року в розмірі 24739 (двадцять чотири тисячі сімсот тридцять дев'ять) грн 80 коп.
Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», юридична адреса: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького,1, корпус.28, 3-й поверх (код ЄДРПОУ 35234236, розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_2 , банк отримувача АТ «Креді Агріколь Банк») понесені судові витрати, пов'язані з розглядом справи, а саме: судовий збір у розмірі 2662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) грн 40 коп та витрати на професійну правничу допомогу у розмір 8000 (вісім тисяч) грн 00 коп.
Однак, при написанні вказаного рішення суду було допущено технічну описку, у зареєстрованому місці проживання відповідача ОСОБА_1 , а саме: в абзацах другому та третьому резолютивної частини рішення, замість правильного «с. Білоусівка», помилково вказано «с. Романківці».
Дана описка підлягає виправленню.
Згідно зі ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
В даному випадку є доцільним вирішення питання внесення виправлень до судового рішення без повідомлення учасників справи.
Дослідивши матеріали справи, беручи до уваги, що при винесенні рішення по вказаній цивільній справі була допущена технічна описка та її виправлення не вплине в цілому на прийняте рішення, суд вважає необхідним виправити описку.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,
Внести виправлення до резолютивної частини рішення Сокирянського районного суду Чернівецької області від 16.04.2026 року по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит - Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
В другому та третьому абзацах резолютивної частини рішення Сокирянського районного суду Чернівецької області від 16.04.2026 року, адресу: «с. Романківці», виправити на «с. Білоусівка».
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя С.В.Унгурян