Справа № 283/965/26
Провадження №1-кс/283/211/2026
27 квітня 2026 року м. Малин
Слідчий суддя Малинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції № 1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному 08.04.2026 в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12026065510000044 за ч. 1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
Начальник сектору дізнання відділення поліції № 1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до матеріалів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання обґрунтоване тим, що 15.03.2026 близько 03 год. у с. Юрівка Коростенського району Житомирської області по вул. Незламній ОСОБА_4 , військовослужбовець в/ч НОМЕР_1 , на ґрунті неприязних відносин спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5 .
За даним фактом 08.04.2026 СД відділення поліції № 1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12026065510000044 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Досудовим розслідуванням установлено, що 15.03.2026 близько 03 год. у с. Юрівка Коростенського району Житомирської області по вул. Незламній ОСОБА_4 спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5 , після чого остання перебувала на лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Малинської міської ради.
У ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, для чого необхідна медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Отримати вказаний документ в інший спосіб неможливо, оскільки він містить лікарську таємницю, а доступ до нього можливий лише шляхом надання тимчасового доступу до речей і документів.
Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя дійшла висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з таких підстав.
Відповідно до статті 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Згідно зі статтею 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право під час досудового розслідування або судового розгляду звертатися до слідчого судді чи суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком випадків, визначених у статті 161 цього Кодексу.
Начальник сектору дізнання, відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, встановила, що інформація, зазначена у клопотанні, перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Ця інформація, як окремо, так і в сукупності з іншими доказами, зібраними під час досудового розслідування, має істотне значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження.
З огляду на це, слідчий суддя вважає за необхідне надати доступ до відповідних документів та, на підставі ч. 7 ст. 163 КПК України, зобов'язати особу, у володінні якої перебуває ця інформація, забезпечити можливість її вилучення.
Керуючись статтями 132, 163, 164 КПК України,
Клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції № 1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному 08.04.2026 в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12026065510000044 за ч. 1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 ; начальнику СД відділення поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_3 , уповноваженій особі - тимчасовий доступ до речей та документів, а саме оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 , з метою її вилучення, для проведення судово-медичної експертизи у даному кримінальному провадженні.
Строк дії ухвали з 27.04.2026 по 27.06.2026 включно.
Ухвала підлягає виконанню з моменту вручення її копії володільцю інформації.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя або суд за клопотанням сторони кримінального провадження, яка отримала право на доступ до інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання зазначеної інформації.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1