Справа № 201/6643/22
Провадження № 6/201/279/2026
про виправлення описки
28 квітня 2026 року м. Дніпро
Соборний районний суд міста Дніпра у складі головуючого судді Наумової О.С., за участю секретаря судового засідання Лучковської Я.Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Дніпропетровської обласної державної адміністрації - Чикаренко Ольги Олександрівни про виправлення описки у виконавчому листі, виданому по цивільній справі за позовом керівника Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра в інтересах держави в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації - обласної військової адміністрації до Дніпровської міської ради, ОСОБА_1 (треті особи - Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України», Департамент по роботі з активами Дніпровської міської ради) про визнання незаконним та скасування рішення про передачу земельної ділянки, скасування держаної реєстрації земельної ділянки, усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її витребування з незаконного володіння,
В провадженні Соборного районного суду міста Дніпра перебувала цивільна справа за позовною заявою керівника Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра в інтересах держави в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації - обласної військової адміністрації до Дніпровської міської ради, ОСОБА_1 (треті особи - Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України», Департамент по роботі з активами Дніпровської міської ради) про визнання незаконним та скасування рішення про передачу земельної ділянки, скасування держаної реєстрації земельної ділянки, усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її витребування з незаконного володіння.
18.12.2023р. Соборним районним судом міста Дніпра по справі постановлено рішення, яким у задоволенні позову відмовлено.
Постановою Дніпровського апеляційного суду від 02.12.2025р. рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 18.12.2023р. скасовано.
Позовні вимоги керівника Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра, в інтересах Дніпропетровської обласної державної адміністрації обласної військової адміністрації до Дніпровської міської ради та ОСОБА_1 , за участі третіх осіб, які не заявляли самостійних вимог щодо предмету спору Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» та Департаменту по роботі з активами Дніпровської міської ради, про визнання незаконним і скасування рішення та витребування земельної ділянки задоволено частково.
Ухвалою Верховного суду від 27.03.2026р. відмовлено у відкритті касаційного провадження.
13.04.2026р. представник Дніпропетровської обласної державної адміністрації - Чикаренко О.О. звернулася з заявою про виправлення описки у виконавчому листі від 17.03.2026р. по справі № 201/6643/22, в якій просила виправити описку, а саме виправити невірно зазначене прізвище ім'я по батькові відповідача ОСОБА_1 «ОСОБА_1» замість вірного « ОСОБА_1 » та виправити описку шляхом виключення з нього наступного тексту: «Скасувати державну реєстрацію земельної ділянки, площею 0,1000 га, кадастровий номер 1210100000:03:018:0161 у Державному земельному кадастрі».
В судове засідання сторони не з'явилися, про дату та час слухання справи повідомлені належним чином.
Суд, ознайомившись із заявою про виправлення помилки у виконавчих листах, вважає необхідним задовольнити її з наступних підстав.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Рішенням Соборного районного суду міста Дніпра від 18.12.2023р. було відмовлено у задоволенні позову керівника Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра в інтересах держави в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації - обласної військової адміністрації до Дніпровської міської ради, ОСОБА_1 (треті особи - Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України», Департамент по роботі з активами Дніпровської міської ради) про визнання незаконним та скасування рішення про передачу земельної ділянки, скасування держаної реєстрації земельної ділянки, усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її витребування з незаконного володіння.
Постановою Дніпровського апеляційного суду від 02.12.2025р. рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 18.12.2023р. скасовано.
Позовні вимоги керівника Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра, в інтересах Дніпропетровської обласної державної адміністрації обласної військової адміністрації до Дніпровської міської ради та ОСОБА_1 , за участі третіх осіб, які не заявляли самостійних вимог щодо предмету спору Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» та Департаменту по роботі з активами Дніпровської міської ради, про визнання незаконним і скасування рішення та витребування земельної ділянки задоволено частково.
Ухвалою Верховного суду від 27.03.2026р. відмовлено у відкритті касаційного провадження.
Встановлено, що у виконавчому листі, виданого 17.03.2026р. на підставі постанови Дніпровського апеляційного суду від 02.12.2025р. наявні описки, а саме невірно зазначено прізвище ім'я по батькові відповідача ОСОБА_1 «ОСОБА_1» замість вірного « ОСОБА_1 » та зазначено зайвий абзац резолютивної частини постанови Дніпровського апеляційного суду від 02.12.2025р. - «Скасувати державну реєстрацію земельної ділянки, площею 0,1000 га, кадастровий номер 1210100000:03:018:0161 у Державному земельному кадастрі».
Враховуючи вищевикладене, суд вважає необхідним задовольнити заяву представника Дніпропетровської обласної державної адміністрації - Чикаренко Ольги Олександрівни про виправлення описки у виконавчому листі, виданому по цивільній справі за позовом керівника Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра в інтересах держави в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації - обласної військової адміністрації до Дніпровської міської ради, ОСОБА_1 (треті особи - Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України», Департамент по роботі з активами Дніпровської міської ради) про визнання незаконним та скасування рішення про передачу земельної ділянки, скасування держаної реєстрації земельної ділянки, усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її витребування з незаконного володіння та виправити помилку у виконавчому листі № 201/6643/22, вказавши вірно прізвище ім'я по батькові відповідача та виключивши з виконавчого листа наступний текст: «Скасувати державну реєстрацію земельної ділянки, площею 0,1000 га, кадастровий номер 1210100000:03:018:0161 у Державному земельному кадастрі».
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 7, 247, 260, 269, 353, 432 ЦПК України, суддя,
Заяву представника Дніпропетровської обласної державної адміністрації - Чикаренко Ольги Олександрівни про виправлення описки у виконавчому листі, виданому по цивільній справі за позовом керівника Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра в інтересах держави в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації - обласної військової адміністрації до Дніпровської міської ради, ОСОБА_1 (треті особи - Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України», Департамент по роботі з активами Дніпровської міської ради) про визнання незаконним та скасування рішення про передачу земельної ділянки, скасування держаної реєстрації земельної ділянки, усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її витребування з незаконного володіння - задовольнити.
У виконавчому листі, виданого 17 березня 2026 року по цивільній справі № 201/6643/22 за позовом керівника Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра в інтересах держави в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації - обласної військової адміністрації до Дніпровської міської ради, ОСОБА_1 (треті особи - Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України», Департамент по роботі з активами Дніпровської міської ради) про визнання незаконним та скасування рішення про передачу земельної ділянки, скасування держаної реєстрації земельної ділянки, усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її витребування з незаконного володіння, виправити описку, вказавши вірно прізвище ім'я по батькові відповідача « ОСОБА_1 » замість «ОСОБА_1» та виключити з виконавчого листа наступний текст: «Скасувати державну реєстрацію земельної ділянки, площею 0,1000 га, кадастровий номер 1210100000:03:018:0161 у Державному земельному кадастрі».
Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Згідно ст. 261 ЦПК України ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала підписана суддею 28 квітня 2026 року.
Суддя О.С. Наумова