Ухвала від 28.04.2026 по справі 335/5886/21

Справа № 335/5886/21 1-кп/335/640/2026

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

28 квітня 2026 року м. Запоріжжя

Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя у складі: головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , представника потерпілого-адвоката ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 , захисника - адвоката ОСОБА_6 , захисника - адвоката ОСОБА_7 ,

розглядаючи у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Запоріжжі в залі суду кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №42021080000000006 від 20.01.2021, за обвинуваченням

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Туніс, громадянина Туніської Республіки, який перебуває на підставі посвідки на постійне проживання в Україні НОМЕР_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , офіційно не працевлаштованого, розлученого, маючого на утриманні неповнолітню дитину, раніше не судимого,

у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст. 307, ч.2 ст. 383 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Керуючись ст. ст. 29, 56, 68, 369, 376, 392 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Залучити перекладача обвинуваченому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у кримінальному провадженні №42021080000000006 від 20.01.2021 за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст. 307, ч.2 ст. 383 КК України, для здійснення перекладу з української мови на російську мову і навпаки, та перекладу процесуальних документів з української мови на російську мову.

Повідомити перекладача його права та обов'язки, передбачені ст. 68 КПК України, попередити перекладача про кримінальну відповідальність за завідомо неправдивий переклад і відмову від виконання покладених на нього обов'язків перекладача без поважної причини за ст. ст. 384, 385 КК України.

Витрати на оплату праці призначеного перекладача у кримінальному провадженні віднести на рахунок держави.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали буде складено 30 квітня 2026 року та проголошено о 15.50 год.

Суддя: ОСОБА_1