ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про продовження строку підготовчого провадження та
відкладення підготовчого засідання
м. Київ
27.04.2026справа № 910/2745/26
Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., за участю секретаря судового засідання Роздобудько В.В.,
розглядаючи у відкритому судовому засіданні
справу № 910/2745/26
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Італійський торговий дім» (вул. Героїв полку «Азов», буд. 3б, кв. 272, м. Київ, 04212; ідентифікаційний код 30729519)
до Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, 14, будівля 1, м. Москва, Російська Федерація, 119991)
про стягнення 829 412 доларів США, що еквівалентно 34 413 793 грн,
за участю представників:
позивача - Йовенка О.В. (ордер від 11.03.2026 серія СВ №1163844);
відповідача - не з'явився,
Товариство з обмеженою відповідальністю «Італійський торговий дім» (далі - Торговий дім) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації 829 412 доларів США, що еквівалентно 34 413 793 грн матеріальної шкоди.
Позов мотивовано тим, що:
- Товариство є орендарем нежитлових приміщень, розташованих за адресою: м. Київ, Подільський район, вул. Набережно-Лугова, 8 (далі - об'єкт оренди) на підставі Договору оренди від 01.02.2024 №583/24 (далі - Договір оренди), укладеного Торговим домом та Публічним акціонерним товариством «Київський суднобудівний-судноремонтний завод» (далі - Завод), відповідно до якого орендодавець (Завод) надає, а орендар (Торговий дім) приймає згідно з актом прийому-передачі в тимчасове платне користування без права передачі в суборенду, об'єкт оренди, розташований за адресою: м. Київ, вул. Набережно-Лугова, 8: нежитлові приміщення на 1-му поверсі будівлі побутових приміщень корпусно-зварювального цеху загальною площею 142 кв.м, що будуть використовуватись під офіс; нежитлове приміщення на 1-му поверсі прибудови інструментальної дільниці загальною площею 38 кв.м, що буде використовуватись під майстерню; нежитлові приміщення будівлі ковальського цеху, загальною площею 482,2 кв.м; вказаний Договір оренди пролонгований (додаткова угода від 01.04.2025 №3 до Договору оренди);
- станом на 10.06.2025 об'єкт оренди використовувався позивачем для здійснення своєї господарської діяльності, зокрема, у ньому було розміщені всі товарні запаси та майно Торгового дому;
- внаслідок активних бойових дій, які вели Збройні сили Російської Федерації з метою зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України, 10.06.2025 внаслідок удару із застосуванням БПЛА по території Заводу був пошкоджений об'єкт оренди, внаслідок чого було знищені товарні запаси та майно позивача;
- пожежею, яка виникла внаслідок вказаних подій, було знищено належні Торговому дому товарно-матеріальні запаси у кількості 1 294 найменувань, які включають 451 139 одиниць товарно-матеріальних цінностей, в тому числі 15 одиниць основних засобів, а саме: кава, кавоварки та запчастини до них, настільні системи для розливу води та запчастини до них, інгредієнти для приготування напоїв, посуд, рекламні матеріали, обладнання та інгредієнти для приготування кондитерських виробів, морозива, чай позивача, на загальну суму 829 412 доларів США, що еквівалентно 34 413 793 грн.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.03.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 27.04.2026.
31.03.2026 позивач подав суду заяву про долучення доказів, а саме нотаріально посвідчений переклад ухвали Господарського суду міста Києва від 18.03.2026 на російську мову та скріншот з електронної пошти представника позивача, який підтверджує надсилання перекладу ухвали на офіційну електронну пошту (адресу) Міністерства юстиції Російської Федерації.
У підготовче засідання 27.04.2026 з'явився представник позивача; представник відповідача не з'явився, про причини неявки суду не повідомив, відзив на позов не подав.
Представник позивача у підготовчому засіданні 27.04.2026 повідомив суд про те, що позивач готує документи для належного повідомлення відповідача про розгляд справи через посольство іншої країни.
Відповідно до частини другої статті 183 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Частиною другою статті 202 ГПК України передбачено, що суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: 1) неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання; 2) перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними; 3) виникнення технічних проблем, що унеможливлюють участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, крім випадків, коли відповідно до цього Кодексу судове засідання може відбутися без участі такої особи; 4) необхідність витребування нових доказів, у випадку коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.
Отже, з огляду на першу неявку у підготовче засідання представника відповідача, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання.
У зв'язку з військовою агресією Російської федерації проти України, Указом Президента України від 24.02.2022 №64/2022 на території України введено воєнний стан.
Відповідно до частини першої статті 122 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» суди, органи та установи системи правосуддя в умовах воєнного стану діють виключно на підставі, в межах повноважень та в спосіб, визначені Конституцією України та Законами України.
За зверненням Міністерства юстиції України, Міністерство закордонних справ України повідомило депозитаріїв конвенцій Ради Європи, Гаазької конференції з міжнародного приватного права та ООН, а також сторони двосторонніх міжнародних договорів України про повномасштабну триваючу збройну агресію росії проти України та неможливість у зв'язку з цим гарантувати у повному обсязі виконання українською стороною зобов'язань за відповідними міжнародними договорами та конвенціями на весь період воєнного стану.
Згідно з листом Міністерства юстиції України «Щодо забезпечення виконання міжнародних договорів України у період воєнного стану» від 21.03.2022 №25814/12.1.1/32-22 з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, рекомендується не здійснювати будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції білорусії на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах та у галузі міжнародного приватного права.
За таких обставин, враховуючи необхідність належного повідомлення відповідача про розгляд даної справи та з'ясування позиції останнього з приводу поданого позову, повідомлення його про дату, час та місце проведення підготовчого засідання у даній справі буде здійснено шляхом розміщення на сайті Господарського суду міста Києва відповідного оголошення - повідомлення.
Керуючись статтями 183, 202, 234 та 235 ГПК України, Господарський суд міста Києва
1. Продовжити строк підготовчого провадження у справі №910/2745/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Італійський торговий дім» (вул. Героїв полку «Азов», буд. 3б, кв. 272, м. Київ, 04212; ідентифікаційний код 30729519) до Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, 14, будівля 1, м. Москва, Російська Федерація, 119991) про стягнення 829 412 доларів США, що еквівалентно 34 413 793 грн.
2. Відкласти підготовче засідання з розгляду справи №910/2745/26 на 22.06.26 о 10:20 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал №12.
Ухвала набрала законної сили 27.04.2026 та оскарженню не підлягає.
Суддя Оксана Марченко