Справа № 736/261/26
Провадження № 2/745/128/2026
28.04.2026 року Сосницький районний суд Чернігівської області в складі: головуючої судді Смаль І.А.,
за участі секретаря судового засідання Шуляр І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Сосниця в спрощеному провадженні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит капітал"" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
Позивач звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, мотивуючи позовні вимоги тим, що 19.12.2023 року між ТОВ "Міолан" та відповідачем було укладено кредитний договір. На підставі укладеного договору відповідач отримала кредит у розмірі 10000,00 грн. В порушення умов кредитного договору відповідач зобов'язання за вказаним договором не виконала, внаслідок чого утворилась заборгованість у сумі 32700,00 грн (тіло кредиту 10000,00 грн, відсотки 21700 грн, комісія 1000,00 грн), яку відповідач добровільно не сплачує. Внаслідок відступлення права вимоги, право вимоги до відповідача набув позивач.
Ухвалою від 17.03.2026 відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження, визначено сторонам строки для подачі заяв по суті справи.
Відзив не подавався.
В судове засідання представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит Капітал"" не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позов підтримує, в ухваленні заочного рішення не заперечує.
Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, відзив не подавала, а тому суд ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.
Дослідивши зібрані по справі докази суд вважає, що позов необхідно задовольнити зі слідуючих підстав.
Судом встановлено, що 19.12.2023 між ТОВ «Міолан» та відповідачем був укладений договір про споживчий кредит № 102206113 (а.с. 5-12).
Згідно ч. 1 ст. 205 ЦК України правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.
Частиною 1 ст. 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
За змістом ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (ч. 1 ст. 1048 ЦК України). Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (ст. 1055 ЦК України).
Відповідно до частин 1, 3, 4, 7 статті 11 Закону України «Про електронну комерцію» пропозиція укласти електронний договір (оферта) має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору, і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов'язаною у разі її прийняття. Електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-телекомунікаційних системах. Електронний договір укладається і виконується в порядку, передбаченому Цивільним та Господарським кодексами України, а також іншими актами законодавства.
Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі (ч. 12 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію»).
Статтею 12 Закону України «Про електронну комерцію» визначено, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис» за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.
Пунктом 9.6 договору визначено, що цей Договір укладається шляхом направлення його тексту підписаного зі Сторони Товариства аналогом власноручного підпису уповноваженої особи Товариства та відтиску печатки Товариства, що відтворені засобами копіювання, в Особистий кабінет Споживача для ознайомлення та підписання. Договір вважається укладеним з моменту його підписання електронним підписом Споживача, що відтворений шляхом використання Споживачем одноразового ідентифікатора, який формується для кожного разу використання та направляється Споживачу на номер мобільного телефону повідомлений останнім Товариству в ІТС Товариства/зазначений в цьому Договорі. Введення Споживачем коду одноразового ідентифікатора з метою підписання електронним підписом одноразовим ідентифікатором цього Договору вважається направленням Товариству повідомлення про прийняття в повному обсязі умов цього Договору.
Кредитний договірукладено з відповідачем у електронній формі відповідно до ЗУ «Про електронну комерцію» та умов договору, підписаний відповідачем 19.12.2023 шляхом використання електронного підпису одноразовим ідентифікатором 760460.
На умовах, встановлених договором, ТОВ «Міолан» зобов'язується надати відповідачу грошові кошти, а ОСОБА_1 зобов'язується повернути кредит, сплатити комісію за надання кредиту та проценти за користування кредитом та виконати інші обов'язки, передбачені Договором.
За взаємною згодою, сторони погодили наступні умови договору:
Відповідно до п. 1.2 договору сума кредиту складає 10000,00 грн.
Згідно із п. 1.3 договору строк кредиту 104 дні з 19.12.2023.
Пільговий період складає 14 днів, що настає з дати видачі кредиту та завершується 02.01.2024 (рекомендована дата платежу) (п.1.3.1 договору).
Поточний період складає 90 днів, що настає з дня наступного за днем завершення пільгового періоду закінчується 01.04.2024 р. (дата остаточного погашення заборгованості). (п.1.3.2 договору)
Позичальник має повернути кредит, сплатити комісії за надання кредиту та проценти за користування кредитом в рекомендовану дату платежу 02.01.2024р. (день завершення пільгового періоду), але не пізніше дати остаточного погашення заборгованості 01.04.2024р. (останнього дня строку кредитування). (п.1.4 договору)
Загальні витрати Позичальника за пільговий період складають 3380,00 грн в грошовому виразі та 198003,00 відсотків річних у процентному значенні (орієнтовна реальна річна процентна ставка за пільгова період), загальні витрати Позичальника за кредитом (за весь строк кредитування) складають 24080,00 грн грошовому виразі та 7294,00 відсотків річних у процентному значенні (орієнтовна реальна річна проценти ставка за весь строк кредитування). Орієнтовна загальна вартість кредиту для Позичальника за пільговий період складає 13380,00 гривень. Орієнтовна загальна вартість кредиту для Позичальника (за весь строк кредитування) складає 34080,00 гривень. Всі вказані в цьому пункті розрахункові величини як за пільговий період так і за весь строк кредитування, включаючи загальні витрати Позичальника за кредитом, орієнтовну реальну річну процентну ставку, орієнтовну загальну вартість кредиту для Позичальника, а також строк кредиту розраховані з припущення, що Позичальник отримає кредитні кошти в день укладення цього договору, а строк кредитування залишиться незмінним та що Кредитодавець і Позичальник виконають всі обов'язки на умовах та у строки, визначені в цьому Договорі, зокрема Позичальник здійснить повне погашення заборгованості згідно п. 1.4 Договору. Позичальник розуміє та погоджується, що наведені в цьому пункті показники не підлягають оновленню у випадку, часткового дострокового погашення заборгованості чи прострочення виконання ним зобов'язань та можуть не оновлюватись у випадку продовження Позичальником строку кредитування. (п.1.5 договору)
Комісія за надання кредиту: 1000,00 грн., яка нараховується за ставкою 10,00 відсотків від сум кредиту одноразово в момент видачі кредиту. (п.1.5.1 договору)
Проценти за користування кредитом протягом пільгового періоду: 2380,00 грн, які нараховуються з ставкою 1,70 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування кредиту протягом пільгового періоду (п.1.5.2 договору).
Проценти за користування кредитом протягом поточного періоду: 20700,00 грн, які нараховуються з стандартною процентною ставкою 2,30 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день користування кредитом протягом поточного періоду (п.1.5.3 договору).
Тип процентної ставки за цим Договором: фіксована. Особливості нарахування процентів визначеної в п.п.2.2,2.3 цього Договору.
Позичальник не повинен сплачувати на користь Кредитодавця будь-які платежі не передбачені цим договором. Вказані в цьому договорі розміри комісій, процентів та будь-яких, інших винагород Кредитодавця не можуть бути збільшені Кредитодавцем без згоди Позичальника (п.1.7 договору).
Кредитні кошти надаються Позичальнику безготівково на рахунок з використанням карт НОМЕР_1 (п.2.1 договору).
Відповідно до умов договору, ТОВ «Міолан'свої зобов'язання перед відповідачем виконало та надало йому кредит в сумі 10000,00 грн., шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну картку, що підтверджується копією платіжного доручення 78882083 від 19.12.2023 (а.с.14).
Вказане підтверджується також довідкою АТ КБ «Приватбанк», що надана на вимогу суду, а саме підтверджено належність платіжної картки НОМЕР_1 відповідачу та на яку 19.12.2023 зараховано 10000,00 грн.
Внаслідок неналежного виконання умов договору, відповідач має заборгованість перед ТОВ «Міолан», а саме загальна заборгованість за договором № 102206113 становить 32700,00 грн (10000,00 грн - заборгованість за тілом кредиту, 21700,00 грн - заборгованість за відсотками, 1000,00 грн заборгованість з комісії). (а.с.14-15).
26.03.2024 між ТОВ «Міолан» (кредитор) та ТОВ "Фінансова компанія "Кредит Капітал"" (новий кредитор) було укладено договір відступлення прав вимоги №106-МЛ/Т за яким Кредитор передає (відступає) Новому Кредиторові за плату, а Новий Кредитор приймає належні Кредиторові права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між Кредитором і Боржниками (Портфель Заборгованості). Внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, Новий Кредитор заміняє Кредитора у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог Кредитора за цими Кредитними договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань Боржників за Кредитними договорами (а.с.16-20).
Відповідно до п.7.1 договору, за відступлення прав вимоги новий кредитор сплачує кредитору 1665964,71 грн.
ТОВ "Фінансова компанія "Кредит Капітал"" сплатило ТОВ «Міолан» суму визначену п.7.1 договору (а.с.25 зворот).
Згідно витягу з реєстру боржників до договору відступлення прав вимоги, одним з боржників вказаний відповідач, як боржник за договором № 102206113 від 19.12.2023 сума боргу 32700,00 грн (10000,00 грн - заборгованість за тілом кредиту, 21700,00 грн - заборгованість за відсотками, 1000,00 грн заборгованість з комісії)(а.с.26).
Узагальнюючи викладене, в судовому засіданні встановлено та підтверджено належними та допустимими доказами факт укладення відповідачем кредитного договору, а саме з ТОВ «Міолан» на суму 10000,00 грн. В подальшому, внаслідок укладення договору відступлення прав вимоги, право вимоги за вказаним договором набув позивач.
Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (ст.526 ЦК України).
За змістом частини першої статті 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно з частиною першою статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору.
Аналіз указаних норм права свідчить про те, що при укладенні договору сторони можуть визначити строк його дії, тобто час, протягом якого вони мають здійснити свої права та виконати свої обов'язки відповідно до цього договору.
Згідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч.1 та ч.3 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно зі статтями 526, 530, 610, ч.1 ст. 612 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином у встановлений термін відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Відповідно до п.1 ч.1 ст.512, ч.1 ст.513, ч.1 ст.514 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Таким чином вимоги позивача по стягненню з відповідача заборгованості за кредитним договором підлягають задоволенню шляхом стягнення з відповідача на користь позивача 32700,00 грн заборгованості з кредитним договором (10000,00 грн - заборгованість за тілом кредиту, 21700,00 грн - заборгованість за відсотками, 1000,00 грн заборгованість з комісії).
Відповідно до вимог ст.141 ЦПК України необхідно стягнути з відповідача на користь позивача в рахунок повернення сплаченого судового збору 2662,40 грн.
Стосовно розподілу витрат на професійну правничу допомогу позивача на суму 8000,00 грн, суд зазначає наступне.
За змістом статті 137 ЦПК України витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.
Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
На підтвердження понесених позивачем витрат на професійну правничу допомогу до суду надано договір про надання правничої допомоги (а.с.29 зворот); ордер на надання правничої допомоги (а.с.30); акт №Д/15209 наданих послуг на суму 8000,00 грн (а.с.30 зворот); детальний опис наданих послуг (а.с.31).
Таким чином, витрати відповідача за надану професійну правничу допомогу в сумі 8000,00 грн підтверджені належними та допустимими доказами і відповідно такими, що підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.
На підставі викладеного та керуючись ст. 512-514,526,527,530,634,1054 ЦК України, ст. 12, 13, 141, 263-265, 273,274-279, 280-284 ЦПК України, суд ,
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит Капітал"" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит Капітал"" 32700,00 грн заборгованості за кредитним договором №№ 102206113 від 19.12.2023, а саме: 10000,00 грн - заборгованість за тілом кредиту, 21700,00 грн - заборгованість за відсотками, 1000,00 грн заборгованість з комісії.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит Капітал"" 2662,40 грн в рахунок повернення судового збору та 8000,00 грн на професійну правничу допомогу.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 30 днів з дня отримання копії заочного рішення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення може бути оскаржено позивачем до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит Капітал"", 79029, вул.Смаль Стоцького 1, 28 корпус, 4 поверх, м.Львів, код ЄДРПОУ 35234236.
Відповідач - ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Суддя І.А.Смаль